Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für great von Englisch nach Deutsch
ADJ   great | greater | greatest
NOUN   a great | greats
great {adj}
großartig

toll [ugs.]

bedeutend [großartig]

astrein [fig.] [ugs.] [großartig]

wichtig

bedeutsam

beträchtlich

dufte [berlinerisch: toll]

knorke [ugs.] [veraltend]
Werbung
great {adj} [excellent]
prima [ugs.] [indekl.]
great {adj} {adv} [coll.]
spitze [ugs.] [indekl.]
Great!
Prima! [ugs.]

Großartig!

Fein!
great {adj} [in size, extent]
groß
great {adj} [coll.]
klasse [ugs.] [indekl. Adj.]

ätzend [Jugendspr., selten: toll]
great {adj} [coll.] [excellent]
kernig [ugs.] [vortrefflich]
great {adj} {adv}
lässig [bes. österr. und schweiz.] [ugs.] [gut, großartig]
Great! [ironic]
Na Prosit! [ironisch]
Great. [sarcastic]
Na prima. [beißend]

great [luminary]
Legende {f} [Berühmtheit]

Koryphäe {f}

Größe {f} [berühmte Persönlichkeit]

gr8 (great) {adj} {adv} [coll.]
großartig
great big {adj} [coll.]
riesengroß [ugs.]
Great Scott! [dated]
Heiliges Kanonenrohr! [veraltet]
great-hearted {adj} [fearless]
furchtlos
great-hearted {adj} [magnanimous]
großherzig
great-souled {adj}
mit großer Seele [nachgestellt]
hulking great {adj}
massig [Gestalt, Objekt]
really great {adj}
wirklich groß

supertoll [ugs.]
really great {adv}
echt stark [ugs.] [gewaltig]
simply great {adj}
einfach großartig
the Great
der Große <d. Gr.>
thumping great {adj} [coll.]
riesengroß
whacking great {adj} [attr.] [Br.]
enorm groß

(great) bundle
Packen {m}
(great) gossip [woman]
Tratschtante {f} [ugs.]
(great) improviser
Improvisationstalent {n} [Mensch]
(great) package
Packen {m}
(great) promise
Verheißung {f} [geh.]
(great) renown [great fame or glory, splendour]
Glorie {f} [geh.] [Ruhm]
great ability
ausgesprochene Fähigkeit {f}
great achievement
großartige Leistung {f}
great admirer
großer Bewunderer {m}
great age
hohes Alter {n}
great altar
Choraltar {m}archi.
great amount
großer Betrag {m}
great appeal
große Anziehungs­kraft {f}
great artist
großer Künstler {m}
great attraction
große Attraktion {f}
great aunt
Großtante {f}
Great Awakening
Great Awakening {n}hist.relig.
great bargain
großes Geschäft {n}

tolles Schnäppchen {n} [ugs.]
Great Basin [U.S.]
Großes Becken {n} [USA]geogr.
Great Belt
Großer Belt {m}geogr.
great beyond [coll.]
Himmelreich {n} [ugs.] [Jenseits]
great blank
große Leere {f}
great bloke [Br.] [coll.]
Pfundskerl {m} [ugs.]
great boast
große Prahlerei {f}
Great Britain <GB>
Großbritannien {n} <GB>geogr.
great care
große Sorgfalt {f}
great cast
Bombenbesetzung {f} [ugs.]
great celebration
große Feier {f}
great chance
große Chance {f}
great circle [on the surface of a sphere]
Großkreis {m} [auf der Sphäre]math.
great coat
Überrock {m}cloth.

Überzieher {m}cloth.
great commission
Missionsbefehl {m}bibl.
great convenience
große Hilfe {f}

große Annehmlichkeit {f}
great cost {sg}
hohe Kosten {pl}
great cubicuboctahedron <gocco>
großes Kubikuboktaeder {n} <Gocco>math.
great danger
große Gefahr {f}
great daub
Schinken {m} [ugs.] [Bild]
great day
Ehrentag {m}

großer Tag {m}

bedeutsamer Tag {m}
great deal
großer Teil {m}

große Menge {f}

großes Geschäft {n}
great delight
großes Entzücken {n}
great demand
große Nachfrage {f}
Great Depression
Weltwirtschaftskrise {f}hist.

Große Depression {f} [Weltwirtschaftskrise 1929 ff.]hist.
great depth
große Tiefe {f}
great difference
großer Unterschied {m}
great disappointment
große Enttäuschung {f}
great distance
große Entfernung {f}
Great Divergence [European miracle]
Große Divergenz {f}econ.hist.spec.
great diversity
Mannigfaltigkeit {f}
great dream
Wunschtraum {m}
great eater
großer Esser {m}
great efforts
große Anstrengungen {pl}
Great Elector
Großer Kurfürst {m}hist.
great empire
Großreich {n}
great event
großes Ereignis {n}
great {adj}großartig
2115
great {adj}toll [ugs.]
1926
great {adj} [excellent]prima [ugs.] [indekl.]
489
great {adj} {adv} [coll.]spitze [ugs.] [indekl.]
485
Great!Prima! [ugs.]
407
great {adj} [in size, extent]groß
360
Great!Großartig!
152
great {adj}bedeutend [großartig]
125
great {adj} [coll.]klasse [ugs.] [indekl. Adj.]
118
great {adj}astrein [fig.] [ugs.] [großartig]
81
great {adj}wichtig
40
great {adj}bedeutsam
34
great {adj}beträchtlich
27
great {adj}dufte [berlinerisch: toll]
25
Great!Fein!
18
great {adj} [coll.] [excellent]kernig [ugs.] [vortrefflich]
13
great {adj} [coll.]ätzend [Jugendspr., selten: toll]
11
great {adj} {adv}
10
lässig [bes. österr. und schweiz.] [ugs.] [gut, großartig]
great {adj}knorke [ugs.] [veraltend]
8
Great! [ironic]Na Prosit! [ironisch]
Great. [sarcastic]Na prima. [beißend]
Substantive
great [luminary]Legende {f} [Berühmtheit]
26
great [luminary]Koryphäe {f}
10
great [luminary]Größe {f} [berühmte Persönlichkeit]
5
2 Wörter: Andere
gr8 (great{adj} {adv} [coll.]großartig
great big {adj} [coll.]riesengroß [ugs.]
Great Scott! [dated]Heiliges Kanonenrohr! [veraltet]
great-hearted {adj} [fearless]furchtlos
great-hearted {adj} [magnanimous]großherzig
great-souled {adj}mit großer Seele [nachgestellt]
hulking great {adj}massig [Gestalt, Objekt]
really great {adj}wirklich groß
really great {adj}supertoll [ugs.]
really great {adv}echt stark [ugs.] [gewaltig]
simply great {adj}einfach großartig
the Greatder Große <d. Gr.>
thumping great {adj} [coll.]riesengroß
whacking great {adj} [attr.] [Br.]enorm groß
2 Wörter: Substantive
(great) bundlePacken {m}
(great) gossip [woman]Tratschtante {f} [ugs.]
(great) improviserImprovisationstalent {n} [Mensch]
(great) packagePacken {m}
(great) promiseVerheißung {f} [geh.]
(great) renown [great fame or glory, splendour]Glorie {f} [geh.] [Ruhm]
great abilityausgesprochene Fähigkeit {f}
great achievementgroßartige Leistung {f}
great admirergroßer Bewunderer {m}
great agehohes Alter {n}
archi.
great altar
Choraltar {m}
great amountgroßer Betrag {m}
great appealgroße Anziehungs­kraft {f}
great artistgroßer Künstler {m}
great attractiongroße Attraktion {f}
great auntGroßtante {f}
hist.relig.
Great Awakening
Great Awakening {n}
great bargaingroßes Geschäft {n}
great bargaintolles Schnäppchen {n} [ugs.]
geogr.
Great Basin [U.S.]
Großes Becken {n} [USA]
geogr.
Great Belt
Großer Belt {m}
great beyond [coll.]Himmelreich {n} [ugs.] [Jenseits]
great blankgroße Leere {f}
great bloke [Br.] [coll.]Pfundskerl {m} [ugs.]
great boastgroße Prahlerei {f}
geogr.
Great Britain <GB>
Großbritannien {n} <GB>
great caregroße Sorgfalt {f}
great castBombenbesetzung {f} [ugs.]
great celebrationgroße Feier {f}
great chancegroße Chance {f}
math.
great circle [on the surface of a sphere]
Großkreis {m} [auf der Sphäre]
cloth.
great coat
Überrock {m}
cloth.
great coat
Überzieher {m}
bibl.
great commission
Missionsbefehl {m}
great conveniencegroße Hilfe {f}
great conveniencegroße Annehmlichkeit {f}
great cost {sg}hohe Kosten {pl}
math.
great cubicuboctahedron <gocco>
großes Kubikuboktaeder {n} <Gocco>
great dangergroße Gefahr {f}
great daubSchinken {m} [ugs.] [Bild]
great dayEhrentag {m}
great daygroßer Tag {m}
great daybedeutsamer Tag {m}
great dealgroßer Teil {m}
great dealgroße Menge {f}
great dealgroßes Geschäft {n}
great delightgroßes Entzücken {n}
great demandgroße Nachfrage {f}
hist.
Great Depression
Weltwirtschaftskrise {f}
hist.
Great Depression
Große Depression {f} [Weltwirtschaftskrise 1929 ff.]
great depthgroße Tiefe {f}
great differencegroßer Unterschied {m}
great disappointmentgroße Enttäuschung {f}
great distancegroße Entfernung {f}
econ.hist.spec.
Great Divergence [European miracle]
Große Divergenz {f}
great diversityMannigfaltigkeit {f}
great dreamWunschtraum {m}
great eatergroßer Esser {m}
great effortsgroße Anstrengungen {pl}
hist.
Great Elector
Großer Kurfürst {m}
great empireGroßreich {n}
great eventgroßes Ereignis {n}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!