Werbung
 Übersetzung für 'haulage' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a haulage | haulages
SYNO draw | haul | haulage
transp.
haulage {sg} [transport charges]
Transportkosten {pl}
674
transp.
haulage
Transport {m}
527
transp.
haulage
Beförderung {f}
100
haulageFracht {f}
80
haulageTransportdienst {m}
39
haulageSchleppen {n}
21
haulageFuhrgeld {n}
9
mining
haulage
Förderung {f}
2 Wörter: Substantive
bulk haulageMassengütertransport {m}
cable haulageSeilzug {m}
mining
gallery haulage
Abbaustreckenförderung {f}
transp.
haulage business [Br.]
Fuhrunternehmen {n}
transp.
haulage company
Spedition {f}
transp.
haulage company
Logistikunternehmen {n}
transp.
haulage contractor
Transporteur {m}
transp.
haulage contractor
Frachtführer {m}
jobstransp.
haulage contractor [Br.]
Spediteur {m}
jobstransp.
haulage contractor [Br.]
Fuhrunternehmer {m}
jobstransp.
haulage contractor [esp. Br.]
Transportunternehmer {m}
transp.
haulage contractor [esp. Br.]
Transportunternehmen {n}
transp.
haulage contractor [esp. Br.]
Spedition {f} [z. B. als Dienstleister]
comm.transp.
haulage contractor [esp. Br.]
Speditionsfirma {f}
haulage cycleBeförderungs­zyklus {m}
jobstransp.
haulage driver
Speditionsfahrer {m}
transp.
haulage firm
Spedition {f} [Firma]
transp.
haulage firm
Transportunternehmen {n}
comm.transp.
haulage firm
Speditionsfirma {f} [Transportunternehmen]
transp.
haulage industry [Br.]
Transportgewerbe {n}
mining
haulage road
Förderstrecke {f}
mining
haulage road
Abbauförderstrecke {f}
haulage serviceTransportdienst {m}
mining
headway haulage
Abbaustreckenförderung {f}
transp.
heavy haulage
Schwertransport {m}
transp.
road haulage
Straßentransport {m}
transp.
road haulage
Güterkraftverkehr {m}
for.
timber haulage
Holzabfuhr {f}
3 Wörter: Substantive
transp.
(road) haulage company [Br.]
Fuhrunternehmen {n}
transp.
haulage contracting firm
Fuhrunternehmen {n}
long-distance haulageFernlastverkehr {m}
long-distance haulageGüterfernverkehr {m}
long-distance haulageLastenfernverkehr {m}
transp.
road haulage company
Güterkraftverkehrsunternehmen {n}
law
road haulage law
Güterkraftverkehrsgesetz {n} <GüKG>
transp.
road haulage operator
Güterkraftverkehrsunternehmen {n}
5+ Wörter: Substantive
transp.
German Federal Working Group Heavy Haulage and Crane Work
Bundesfachgruppe {f} Schwertransporte und Kranarbeiten <BSK>
45 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'haulage' von Englisch nach Deutsch

haulage {sg} [transport charges]
Transportkosten {pl}transp.
haulage
Transport {m}transp.

Beförderung {f}transp.

Fracht {f}

Transportdienst {m}

Schleppen {n}

Fuhrgeld {n}

Förderung {f}mining

Werbung
bulk haulage
Massengütertransport {m}
cable haulage
Seilzug {m}
gallery haulage
Abbaustreckenförderung {f}mining
haulage business [Br.]
Fuhrunternehmen {n}transp.
haulage company
Spedition {f}transp.

Logistikunternehmen {n}transp.
haulage contractor
Transporteur {m}transp.

Frachtführer {m}transp.
haulage contractor [Br.]
Spediteur {m}jobstransp.

Fuhrunternehmer {m}jobstransp.
haulage contractor [esp. Br.]
Transportunternehmer {m}jobstransp.

Transportunternehmen {n}transp.

Spedition {f} [z. B. als Dienstleister]transp.

Speditionsfirma {f}comm.transp.
haulage cycle
Beförderungs­zyklus {m}
haulage driver
Speditionsfahrer {m}jobstransp.
haulage firm
Spedition {f} [Firma]transp.

Transportunternehmen {n}transp.

Speditionsfirma {f} [Transportunternehmen]comm.transp.
haulage industry [Br.]
Transportgewerbe {n}transp.
haulage road
Förderstrecke {f}mining

Abbauförderstrecke {f}mining
haulage service
Transportdienst {m}
headway haulage
Abbaustreckenförderung {f}mining
heavy haulage
Schwertransport {m}transp.
road haulage
Straßentransport {m}transp.

Güterkraftverkehr {m}transp.
timber haulage
Holzabfuhr {f}for.

(road) haulage company [Br.]
Fuhrunternehmen {n}transp.
haulage contracting firm
Fuhrunternehmen {n}transp.
long-distance haulage
Fernlastverkehr {m}

Güterfernverkehr {m}

Lastenfernverkehr {m}
road haulage company
Güterkraftverkehrsunternehmen {n}transp.
road haulage law
Güterkraftverkehrsgesetz {n} <GüKG>law
road haulage operator
Güterkraftverkehrsunternehmen {n}transp.

German Federal Working Group Heavy Haulage and Crane Work
Bundesfachgruppe {f} Schwertransporte und Kranarbeiten <BSK>transp.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • There are several large logistics depots across Runcorn, including Eddie Stobart Group's road haulage site and driver training school in Manor Park, the Downton haulage depot at the Whitehouse Industrial Estate, and an NHS Supply Chain Depot in Astmoor Industrial Estate.
  • The pit had an endless haulage system comprising a beam engine and two galvanized ropes, each 990 ft in length.
  • Hudson was a major player in setting the standards for coal haulage.
  • Built in 1962 by AE Goodwin for main line passenger and freight train haulage, this class of locomotive is renowned for its heavy haulage ability.
  • It was followed by a coal haulage contract from Duralie Colliery to Stratford Mine from March 2003, then haulage of containers between Casino and Brisbane from May 2003.

  • ] haulage incline to Williamsford and then to the North East Dundas Tramway.
  • As part of the NFC, Pickfords was involved in a wide range of haulage activities, including heavy haulage (moving oversize loads) from the 1950s to the 1980s.
  • gauge (standard gauge for Ireland), and to avoid the need for steam locomotives of both gauges the narrow-gauge engines were provided with standard-gauge converter wagons (named "haulage trucks").
  • At the end of July 2019, in a statement headlined "Brexit and the UK haulage industry – no deal, no jobs, no food", the (British) Road Haulage Association said that "A no-deal Brexit will create massive problems for international hauliers – whether UK or mainland Europe based".
  • Large numbers of the M17 were produced throughout the war, for general haulage and as a tractor for the , the new designation 'Autokanone' denoting the first artillery piece to be designed from the outset for motorised haulage.

  • Another development from trainspotting, almost unique to the UK, is the "haulage basher" or locomotive haulage enthusiast.
  • The road haulage industry bitterly opposed nationalisation, and found allies in the Conservative Party.
  • Railveyor is a remote controlled, electrically powered light-rail haulage solution for surface and underground applications in the mining and aggregate industries.
  • Hazell achieved his business success in the haulage industry with his company Hazell's Haulage Ltd based in the city of Newport.
  • A few months later haulage by cable attached to a stationary steam engine was changed to haulage by cable attached via pulleys to a locomotive running downhill on an additional track.

  • It was also the location of the Hercules Haulage - a 2-foot gauge haulage line on the western slope of Mount Read, and the later Rosebery - Williamsford Aerial Ropeway.
  • The shearer is carried along the length of the face on the armoured face conveyor (AFC); using a chain-less haulage system, which resembles a ruggedised rack and pinion system specially developed for mining.
  • In September 2010, documentary series "Eddie Stobart: Trucks & Trailers" featured haulage firm Eddie Stobart's Haulage, Rail and Air divisions.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!