Übersetzung für 'great efforts' von Englisch nach Deutsch

great efforts

große Anstrengungen {pl}

---

to make great efforts

sich sehr bemühenidiom

---

Werbung

to put in great efforts

große Anstrengungen machen

---

efforts {pl}

Mühewaltung {f} [förmlich, veraltend]

Streben {n} [Bemühen]

Bemühen {n} [Bemühungen]

Bestreben {n}

efforts

Versuche {pl}

Efforts {pl} [schweiz.] [sonst veraltet]

Anstrengungen {pl}

Bestrebungen {pl}

Bemühungen {pl}

constant efforts

unaufhörliche Bemühungen {pl}

peace efforts

Friedensbestrebungen {pl}

Friedensbemühungen {pl}pol.

vigorous efforts

starke Bemühungen {pl}

development efforts

Entwicklungs­anstrengungen {pl}

Entwicklungs­bemühungen {pl}econ.educ.

mediation efforts

Vermittlungs­bemühungen {pl}pol.

research efforts

Forschungs­anstrengungen {pl}acad.

Forschungs­bemühungen {pl}acad.

integration efforts

Integrationsbestrebungen {pl}

security efforts

Sicherheitsbemühungen {pl}

• He also noted that local priests and nobles were making great efforts to weed out Slavic language and turn their subjects into Germans.
• He made great efforts to keep the designs of his wares in tune with current fashion.
• The university has made great efforts to make its buildings environmentally sustainable, both in its new architecture as well as through renovation of its older buildings.
• He was not eager to assume this task, and made great efforts to avoid promotion to Archbishop of Canterbury, which Elizabeth designed for him as soon as she had succeeded to the throne.
• Egyptian belief in the afterlife and the importance of funerary practices is evident in the great efforts made to ensure the survival of their souls after death – via the provision of tombs, grave goods and offerings to preserve the bodies and spirits of the deceased.

• Due to this fact great efforts in conserving farmland are a very high priority for the city.
• The Letter of the Karaite elders of Ascalon provides details of Ascalon Jews making great efforts to ransom such Jewish captives and send them to safety in Alexandria.
• There were great efforts to put the logic required for a calculator into fewer and fewer integrated circuits (chips) and calculator electronics was one of the leading edges of semiconductor development.
• In mountainous areas, avalanches are among the most serious natural hazards to life and property, so great efforts are made in avalanche control.
• After the war, and again after German reunification, great efforts were made to rebuild some of Dresden's former landmarks, such as the Frauenkirche, the Semperoper (the Saxony state opera house) and the Zwinger Palace (the latter two were rebuilt before reunification).

• Scientists like Auguste Ambroise Tardieu, Johann Ludwig Casper and Carl Liman made great efforts to develop forensic pathology into a science based on empirics.
• As a result, cartoonists have less incentive to put great efforts into these panels.
• Astronomers have made great efforts to find and analyse brown dwarfs in the Pleiades and other young clusters, because they are still relatively bright and observable, while brown dwarfs in older clusters have faded and are much more difficult to study.
• Great efforts from individuals, governments, and companies has led to the manufacturing of products with higher sustainability known as Ecodesign.
• Since rulers claimed that their authority came from heaven, the Zhou made great efforts to gain accurate knowledge of the stars and to perfect the astronomical system on which they based their calendar.

• Radio 1 made great efforts to promote its new FM service, renaming itself on-air initially as 'Radio 1 FM' and later as '1FM' until 1995.
• The Syrians however offered vehement denials that Halawi was executed and expended great efforts trying to debunk the allegation.
• Great efforts have been devoted to finding out how and why superconductivity works; the important step occurred in 1933, when Meissner and Ochsenfeld discovered that superconductors expelled applied magnetic fields, a phenomenon which has come to be known as the Meissner effect.