dict.cc
⇄
⇄
Werbung
Übersetzung für 'hare's ear' von Englisch nach Deutsch
- hare's ear [fly fishing]
- Hasenohr {n} [Fliegenfischen]fish
- crowfoot-leaved hare's-ear [Bupleurum ranunculoides, syn.: B. angulosum, B. canalense, B. caricifolium]
- Berg-Hasenohr {n}bot.T
Hahnenfuß-Hasenohr / Hahnenfußhasenohr {n}bot.T - Werbung
- dwarf hare's-ear / hare's ear [Bupleurum semicompositum, syn.: B. glaucum, Odontites glauca]
- Blaugrünes Hasenohr {n}bot.T
- Geard's hare's-ear / hare's ear [Bupleurum gerardii, syn.: B. jacquinianum]
- Jacquins Hasenohr {n}bot.T
Südliches Hasenohr {n}bot.T - hare's ear [Bupleurum rotundifolium, syn.: B. perfoliatum, B. marginatum, Diatropa rotundifolia, Perfolisa obtusifolia, P. rotundifolia, Tenoria rotundifolia]
- Durchwachsenes Hasenohr {n}bot.T
Rundblättriges Hasenohr {n}bot.T - hare's ear [Otidea onotica]
- Eselsohr {n}mycol.T
Rötlicher Öhrling {m}mycol.T
Esel-Öhrling / Eselöhrling {m}mycol.T - hare's ear mustard [Conringia orientalis]
- Weißer Ackerkohl {m}bot.T
Orientalischer Ackerkohl {m}bot.T - hare's-ear / hare's ear [Bupleurum rotundifolium, syn.: B. perfoliatum, B. marginatum, Diatropa rotundifolia, Perfolisa obtusifolia, P. rotundifolia, Tenoria rotundifolia]
- Acker-Hasenohr / Ackerhasenohr {n}bot.T
- long-leaved hare's ear [Bupleurum longifolium]
- Langblättriges Hasenohr {n}bot.T
Hain-Hasenohr / Hainhasenohr {n}bot.T - rock hare's-ear / hare's ear [Bupleurum petraeum]
- Felsen-Hasenohr / Felsenhasenohr {n}bot.T
- shrubby hare's-ear / hare's ear [Bupleurum fruticosum]
- Hasenohrstrauch {m}bot.T
Strauchiges Hasenohr {n}bot.T - sickle hare's ear [Bupleurum falcatum]
- Sichel-Hasenohr {n}bot.T
Sichelblättriges Hasenohr {n}bot.T - sickle-leaf hare's ear [Bupleurum falcatum]
- Sichel-Hasenohr {n}bot.T
Sichelblättriges Hasenohr {n}bot.T - sickle-leaved hare's ear [Bupleurum falcatum]
- Sichel-Hasenohr {n}bot.T
Sichelblättriges Hasenohr {n}bot.T - slender hare's-ear / hare's ear [Bupleurum tenuissimum, syn.: B. columnae, B. gerardi]
- Salz-Hasenohr {n}bot.T
Feines Hasenohr {n}bot.T
Salztrift-Hasenohr / Salztrifthasenohr {n}bot.T - smallest hare's-ear / hare's ear [Bupleurum tenuissimum, syn.: B. columnae, B. gerardi]
- Salz-Hasenohr {n}bot.T
Feines Hasenohr {n}bot.T
Salztrift-Hasenohr / Salztrifthasenohr {n}bot.T - starry hare's-ear [Bupleurum stellatum]
- Sterndolden-Hasenohr {n}bot.T
- yellow hare's-ear / hare's ear [Bupleurum lancifolium, syn.: B. protractum, B. rotundifolium, B. subovatum, Tenoria protracta]
- Lanzenblättriges Hasenohr {n}bot.T
- hare's-ears / hare's ears [genus Bupleurum]
- Hasenohren {pl}bot.T
- lion's-ear / lion's ear [Leonotis nepetifolia] [klip dagga, Christmas candlestick]
- Kleinblättriges Löwenohr {n}bot.T
- hare-ear hawkweed [Hieracium bupleuroides, syn.: H. bupleuroides subsp. gmelinianum]
- Hasenohr-Habichtskraut {n}bot.T
- lion's-ear / lion's ear [Leonurus cardiaca] [motherwort]
- Echtes Herzgespann {n}bot.T
Herzspannkraut {n}bot.T
Löwenschwanz {m} [Echtes Herzgespann]bot.T - hound's-ear / hound's ear [Bupleurum rotundifolium, syn.: B. perfoliatum, B. marginatum, Diatropa rotundifolia, Perfolisa obtusifolia, P. rotundifolia, Tenoria rotundifolia]
- Acker-Hasenohr / Ackerhasenohr {n}bot.T
Rundblättriges Hasenohr {n}bot.T
Durchwachsenes Hasenohr {n}bot.T - hare's leap
- Hasensprung {m}
- hare's eye [lagophthalmos]
- Hasenauge {n} [Lagophthalmus]med.
- hare's colwort [Sonchus oleraceus]
- Kohl-Gänsedistel {f}bot.T
Gemüse-Gänsedistel {f}bot.T
Gewöhnliche Gänsedistel {f}bot.T - hare's thistle [Sonchus oleraceus]
- Gewöhnliche Gänsedistel {f}bot.T
Kohl-Gänsedistel {f}bot.T
Gemüse-Gänsedistel {f}bot.T - intoxicating hare's lip [Lagochilus inebrians]
- Rauschminze {f}bot.drugspharm.T
- hare's-foot ferns [genus Davallia]
- Davallien {pl}bot.T
Krugfarne {pl}bot.T
Anwendungsbeispiele Englisch
- The nationally scarce bulbous foxtail ("Alopecurus bulbosus"), slender hare's-ear ("Bupleurum tenuissimum") and sea barley ("Hordeum marinum") are grazed by sheep on the marshes around the bay.
- "Conringia" is a genus of plants in the mustard family known commonly as hare's ear mustards.
- Variations include jungle cock substitute cheeks, red head, hare's ear for the body and flash materials on the back.
- There are however two nationally scarce vascular plant species here as well – Slender Hare's-ear ("Bupleurum tenuissimum") and Long-stalked Orache ("Atriplex longipes").
- The site is one of only two locations in Great Britain at which the white rock-rose, small hare’s ear and small restharrow occurs.
- The Hare's Ear or Gold Ribbed Hare’s Ear is a traditional artificial fly imitating an aquatic insect larva (nymph) used in fly fishing.
- It is also has an outstanding flora, such as the nationally rare oak-leaved goosefoot and the nationally scarce slender hare's-ear.
- Weed vegetation of the "Caucalidion lappulae" alliance can be found at the edges of some surrounding fields, including rare species summer pheasant's-eye ("Adonis aestivalis"), poorman's weatherglass ("Anagallis foemina"), "Caucalis platycarpos", hare's ear mustard ("Conringia orientalis"), longleaf ("Falcaria vulgaris") and "Thymelaea passerina".
- "Bupleurum tenuissimum", the slender hare's-ear, is a coastal plant of the family Apiaceae.
- Amongst the other plants that occur here are the Burnet Saxifrage ("Pimpinella saxifraga"), Large Self-heal ("Prunella grandiflora"), Fringed Gentian ("Gentianopsis ciliata"), Sickle hare's ear ("Bupleurum falcatum") and Stemless carline thistle ("Carlina acaulis").
- "Otidea onotica", commonly known as hare's ear, is a species of apothecial fungus belonging to the family Pyronemataceae.
- The European rabbit is smaller than the European hare and mountain hare, and lacks black ear tips, as well as having proportionately shorter legs.
- He recorded that poor people ate it, giving it the local name "hare's ear".
- Upon his release, O'Hare found that the INLA had split into hostile armed factions, one calling itself the Irish People's Liberation Organisation, the other known as 'INLA GHQ'.
- The phonetic similarity between words like "here" and "hare" does not seem to hamper oral communication greatly if context is provided.
- The compound was first isolated from the digestive tract of the sea hare Stylocheilus longicauda.
- Vautier was at O'Hare International Airport waiting for his plane when he got a telephone call to return to Indianapolis.
Werbung
