dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| ADJ | grape | more grape | most grape | |
| NOUN | a grape | grapes | |
| SYNO | grape | grapeshot | grape vine | ... |
⇄ Übersetzung für 'grape' von Englisch nach Deutsch
- grape
- Weintraube {f} [einzelne Weinbeere]oenol.
Traube {f}oenol.
Weinbeere {f}oenol.
Kartätsche {f}hist.mil.
Traubenfrucht {f} [Weintraube]oenol. - Werbung
- grape-flavored {adj} [Am.]
- mit Traubengeschmack [nachgestellt]FoodInd.gastr.
- grape-flavoured {adj} [Br.]
- mit Traubengeschmack [nachgestellt]FoodInd.gastr.
- grape-like {adj} [e.g. flowers]
- traubig [einer Traube ähnlich, in Trauben; z. B. Blüten]bot.
- (grape) wine
- Traubenwein {m}oenol.
- black grape
- blaue Traube {f}bot.
- Burgundy grape
- Burgundertraube {f}oenol.
- grape blossom
- Weinblüte {f} [einzelne Blüte]bot.
- grape cell
- Traubenzelle {f}biol.med.
- grape container
- Bütte {f}oenol.
Traubenbütte {f}oenol.
Butte {f} [österr.] [südd.] [schweiz.]oenol. - grape decor
- Traubendekor {n}
- grape destemmer
- Traubenabbeermaschine {f}agr.oenol.
- grape flavor [Am.]
- Traubengeschmack {m}FoodInd.gastr.
- grape flavour [Br.]
- Traubengeschmack {m}FoodInd.gastr.
- grape gatherer [archaic]
- Traubenleser {m}jobsoenol.
- grape gathering
- Weinlese {f}oenol.
Leset {f} [schweiz.] [ugs.]oenol.
Wimmer {f} [schweiz.] [sonst regional] [Weinlese]oenol. - grape harvest
- Wimmet {m} [auch {f}] [schweiz.] [ugs.] [Weinlese]agr.oenol.
Wümmet {m} [auch {f}] [schweiz.] [ugs.] [Weinlese]agr.oenol.
Weinlese {f}oenol.
Weinernte {f}oenol.
Traubenlese {f}oenol.
Traubenernte {f}oenol.
Lese {f} [Weinlese]oenol. - grape harvest [grapes harvested or to be harvested]
- Lesegut {n}oenol.
- grape harvester
- Traubenvollernter {m}
Traubenvollerntemaschine {f}
Traubenernter {m} [Maschine]
Traubenerntemaschine {f}oenol.tools - grape industry
- Weinbau {m}ind.oenol.
- grape jam
- Traubenmarmelade {f}gastr.
Weintraubenmarmelade {f}gastr. - grape jelly
- Traubengelee {n} {m}gastr.
Weintraubengelee {n} {m}gastr. - grape juice
- Traubenmost {m}gastr.
Traubensaft {m}gastr. - grape juice [fresh]
- Most {m} [in Wien]gastr.
- grape leaf
- Rebblatt {n}bot.
Weinblatt {n}bot.
Rebenblatt {n}bot. - grape leaves
- Weinblätter {pl}
- grape marc
- Traubentrester {m}oenol.
Trester {m} [Traubentrester]oenol. - grape mill
- Maischapparat {m}
Traubenmühle {f}
Einmaischapparat {m} - grape must
- Traubenmost {m}oenol.
- grape picker
- Winzer {m} [Weinleser]jobsoenol.
Weinleser {m} [Traubenleser]jobsoenol.
Lesehelfer {m} [Traubenernte]jobsoenol. - grape picking
- Traubenpflücken {n}
Weintraubenpflücken {n} - grape pip
- Traubenkern {m}
- grape pomace
- Traubentrester {n}oenol.
Bälisch {f} [Bezeichnung für die Pressrückstände der Weintrauben (Trester) im Moselgebiet]oenol. - grape press
- Weinpresse {f}oenol.
Traubenpresse {f}oenol.tools - grape pulp
- Traubenreste {pl} [nach dem Keltern]oenol.
- grape residue
- Traubentrester {m} [Traubenrückstände, Reste]
- grape scissors {pl} [one pair]
- Traubenschere {f}gastr.oenol.tools
- grape seed
- Traubenkern {m}
- grape shears {pl} [one pair]
- Traubenschere {f}oenol.tools
- grape skin
- Beerenhaut {f}oenol.
Traubenhaut {f}oenol.
Traubenschale {f}oenol. - grape stalk
- Rappe {f} [südd.] [westmitteldeutsch] [einer Weintraube]bot.oenol.
- Grape State [nickname] [California]
- Kalifornien {n} [selten: Traubenstaat als Spitzname]geogr.
- grape sugar
- Traubenzucker {m}FoodInd.
- grape taste
- Traubengeschmack {m}FoodInd.gastr.
- grape tomato
- Traubentomate {f}bot.hort.
- grape variety
- Rebsorte {f}oenol.
Traubensorte {f}oenol.
Kreszenz {f} [Rebsorte]oenol. - grape vine
- Weinrebe {f}bot.oenol.
- grape-shot
- Kartätsche {f}hist.weapons
- Malvasia grape
- Malvasia-Traube {f}oenol.
- muscadine grape
- Muskatellertraube {f}oenol.
- Riesling grape
- Rieslingtraube {f}oenol.
- scuppernong (grape)
- Scuppernong {f} [amerikanische Muskatellertraubensorte]bot.oenol.
- Viognier grape [white wine grape variety]
- Viognier-Rebe {f} [auch: Viognierrebe]oenol.
- Vranac grape [Montenegrin variety of grapes]
- Vranac-Rebe {f} [montenegrinische Rebsorte]oenol.
- white grape
- grüne Traube {f} [weiße Traube]bot.
- (type of) grape
- Traubensorte {f}oenol.
- California grape rootworm [Bromius obscurus, syn.: Adoxius obscurus]
- Larve {f} des Rebenfallkäfersentom.
Larve {f} des Weinlaubblattkäfersentom. - grape (diet) cure
- Traubenkur {f}med.
- grape harvesting machine
- Traubenerntemaschine {f}
Traubenvollerntemaschine {f} - grape pip extract
- Traubenkernextrakt {m}
- grape seed extract
- Traubenkernextrakt {m}
- grape seed oil
- Traubenkernöl {n}gastr.
- grape skin extract
- Traubenschalenextrakt {m}
- grape-growing season
- Weinbausaison {f} [auch: Weinbau-Saison]agr.oenol.
Suche in Kommentaren (22)
- Gilbert Grape – Irgendwo in Iowa = What's Eating Gilbert Grape [Lasse Hallström]
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- Since almost its inception in 1914, Grapico was associated with real grape juice by J.
- "Vitis girdiana" is as species of wild grape known as the desert wild grape, coyote grape, or valley grape.
- Raisins are produced commercially by drying harvested grape berries.
- In 1974, Chelois was crossed with Elvira (a white grape) to produce a hybrid called Ventura, designated as a white grape. The Ventura grape is very productive and cold hardy.
- The plant is also known as wild grape, tree grape, Namibian grape, Droog-my-keel and bastard cobas.
- Karalahna is a Turkish red wine grape variety grown in Tenedos.
- "Have a Grape Day" - Man-oh-man-oh-man! It's Grape Day!
- Oenocyanin, a natural red dye and food-coloring agent, is produced from grape pomace.
- Nashik grape is a variety of grape produced in Nashik district, which is known as the "grape capital of India". Nashik contributes to more than half of the total grape export from the country.
- The biggest problems in Grapevine Leafroll Disease are reduced grape yield, altered grape ripening, and altered grape chemistry.
- Grape ice cream is ice cream with a grape flavor. Some recipes use grape juice in its preparation.
- The grape shares some morphological similarities with the Savoy wine grape Altesse and has been historically confused with the French wine grape variety.
- Berries are large and black and hang in small clusters which resemble the Concord grape.
- Merlot blanc is a white French wine grape variety that came from a natural crossing of the Bordeaux wine grape Merlot and the Cognac grape Folle blanche.
Werbung
