Werbung
 Übersetzung für 'hand coloured' von Englisch nach Deutsch
hand-coloured {adj} [Br.]handkoloriert
art
hand-coloured {adj} {past-p} [Br.]
koloriert [Kupferstiche, Fotos etc.]
Teiltreffer
tech.
right-hand and left-hand operation
Rechts- und Linksbedienung {f}
hand-to-hand fightingNahkampf {m}
hand-to-hand fightKampf {m} Mann gegen Mann
mil.
hand-to-hand combat
Kampf {m} Mann gegen Mann
mil.
hand-to-hand combat
Nahkampf {m}
It's a case of the right hand not knowing what the left hand's doing. [idiom] Das ist so ein Fall, wo die rechte Hand nicht weiß, was die linke tut. [Redewendung]
coloured {adj} {past-p} [Br.]gefärbt
37
coloured {adj} {past-p} [Br.]koloriert
coloured {adj} [Br.]farbig
446
coloured {adj} [Br.]färbig [österr.] [farbig, bunt]
coloured {adj} [Br.]bunt
38
coloured {adj} [Br.]in Farben
print
coloured print [Br.]
Farbendruck {m} [Bild]
different-coloured {adj} [Br.]andersfarbig
toast-coloured {adj} [Br.]toastfarben
beautifully coloured {adj} [Br.]farbschön
pink-coloured {adj} [Br.]rosafarbig
art
coloured card [Br.]
Tonkarton {m}
rust-coloured {adj} [Br.]rostfarbig
coloured people [Br.]farbige Leute {pl}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The bird was also illustrated in a hand-coloured plate engraved by François-Nicolas Martinet in the "Planches Enluminées D'Histoire Naturelle" which was produced under the supervision of Edme-Louis Daubenton to accompany Buffon's text.
  • It has also been used historically to print in colour, both by printing with multiple plates in different colours, and by making monochrome prints that were then hand-coloured with watercolour.
  • These paper souvenirs were printed lithographic cards which were hand-coloured and held together by cloth to give a three-dimensional view of the event.
  • In 1816 the Society of Antiquaries of London commissioned its historical draughtsman, Charles Stothard, to visit Bayeux to make an accurate hand-coloured facsimile of the tapestry.
  • Prints can be chemically toned or hand coloured after processing.

  • Edwards based his hand-coloured etching on a specimen that had been sent from Bengal to the silk-pattern designer Joseph Dandridge in London.
  • Many were adapted as hand-coloured engravings to illustrate the publication of 1840.
  • His hand-coloured etching was made from two live birds at the home of the Duke of Richmond in London.
  • The bird was also illustrated in a hand-coloured plate engraved by François-Nicolas Martinet in the "Planches Enluminées D'Histoire Naturelle" which was produced under the supervision of Edme-Louis Daubenton to accompany Buffon's text.
  • The bird was also illustrated in a hand-coloured plate engraved by François-Nicolas Martinet in the "Planches Enluminées D'Histoire Naturelle".

  • Edwards based his hand-coloured etching on a specimen from Bengal that belonged to the London silk-pattern designer and naturalist Joseph Dandridge.
  • The bird was also illustrated in a hand-coloured plate engraved by François-Nicolas Martinet in the "Planches Enluminées D'Histoire Naturelle" which was produced under the supervision of Edme-Louis Daubenton to accompany Buffon's text.
  • The bird was also illustrated in a hand-coloured plate engraved by François-Nicolas Martinet in the "Planches Enluminées D'Histoire Naturelle" which was produced under the supervision of Edme-Louis Daubenton to accompany Buffon's text.
  • The bird was also illustrated in a hand-coloured plate engraved by François-Nicolas Martinet in the "Planches Enluminées D'Histoire Naturelle" produced under the supervision of Edme-Louis Daubenton to accompany Buffon's text.
  • Over a period of 21 years, Edwards published seven volumes containing descriptions and hand-coloured etchings of birds.

  • Hoare's collection includes many hand-coloured prints – in some cases, coloured with such skill that they were mistaken for oil paintings.
  • Edwards based his hand-coloured etching on a preserved specimen that had been brought to London from the Hudson Bay area of Canada by James Isham.
  • Edwards based his hand-coloured etching on a preserved specimen owned by Peter Collinson.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!