Übersetzung für 'gotten' von Englisch nach Deutsch

gotten {past-p} [Am.]

bekommen

gekriegt [ugs.] [bekommen, erhalten]

---

gotten there {past-p} [Am.] [by chance]

hingeraten

Werbung

ill-gotten {adj}

unrechtmäßig erworben

ill-gotten {adj} [profit]

illegal [Gewinn]

---

gotten to know {past-p} [Am.]

kennengelernt

kennen gelernt [Rsv.]

---

ill-gotten gains {pl}

unrechtmäßiger Gewinn {m}econ.

unrechtmäßig erworbener Besitz {m}econ.

ill-gotten gains {pl} [hum.]

Sündengeld {n} [ugs.]

ill-gotten money

illegal erworbenes Geld {n}

---

sth. has gotten us shit [vulg.] [Am.] [idiom]

etw. war ein Griff ins Klo [salopp] [Redewendung]

What's gotten into you? [Am.]

Was ist in dich gefahren?

---

Ill-gotten goods never prosper.

Unrecht Gut gedeiht nicht.proverb

This has gotten way out of hand. [idiom]

Die Sache ist aus dem Ruder gelaufen. [Redewendung]

---

to have got / gotten a fix on sth. [coll.]

eine feste Meinung über etw. erlangt habenidiom

• The team has gotten promoted to Elitserien 2019-20.
• This is the first film where Oliver says "Here's another "nice" mess you've gotten me into".
• In 2012, she announced that she had gotten married.
• The track has gotten positive reviews.
• It was expected that she would be gotten off. On 25 August she was gotten off after some of her cargo had been removed.

• For example, in the statement, "Over the past few years, blacks have gotten less than they deserve," it is not stated what Black Americans have gotten less of, or relative to whom.
• As of 26 January 2021, over 173,000 people had gotten vaccinated.
• On election night the Secretary General of the ADI Levy Nazaré announced the party had gotten 26 seats and would continue to govern with support from the MCISTP, whereas MLSTP/PSD had only gotten 23 seats, but this announcement was made before all votes had been counted.
• What would have happened if I had not gotten caught in misfortune?
• Having gotten a late start into the sport of boxing, Boone had just ten amateur fights before turning professional in 2004.

• In November 1802 "Lloyd's List" reported that "Prince William", Wiggins, master, had gotten on shore at Memel but was expected to be gotten off.
• On one of their meetings, Howard says that had he gotten out of the mental institution in the first few years he would have killed her.
• Yeo has gotten 2 Top 10 Most Popular Male Artistes from 2012, 2017 respectively.
• On November 19, 2019, Nakamura announced that she had gotten married.
• The initial reviews were generally strong. "It's been a while since I've gotten the acclaim I've gotten on "Altered States"," said Russell.