⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'gimp' von Englisch nach Deutsch
ADJ   gimp | more gimp | most gimp
NOUN1   gimp | -
NOUN2   a gimp | gimps
NOUN3   GIMP | GIMPs
VERB   to gimp | gimped | gimped
gimping | gimps
SYNO claudication | gameness | gimp | ...
to gimp [Am.] [coll.] [derogatory]hinken
82
Substantive
gimp [sl.] [Am.]Einfaltspinsel {m}
661
gimp [sl.] [sex slave, as popularized by the movie Pulp Fiction]Sexsklave {m}
474
gimp [Am.] [coll.] [derogatory]Krüppel {m} [abwertend]
467
gimp [sl.]Depp {m} [ugs.]
408
gimp [pej.]Behinderter {m} [als Schimpfwort beleidigend]
380
gimp [sl.] [pej.]Trottel {m} [ugs.] [pej.]
362
textil.
gimp
Gimpe {f}
267
gimp [Am.] [dial.]Mumm {m}
2 Wörter
cloth.textil.
gimp buttonhole
Gimpenknopfloch {n}
textil.
gimp guide
Gimpenführung {f}
3 Wörter
comp.
to edit sth. in GIMP
etw.Akk. gimpeln [Neol.] [in GIMP bearbeiten]
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Gimp {m} [Weichwanzenart] = black-kneed capsid [Blepharidopterus angulatus]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Torchon lace generally has a gimp outlining the pattern.
  • He has a gimp hand, and every animal he turns into shares this trait.
  • According to "The Baltimore Sun", "King Gimp was the name neighbors gave him as a child because his house was on the top of a hill and he liked to roll down it in his wheelchair.
  • The cap gimp of this rank group was blue interwoven with gold.
  • is an international good luck charm made from knotted embroidery floss, thread or gimp.

  • Colonel Blink has been parodied in Viz as "Colonel Blimp the short-sighted gimp". The character was much the same as his Beezer origin, except that he was a BDSM fan.
  • The term "gimp" for a braided trim has been around since the 15th and 16th centuries, when gimp threads were braided into flat braids up to a quarter of an inch (7 mm) wide.
  • Guipure is a French word. It used to describe lace which has a gimp or thicker thread to outline the pattern, but this is no longer used.
  • Sometimes, especially in MMORPGs, gimp is used as a synonym for nerf to describe a rule modification that weakens the affected target.
  • Scoubidou (Craftlace, scoobies, lanyard, or gimp) is material used in knotting craft.

  • Lindemann showed up to his book signing in Moscow with an unknown person in a gimp costume.
  • Additionally, Taika Waititi portrays a bartender and co-producer Joshua Thurston plays Marie's client, referred to as the horse gimp.
  • In "Home is Where the Shart Is", it was mentioned by Courtney that Portia lost her job after her beating up a gimp went viral and she has broken up with Courtney.
  • A bondage hood (also called a gimp mask or bondage mask) is a fetishistic hood.
  • As a 15-year-old, he lived in Derby earning his living as a gimp maker.

  • those other than Divinity or Arts) wear gowns almost identical to the lay doctors' undress gowns (with the exception of the MCh, the gowns of bachelors' and masters' do not have an extra panel of gimp underneath the arms).
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!