Werbung
 Übersetzung für 'get lost in details' von Englisch nach Deutsch
to get lost in detailssich im Klein-Klein verlieren [ugs.] [pej.]
idiom
to get lost in details
vom Hölzchen aufs Stöckchen kommen
idiom
to get lost in details
sich in Details / Einzelheiten verlieren
Teiltreffer
to get bogged down in details [idiom]sich in Einzelheiten verheddern [ugs.]
to get bogged down in details [idiom]sichAkk. in Details verzetteln [ugs.]
to get caught up in the details sichAkk. in Details verhaken [verheddern, verzetteln]
to get bogged down in details [idiom] sichAkk. in Einzelheiten verlieren [Redewendung]
to get lost in sth.sich in etw.Dat. verlieren
to get lost in the shuffle [idiom] [things­]in der Menge verloren gehen [Redewendung] [Dinge]
to get lost in the shuffle [Am.] [Aus.] [people] [idiom]in der Menge untergehen [Redewendung]
lit.F
So You Don't Get Lost in the Neighborhood [Patrick Modiano]
Damit du dich im Viertel nicht verirrst
to get lostverlorengehen
to get lostabhanden kommen [alt]
Get lost!Mach, dass du wegkommst!
to get lostsichAkk. verlaufen
to get losthopsgehen [ugs.] [verloren gehen]
to get lostabhandenkommen
Get lost!Zieh ab! [ugs.]
to get lostverloren gehen
to get lostverschütt gehen [ugs.]
to get lostverschüttgehen [ugs.]
Get lost! [coll.]Verpiss dich! [vulg.]
Get lost! [coll.]Zisch ab! [ugs.]
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!