Werbung
 Übersetzung für 'goal of the month' von Englisch nach Deutsch
sports
goal of the month
Tor {n} des Monats
Teiltreffer
middle of the monthMonatsmitte {f}
end of the monthEnde {n} des Monats
day of the monthMonatstag {m} [seltener] [Tag des Monats]
comm.market.
offer of the month
Angebot {n} des Monats
comm.market.
offer of the month
Monatsangebot {n}
end of the monthMonatsende {n}
beginning of the monthAnfang {m} des Monats
day of the monthTag {m} des Monats
employee of the monthMitarbeiter {m} des Monats
sports
rookie of the month
Neuling {m} des Monats
last day of the monthMonatsletzter {m}
first day of the monthMonatserster {m}
the whole of next month {adv}den ganzen nächsten Monat
beginning of the month <BOM>Monatsanfang {m} <MA>
first half of the montherste Hälfte {f} des Monats
at the end of the month {adv}am Monatsende
at the beginning of the month {adv}(am) Anfang des Monats
at the turn of the month {adv}zum Monatswechsel
after the end of this month {adv}nach Ende dieses Monats
over the course of the month {adv}im Monatsverlauf
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • On 31 March 1999, Jeremies scored his first and only international goal, helping to a 2–0 home win against Finland for the UEFA Euro 2000 qualifiers, which was later chosen as Goal of the Month in Germany.
  • Monthly awards are also given for the Manager of the Month, Player of the Month and Goal of the Month.
  • He also scored a goal in a 3-2 FA Cup win against Everton at Goodison Park which came second in the February 1997 Match of the Day Goal of the Month.
  • The Goal of the Year in Germany is, like the "Goal of the Month" (), the "Goal of the Decade" and "Goal of the Century", an individual football award selected by spectators of the "Sportschau" (ARD German TV), among spectacular or important football goals scored in or for Germany.
  • During his spell at the Griffin Park club, his goal against Southampton in the 2004–05 FA Cup Fifth Round was nominated on Match of the Day's 'Goal of the Month' competition, but did not win the top prize.

  • His longest field goal of the month was a 52-yarder in the Week 13 contest at Dallas.
  • This goal was also a nominee for the December "Goal of the Month" competition, which Paul Scholes eventually won.
  • His winning goal came against Hull City when he scored from the halfway line, a strike which also won several other goal of the month awards and the Central Soccer Night goal of the season.
  • He scored his first goal for the club, a 35-yard piledriver into the top left hand corner of the net in January 2009 at the Boleyn Ground, in a 3–1 defeat against his former side West Ham, which later won the January 2009 Goal of the Month competition and was included in the running for Goal of the Season.
  • His third goal of the 2007–08 season came against Wigan Athletic on 9 February 2008 at The Stadium of Light, with the goal later being chosen by "Match of the Day" pundits as the Goal of the Month for February.

  • He later received a "Goal of the Month" club award for that goal.
  • Bonhof was awarded the ARD Goal of the Month on three occasions, twice for free-kicks and once for a 30-metre strike.
  • He became the first player in the league's history to win 3 "Goal of the month awards" in the same season.
  • The strike was nominated for "Match of the Days Goal of the Month.
  • The instrumental version of the song was used in BBC's Match of the Day "Goal of the Month" segment for the 2004-05 season.

  • League Goal of the Month for the February–March period.
  • An instrumental version of the song later became better known as the BBC TV theme for the "Goal of the Month" competition.
  • He is considered one of the most prominent and prolific goal scorers in Ghanaian and African football history and gained a reputation for scoring spectacular goals which often featured in Goal of the Month or Goal of the Season competitions, often celebrated by wagging his index finger towards the crowd.
  • box which was later named "Goal of the Month" for September 2009.
  • The following season, he won the "Goal of the Month" competition for October with a volley against Liverpool; he added a hat-trick in the FA Cup quarter-final at Manchester City, helping his team to a 4–2 win.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!