Übersetzung für 'hatchways' von Englisch nach Deutsch

hatchways

Schiffsluken {pl}naut.

• Sebastian, thick smoke was seen coming from the fore and main hatchways.
• The Yastreb had a regenerative life support system in a rectangular white metal box placed on the chest and abdomen to facilitate movement through the Soyuz's hatchways.
• Because of the length of the building the design included two main stairs leading to the higher floors seven elevators, eight lifts and two internal hatchways connected with the cellar.
• In England, Ireland, and other areas with large numbers of livestock fences and walls in areas through which people walk on footpaths, stiles often have wooden, lift-up dog hatchways next to them, because dogs are not good at climbing stile steps and are often too heavy to lift over a fence.
• The distinctive protruding "hatchways" of the early Sherman compromised the 56 degree-angled glacis plate, making them weak points where the effect of the glacis plate's slope was greatly reduced.

• Other German sailors kept up a sporadic small arms fire of their own from open hatchways.
• Launched in 1872, Suhulet's unique features consisted of a symmetrical entry and exit for horse carriages, along with a dual system of hatchways.
• Here all the components of the infantry fight, such as bullet covers, rear MG, tailgate and hatchways of the crew compartment had been removed to accommodate the much larger turret and associated equipment.
• She possessed two large hatchways which enabled an efficient loading and unloading operation.
• In the 15th century the Steinwerk became a keep with seven floors and hatchways on the south side.

• Additional hatchways were placed at the bow and stern.
• According to the Annexes to the convention, also taken into account are the potential hazards present in different zones and different seasons and additional safety measures concerning doors, hatchways, etc.
• Size of hatchways: main, 15' 3" x 8' 6"; Fore, 6' x 6'; quarter, 7' 8" x 7' 1".