Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'grata' von Englisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
persona non grata unerwünschte Person {f} [diplomatischer Vertreter]
lawpol.
persona non grata [also fig.]
Persona non grata {f} [auch fig.]
to make oneself persona non grata with sb./sth.sich bei jdm./etw. missliebig machen
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Persona non grata {f} [auch fig.] = persona non grata [also fig.]
  • jdn. zur Persona non grata erklären = to PNG sb.
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The only remedy the host state has in the face of offences alleged to have been committed by a diplomat is to declare him or her "persona non grata", which typically means that the diplomat must leave the territory of the state.
  • Moreover, due to her past legal issues, Ražnatović is officially banned from entering Croatia, being proclaimed "persona non grata".
  • Dumba was not the first foreign diplomat to be declared persona non grata by the U.S.
  • WWII he had been declared persona non grata and widely viewed as a Serbian chauvinist.
  • The following are notable people or groups who were declared as persona non grata by local government units (LGUs) in the Philippines.

  • In the days following election, several municipalities with Croat majority declared Komšić "persona non grata".
  • The government of a country can declare a diplomat "persona non grata", banning entry into that country.
  • She became a "persona non grata" and lost her job at Radio Pirenaica.
  • This is a list of people declared "persona non grata".
  • In October 2022, the European Union declared "non grata" the Nicaraguan representative, Zoila Müller.

  • On 8 January 2010, George Galloway was deported from Egypt, declared "persona non grata" and permanently banned from the country.
  • On August 21, 1971, Zaire declared the Congolese chargé d'affaires in Kinshasa, Lieutenant Eyabo, to be a "persona non grata".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!