Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'gold' von Englisch nach Deutsch
NOUN   gold | -
SYNO amber | atomic number 79 | Au | ...
gold {adj} [attr.]golden
244
gold {adj} [attr.]Gold-
36
Substantive
chem.mineral.sports
gold <Au>
Gold {n} <Au>
1423
comp.
gold [hex code #FFD700]
Gelbgold {n} [Farbcode #FFD700]
2 Wörter: Andere
containing gold {adj} [postpos.]goldhaltig
gold shimmering {adj}goldschimmernd
gold-bearing {adj}goldhaltig
geol.mining
gold-bearing {adj}
goldführend
gold-bonded {adj}goldgelötet
gold-bonded {adj}goldkontaktiert
cloth.
gold-bordered {adj}
goldgesäumt
textil.
gold-brocaded {adj}
golddurchwirkt
gold-coated {adj}goldbeschichtet
gold-colored {adj} [Am.]goldfarben
gold-colored {adj} [Am.]goldfarbig
gold-coloured {adj} [Br.]goldfarben
gold-coloured {adj} [Br.]goldfarbig
gold-edged {adj}goldumrandet
gold-embroidered {adj}goldbestickt
gold-eyed {adj}goldäugig
gold-filled {adj}goldgefüllt
spec.
gold-filled {adj} [also: gold filled] [gold filled with base metal]
gold-filled [auch: Gold-filled] [wörtlich: gefülltes Gold] [Gold mit unedlem Metallkern]
gold-green {adj}goldgrün
gold-laden {adj}goldbeladen
gold-lettered {adj}mit goldenen Buchstaben versehen
gold-plated {adj}vergoldet
gold-plated {adj}mit Gold überzogen
electr.tech.
gold-rich {adj} [rich in gold]
goldreich
gold-rimmed {adj}goldberändert
gold-shod {adj}goldbeschlagen [Huftier]
gold-striped {adj}goldgestreift
gold-trimmed {adj}mit Gold verbrämt
non-gold {adj}goldfrei [Legierung]
of gold {adj} [postpos.]golden
old gold {adj}altgold [Farbe]
red-gold {adj}rotgold
white gold {adj}weißgold
yellow gold {adj}gelbgold
2 Wörter: Verben
to buy goldGold kaufen
geol.mining
to carry gold
Gold führen
to gold-plate sth.etw.Akk. vergolden
to spin goldGold zu einem dünnen Faden ausziehen
to spin gold [also fig.]Gold spinnen
to strike goldauf eine Goldgrube stoßen
2 Wörter: Substantive
(gold) prospectorGoldsucher {m}
hydro.mineral.
alluvial gold
alluviales Gold {n}
geol.mineral.
alluvial gold
Flussgold {n}
geol.mineral.
alluvial gold
Waschgold {n}
antique goldAltgold {n}
antique gold [from Greek or Roman times]Goldware {f} aus der Antike
bar goldBarrengold {n}
material
beaten gold
Blattgold {n}
black gold [Am.] [coll.] [oil, petroleum]schwarzes Gold {n} [fig. für: Erdöl]
mining
black gold [Am.] [coll.] [oil, petroleum]
flüssiges Gold {n} [fig. für: Erdöl]
bright goldstrahlendes Gold {n}
burnish goldPoliergold {n}
watches
carat gold
Karat {n} Gold
cohesive goldkohäsives Gold {n}
dent.
cohesive gold
Stopfgold {n}
coin goldMünzgold {n}
chem.
colloidal gold
kolloidales Gold {n}
material
composition gold
Kompositionsgold {n}
material
composition gold
Compositionsgold {n} [Rsv.]
RealEst.
concrete gold [coll.] [real estate]
Betongold {n} [ugs.] [Immobilien]
curr.
crown gold
Kronengold {n}
chem.
crystalline gold
kristallines Gold {n}
dead goldmattes Gold {n}
dent.
dental gold
Zahngold {n}
equest.
dressage gold
Dressurgold {n}
esot.hist.
drinkable gold [aurum potabile]
Trinkgold {n}
dull goldMattgold {n}
Dutch goldfalsches Gold {n}
dent.
economy gold
Spargold {n}
evening goldAbendgold {n} [poet.]
fake goldFalschgold {n}
dent.
filling gold
Füllungs­gold {n}
fine goldFeingold {n}
flour goldStaubgold {n}
flour goldFlittergold {n}
mineral.
fool's gold
Katzengold {n}
mineral.
fool's gold [FeS2] [pyrite]
Narrengold {n} [Pyrit]
chem.geol.
free gold
Freigold {n}
gold accountsGoldkonten {pl}
material
gold alloy
Goldlegierung {f}
gold amalgamGoldamalgam {n}
gold amuletGoldamulett {n}
art
gold applications
Goldapplikationen {pl}
chem.
gold atom
Goldatom {n}
gold backingGolddeckung {f}
gold balanceGoldwaage {f}
gold ballGoldkugel {f}
gold band [jewelry]Goldring {m}
gold barGoldbarren {m}
gold beadGoldperle {f}
art
gold beating
Goldschlagen {n}
biotech.comp.
gold biotechnology
goldene Biotechnologie {f}
gold bookGoldbuch {n}
gold braceletGoldarmband {n}
gold brassGoldmessing {n}
gold brick [Am.]falscher Goldbarren {m}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'gold' von Englisch nach Deutsch

gold {adj} [attr.]
golden

Gold-

gold <Au>
Gold {n} <Au>chem.mineral.sports
Werbung
gold [hex code #FFD700]
Gelbgold {n} [Farbcode #FFD700]comp.

containing gold {adj} [postpos.]
goldhaltig
gold shimmering {adj}
goldschimmernd
gold-bearing {adj}
goldhaltig

goldführendgeol.mining
gold-bonded {adj}
goldgelötet

goldkontaktiert
gold-bordered {adj}
goldgesäumtcloth.
gold-brocaded {adj}
golddurchwirkttextil.
gold-coated {adj}
goldbeschichtet
gold-colored {adj} [Am.]
goldfarben

goldfarbig
gold-coloured {adj} [Br.]
goldfarben

goldfarbig
gold-edged {adj}
goldumrandet
gold-embroidered {adj}
goldbestickt
gold-eyed {adj}
goldäugig
gold-filled {adj}
goldgefüllt
gold-filled {adj} [also: gold filled] [gold filled with base metal]
gold-filled [auch: Gold-filled] [wörtlich: gefülltes Gold] [Gold mit unedlem Metallkern]spec.
gold-green {adj}
goldgrün
gold-laden {adj}
goldbeladen
gold-lettered {adj}
mit goldenen Buchstaben versehen
gold-plated {adj}
vergoldet

mit Gold überzogen
gold-rich {adj} [rich in gold]
goldreichelectr.tech.
gold-rimmed {adj}
goldberändert
gold-shod {adj}
goldbeschlagen [Huftier]
gold-striped {adj}
goldgestreift
gold-trimmed {adj}
mit Gold verbrämt
non-gold {adj}
goldfrei [Legierung]
of gold {adj} [postpos.]
golden
old gold {adj}
altgold [Farbe]
red-gold {adj}
rotgold
white gold {adj}
weißgold
yellow gold {adj}
gelbgold

to buy gold
Gold kaufen
to carry gold
Gold führengeol.mining
to gold-plate sth.
etw.Akk. vergolden
to spin gold
Gold zu einem dünnen Faden ausziehen
to spin gold [also fig.]
Gold spinnen
to strike gold
auf eine Goldgrube stoßen

(gold) prospector
Goldsucher {m}
alluvial gold
alluviales Gold {n}hydro.mineral.

Flussgold {n}geol.mineral.

Waschgold {n}geol.mineral.
antique gold
Altgold {n}
antique gold [from Greek or Roman times]
Goldware {f} aus der Antike
bar gold
Barrengold {n}
beaten gold
Blattgold {n}material
black gold [Am.] [coll.] [oil, petroleum]
schwarzes Gold {n} [fig. für: Erdöl]

flüssiges Gold {n} [fig. für: Erdöl]mining
bright gold
strahlendes Gold {n}
burnish gold
Poliergold {n}
carat gold
Karat {n} Goldwatches
cohesive gold
kohäsives Gold {n}

Stopfgold {n}dent.
coin gold
Münzgold {n}
colloidal gold
kolloidales Gold {n}chem.
composition gold
Kompositionsgold {n}material

Compositionsgold {n} [Rsv.]material
concrete gold [coll.] [real estate]
Betongold {n} [ugs.] [Immobilien]RealEst.
crown gold
Kronengold {n}curr.
crystalline gold
kristallines Gold {n}chem.
dead gold
mattes Gold {n}
dental gold
Zahngold {n}dent.
dressage gold
Dressurgold {n}equest.
drinkable gold [aurum potabile]
Trinkgold {n}esot.hist.
dull gold
Mattgold {n}
Dutch gold
falsches Gold {n}
economy gold
Spargold {n}dent.
evening gold
Abendgold {n} [poet.]
fake gold
Falschgold {n}
filling gold
Füllungs­gold {n}dent.
fine gold
Feingold {n}
flour gold
Staubgold {n}

Flittergold {n}
fool's gold
Katzengold {n}mineral.
fool's gold [FeS2] [pyrite]
Narrengold {n} [Pyrit]mineral.
free gold
Freigold {n}chem.geol.
gold accounts
Goldkonten {pl}
gold alloy
Goldlegierung {f}material
gold amalgam
Goldamalgam {n}
gold amulet
Goldamulett {n}
gold applications
Goldapplikationen {pl}art
gold atom
Goldatom {n}chem.
gold backing
Golddeckung {f}
gold balance
Goldwaage {f}
gold ball
Goldkugel {f}
gold band [jewelry]
Goldring {m}
gold bar
Goldbarren {m}
gold bead
Goldperle {f}
gold beating
Goldschlagen {n}art
gold biotechnology
goldene Biotechnologie {f}biotech.comp.
gold book
Goldbuch {n}
gold bracelet
Goldarmband {n}
gold brass
Goldmessing {n}
gold brick [Am.]
falscher Goldbarren {m}
  • Gold {n} <Au> = gold <Au>
  • Gold- = gold [attr.]
  • Gold {n} <Au> = aurum <Au> [from Latin]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • This "bakufu" title identifies a regulatory agency with responsibility for supervising the minting of gold coins and for superintending all gold mines, gold mining and gold-extraction activities in Japan.
  • Knelson concentrators are used in a number of gold mines operated by AngloGold Ashanti, like Geita, Sunrise Dam and the Serra Grande Gold Mine as well as Barrick's TGO Tomingley Gold Operation Bulyanhulu Gold Mine.
  • Gold-Mac-Index: The value of the purchasing power for 1 g of gold (Gold.de: calculation of the gold price average of the corresponding year), how many burgers one got for 1 g gold.
  • The Dixon Gold Mine on Wyo Road mined gold from 1902-1923. Thomas M. Dixon first discovered gold on the property. He began panning for gold, then he found a vein of gold three feet under the ground.
  • Gold Cards are the resource used by players to play cards.

  • 2022, Westgold operates three mining centres in Western Australia, the Fortnum Gold Mine, the Meekatharra Gold Operation centred around the Bluebird Gold Mine, and the Cue Gold Operation, which includes the historic Big Bell Gold Mine.
  • Gold thread was developed later and can be found in different forms: gold wire (made only of gold), gold-wrapped thread (typically a core yarn of silk wrapped with a strip of high-content gold foil), and yarn which is coated with gold powder.
  • Popular lore says Gold Mountain was so named on account of the presence of gold. However, state geological documents make no mention of any gold or gold mining in Kitsap County.
  • Gold was discovered near Xépôn by Conzinc Riotinto of Australia/Rio Tinto Group in 1993.
  • Vaulted gold denotes gold bullion stored in bank vaults. By acquiring vaulted gold, institutional or private investors obtain outright ownership of physical gold.

  • China National Gold Group Corporation (中国黄金集团有限公司) (CNGC or China Gold) is a centrally state owned Chinese gold corporation primarily engaged in the mining and refining of gold, silver, copper, and molybdenum.
  • Following California Gold Rush, Australian gold rushes began in 1851, making Australia the 'New Gold Mountain' (...), also refers to Melbourne; [...] Sydney became 'Sydney Gold Mountain' (...).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!