Übersetzung für 'gold embroidered' von Englisch nach Deutsch

gold-embroidered {adj}

goldbestickt

---

embroidered in gold {adj} [postpos.]

goldbestickt

---

Werbung

embroidered {adj} {past-p}

kunstvoll abgenäht

ausgeschmückt

gestickt

bestickt

sb. embroidered

jd. stickte

silver-embroidered {adj}

silberbestickt

embroidered bra

bestickter BH {m}cloth.

embroidered blouse

bestickte Bluse {f}cloth.

embroidered shirt

besticktes Hemd {n}cloth.

embroidered panties {pl} [one pair] [short underpants]

bestickter Slip {m} [Damen- od. Mädchenunterhose]cloth.

embroidered belt [part of some traditional costumes]

Ranzen {m} [Gürtel]cloth.

gold-flash / gold flash broom [Genista pilosa, syn.: G. decumbens, G. repens, G. tuberculata, Spartium pilosum, Telinaria pilosa]

Haar-Ginster / Haarginster {m}bot.T

Behaarter Ginster {m}bot.T

gold-fly / gold fly [Lucilia sericata, syn.: Phaenicia sericata]

Schafschmeißfliege {f}entom.T

Goldfliege {f}entom.T

cloth-of-gold / cloth of gold [Crocus angustifolius, syn.: C. angustifolia, C. reticulatus var. reflexus , C. versicolor var. caucasicus]

Schmalblättriger Krokus {m}bot.T

Goldbrokat-Krokus {m}bot.T

Goldlack-Krokus / Goldlackkrokus {m}bot.T

cloth-of-gold / cloth of gold cone [Conus textile, syn.: C. concatenatus, C. gloriamaris, C. tigrinus, Cucullus auratus, C. aurelius, C. auriger, Cylinder textile, Darioconus textilis]

Textil-Kegelschnecke {f}zool.T

Weberkegel {m} [Meeresschneckenart]zool.T

• A sumptuous gold-embroidered cope, decorated with Tudor roses and portcullises, from a set of vestments used by the household of Henry VII and bequeathed by him to Westminster Abbey, has been in the Victoria and Albert Museum since 1999.
• In 1841 the distinguishing mark on the Purser's collar was changed to a 4" row of gold embroidered oak leaves and acorns.
• Many of them wear a black silk bekishe that is trimmed with velvet, known as "stro-kes" or "samet", and in Hungarian ones, gold-embroidered.
• Nicholas, two gold-embroidered icons and the school library.
• In 1964, the RLAF adopted a new blue-grey service peaked cap with crown of "Germanic" shape – very similar to that worn by the Royal Lao Army (RLA) or Republic of Vietnam Air Force (VNAF) officers –, with a gold cord chinstrap and plain black leather peak for flag officers whereas the general officers' version had gold embroidered flame decoration on both the black cap band and peak and a gold braid chinstrap.

• ESPN also showed footage in the week leading up to the game of FSU players touring the Notre Dame campus wearing green hats with shamrocks and gold-embroidered FSU initials on the front.
• He left an important gold embroidered pontifical ornament that he brought from Rome, and was restored by Henri Van Severen.
• In his pique, Hadrian dressed some 300 criminals in the gold-embroidered cloaks which were part of the return gift of Pharasmanes, and sent them into the arena.
• In 1940 she married Gabriel Richaid clad in a gold-embroidered wedding dress shipped from the US by Carmen.
• The gold-embroidered covering over his tomb is replaced regularly every one or two years during its own ritual attended by religious and political figures.

• Many of the women were dressed in gold-embroidered velvet slippers.
• The other ranks' cap and collar badge was the pre-1965 Coat of arms of the City of Westminster, with portcullis and Tudor rose, but the officers – many of whom had served in the Royal Dragoons – wore a gold-embroidered staff badge used by that regiment before the Battle of Waterloo ("see above").
• On 19 September 1940, a ministerial order issued by the Ministry of Foreign Affairs made slight changes to the uniforms to further distinguish those with the rank of Ambassador: it added a further gold embroidered trim of intertwined oak and olive-leaf along the edge of the chest embroidery, continuing along the edge of the tails, as well as an identical trim around the edge of the cuffs.
• During each performance he would change his gold-embroidered clothes three or four times throughout the evening.
• Suddenly Umar called Suraqa to him and put the crown on his head, helped him don the gold embroidered dress and gold bracelets.

• A Vatican inventory of 1295 lists over 113 pieces from England, more than from any other country; a request by Pope Innocent IV, who had envied the gold-embroidered copes and mitres of English priests, that Cistercian religious houses send more is reported by the Benedictine chronicler Matthew Paris of St Albans: "This command of my Lord Pope did not displease the London merchants who traded in these embroideries and sold them at their own price."
• They further include King Christian IV's diamond; pearl- and gold-embroidered saddles; objects carved from ivory and rock-crystal; lapidary pieces of precious stones, and brooches in the form of fantastic animals.