Werbung
 Übersetzung für 'hardly worth mentioning' von Englisch nach Deutsch
hardly worth mentioning {adj}kaum der Rede wert
Teiltreffer
It hardly needs mentioning ...Es versteht sich wohl von selbst, ...
worth mentioning {adj} [postpos.]nennenswert
worth mentioning {adj} [postpos.]erwähnenswert
nothing worth mentioningnichts Nennenwertes {n}
not worth mentioning {adj} [postpos.]pillepalle [nur prädikativ] [ugs.]
That's not worth mentioning.Das ist nicht der Rede wert.
mentioningErwähnung {f}
mentioning {adj} {pres-p}erwähnend
138
multiple mentioningMehrfachnennung {f}
idiom
It bears mentioning that ...
Bemerkenswert, dass ...
journ.market.
mentioning of the brand name
Markennennung {f}
And that's not mentioning ... .Und ... habe ich noch gar nicht erwähnt.
I think I can recall your mentioning it. Ja, ich kann mich erinnern, dass Sie das erwähnten.
hardly {adv}kaum
6674
hardly {adv}schwerlich
358
hardly {adv}fast nicht
hardly distinguishable {adj}kaum auszumachen [nur prädikativ]
hardly possible {adj} {adv}schwer möglich
hardly anykaum noch
hardly ever {adv}beinahe nie
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • De Carlo wrote in her memoirs that the film was "hardly worth mentioning" except that she once had a crush on her co-star Hayden and that this was the film where she met stunt man Bob Morgan, who became her husband.
  • A truism is a claim that is so obvious or self-evident as to be hardly worth mentioning, except as a reminder or as a rhetorical or literary device, and is the opposite of falsism.
  • At the same time there was a critical shortage of tractors in Finland; the estimated gap was 10 000–15 000 tractors and the domestic production was hardly worth mentioning.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!