Übersetzung für 'gone wrong' von Englisch nach Deutsch

gone wrong {past-p}

schiefgegangen

schiefgelaufen [ugs.]

---

what might have gone wrong

was schief gelaufen sein könnte

---

Werbung

gone {past-p}

gegangen

gone {adj}

vorüber

verloren

weg

futsch [ugs.] [nur prädikativ]

gone round {past-p}

umgangen

gone blind {past-p}

erblindetmed.

gone dead {adj} {past-p}

abgestorben

far gone {adj} {past-p}

weit fortgeschritten

gone down {past-p}

untergegangen

gone astray {past-p}

davongelaufen

gone {past-p} [dead]

gestorben <gest.>

gone into {past-p}

hineingegangen

mostly gone {adj}

weitgehend verschwunden

gone with {past-p}

mitgefahren

gone up {past-p}

gestiegen

gone along {past-p}

mitgegangen

gone away {past-p}

fortgegangen

gone {adj} [dead]

tot

gone there {past-p}

hingegangen

• In 2006, he said that his relationship with the media had gone wrong.
• Colossus is revealed as a mutant during an illegal arms transaction gone wrong.
• However, the germ of the film's ending - with the jail break going wrong and Carrie being arrested and facing trial - is present in the novel as a conversation about "what might have been" and "how things might have gone wrong".
• Larger platforms are assisted by smaller ESVs (emergency support vessels) like the British Iolair that are summoned when something has gone wrong, "e.g."
• In an early interview, the writers stated that it involved "a baptism gone wrong".

• Sam Beckett, who was trapped by a malfunction of his time machine to correct things gone wrong in the past.
• It was later reported in January 2018 that Jim Gaffigan and Rupert Friend had joined the cast of the still-untitled film, and that the plot would revolve around an FBI hostage situation gone wrong.
• When she tells him that more than ten days have elapsed without contact, he realizes that something has gone wrong with the portal that was supposed to recover them, leaving them stranded.
• He performed twice in a Royal Variety Performance: both 1935 and 1970. In the latter he appeared with his wife performing his ventriloquist act gone-wrong.
• Fallow cynically tolerates the manipulations of Reverend Bacon, a Harlem religious and political leader who sees the hospitalized youth as a projects success story gone wrong.

• The next morning, Sean tells Jimmy that John and "Silent Ray" confessed to killing Katie as part of a prank gone wrong.
• McDonnell said that Grenfell "symbolised for many everything that's gone wrong in this country since austerity was imposed upon us" and used it to highlight pay cuts across the public sector, arguing that Conservatives praise the emergency services "every time there's a tragedy" while cutting jobs and wages.
• She was paid a reasonable fee and confessed to some of the relatively minor things she had seen while working for Team US Postal, because she was worried some younger riders elsewhere in the sport may have died as a result of doping gone wrong.
• His latest book, "Anatomy of Injustice: A Murder Case Gone Wrong," was published by Knopf in February 2012.
• Another theory is Lindbergh accidentally killed his son in a prank gone wrong.

• Copperfield’s Death Saw illusion was presented as an escape gone wrong, sawing himself, rather than an assistant, in half with a large rotary saw blade which descended from above.
• In 2020, "Looper" listed this as one of the best episodes for Data, remarking that it is "The Next Generation having a whole lot of fun"; Geordi and Data tackle a holodeck gone wrong plot, with a Sherlock Holmes theme.
• An essay by Wolfgang Streeck (issue 71) was called "the most powerful description of what has gone wrong in western societies" by the "Financial Times" [...] s contributor Christopher Caldwell.
• Penn & Teller will often present tricks that they initially appear to have botched, in the "trick gone wrong" vein.