Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'hackney' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a hackney | hackneys
SYNO hackney | hackney carriage | hackney coach
hackney {adj}Miet-
20
Substantive
hackneyDroschke {f}
31
zool.
hackney
Droschkengaul {m}
19
zool.
hackney
Kutschpferd {n}
13
agr.equest.
hackney
Pferd {n} [gewöhnliches Zug- und Reitpferd]
7
hackney [sl.] [archaic] [prostitute]Straßendirne {f} [veraltet]
7
zool.
hackney
Mietgaul {m}
6
hackneyLohnarbeiter {m}
zool.T
hackney
Hackney {n} [Pferderasse]
2 Wörter
hackney cabPferdedroschke {f}
hackney carriage [Br.]Fiaker {m} [österr.]
transp.
hackney carriage [Br.] [official term for a taxi]
Taxi {n} [schweiz. auch {m}]
automot.traffic
hackney carriage [Br.] [taxicab]
Kraftdroschke {f} [veraltet] [Taxi]
hist.traffic
hackney-coach
Mietwagen {m}
hist.traffic
hackney-coach
Mietdroschke {f}
15 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The Peugeot E7 is a purpose built hackney cab. The vehicle provides full wheelchair accessibility and holds EC Whole Vehicle Type Approval. It is powered by Peugeot HDi engines.
  • The LTI TXII is a hackney carriage (London hail taxi) manufactured by LTI. It is the second model following the modernisation and re-design of the London taxi that began with the TX1.
  • The Miniature Pinscher, for example, "must" have what is called a "hackney gait", reminiscent of the gait of a horse.
  • In 1635 appeals from watermen against (then horse-drawn) hackney carriages led to a royal proclamation by King Charles I that "The great number of Hackney Coaches of late ...
  • The West Belfast Taxi Association, which provides a hackney carriage "taxibus" service to the outlying estates beyond the Falls Road, also connects the city centre with Poleglass.

  • The Cabmen's Shelter Fund was established in London, England, in 1875 to run shelters for the drivers of hansom cabs and later hackney carriages (taxicabs).
  • Some city centre taxis can be hailed. They are usually, but not always, black with a white bonnet or hackney carriages.
  • On 1 October 1590, James VI of Scotland wrote to Robert Mure, reminding him, as previously requested, to send a hackney horse for the use of the ladies in waiting to his wife Anne of Denmark.
  • Born in Hamburg, Wachtel, born the son of a hackney carriage owner, was himself a haulage contractor after his father's death until his voice, a beautiful and powerful lyrical tenor, was discovered.
  • Originally formed in 1953 as Radio Taxicabs (Southern) Limited, a licensed hackney carriage owner-driver co-operative, which became Radio Taxicabs (London) Limited in 1973, the business demutualised in 2004, as Radio Taxis Group Limited.

  • The Worshipful Company of Hackney Carriage Drivers is one of the 110 livery companies of the City of London.
  • The Cabmen's Shelter Fund was established in London in 1875 to run shelters for the drivers of hansom cabs and later hackney carriages (and taxicabs).
  • After the war, the company suffered from competition as the military authorities disposed of much surplus equipment including motor buses and Wrexham Council issued hackney licences freely to anyone requesting them.
  • Horse-drawn for-hire hackney carriage services began operating in both Paris and London in the early 17th century.
  • The best riding horses were known as palfreys; another breed of horse was developed in the 14th century in England called a hackney, from which the modern term "hack" is derived.

  • There are also local hackney services available. [...] The closest train stations to Athea are the Colbert Station in Limerick city and Charleville in County Cork.
  • A fiacre is a form of hackney coach, a horse-drawn four-wheeled carriage for hire. In Vienna such cabs are called [...].
  • It replaced the hackney carriage as a vehicle for hire; with the introduction of clockwork mechanical taximeters to measure fares, the name became "taxicab".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!