Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'haw' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a haw | haws
SYNO haw | hawthorn
equest.
Haw! [Am.] [command to a horse etc. to turn to the left]
13
Hüst! [auch: Jüst!, Hist! oder Wist!] [Fuhrkommando: Linksherum!]
Verben
to hawstockend sprechen
to haw [Am.] [to turn to the left] [horse]nach links gehen [Pferd]
Substantive
bot.T
haw
Mehlbeere {f} [Weißdornfrucht]
28
orn.zool.
haw [nictitating membrane]
Nickhaut {f}
6
bot.T
haw [Crataegus monogyna]
Hagedorn {m}
5
bot.T
haw [Crataegus monogyna]
Eingriffeliger Weißdorn {m}
orn.zool.
haw [nictitating membrane]
Nickhäutchen {n}
2 Wörter
Yee-haw! [Am.]Juhu!
zool.
to hee-haw
iahen [Esel]
hee-haw [of a donkey]Iah {n} [Eselschrei]
3 Wörter
to hem and haw [coll.]drucksen [ugs.]
to hem and haw [coll.]herumdrucksen [ugs.]
to hem and haw [coll.]nicht mit der Sprache herauswollen
to hum and haw [Br.] [coll.]hin- und herüberlegen
to hum and haw [coll.]herumdrucksen [ugs.]
med.
Haw River syndrome <HRS>
Haw-River-Syndrom {n} [dentatorubropallidoluysische Atrophie]
nucl.
high active waste <HAW>
hochaktiver Abfall {m}
nucl.
high active waste <HAW>
hochradioaktiver Abfall {m}
Fiktion (Literatur und Film)
lit.F
The Haw Lantern [Seamus Heaney]
Die Hagebuttenlaterne
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot.T
black haw
Schwarzdorn {m}
bot.T
blackhaw / black haw [Viburnum prunifolium, syn.: V. bushii]
Amerikanischer Schneeball {m}
bot.T
blackhaw / black haw [Viburnum prunifolium, syn.: V. bushii]
Schneeballbaum {m} [Amerikanischer Schneeball]
bot.T
blackhaw / black haw [Viburnum prunifolium, syn.: V. bushii]
Frauenball [selten] {m} [Amerikanischer Schneeball]
bot.T
blackhaw / black haw [Viburnum prunifolium, syn.: V. bushii]
Gartenschneeball [selten] {m} [Amerikanischer Schneeball]
mycol.T
haw candlesnuff [Xylaria oxyacanthae]
Weißdornfrucht-Holzkeule {f}
bot.T
possum haw [Am.] [Viburnum acerifolium, also V. densiflorum]
Ahornblättriger Schneeball {m}
bot.T
sweet haw [Viburnum prunifolium, syn.: V. bushii] [blackhaw / black haw]
Amerikanischer Schneeball {m}
bot.T
sweet haw [Viburnum prunifolium, syn.: V. bushii] [blackhaw / black haw]
Kirschblättriger Schneeball {m}
29 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'haw' von Englisch nach Deutsch

Haw! [Am.] [command to a horse etc. to turn to the left]
Hüst! [auch: Jüst!, Hist! oder Wist!] [Fuhrkommando: Linksherum!]equest.

to haw
stockend sprechen
Werbung
to haw [Am.] [to turn to the left] [horse]
nach links gehen [Pferd]

haw
Mehlbeere {f} [Weißdornfrucht]bot.T
haw [nictitating membrane]
Nickhaut {f}orn.zool.

Nickhäutchen {n}orn.zool.
haw [Crataegus monogyna]
Hagedorn {m}bot.T

Eingriffeliger Weißdorn {m}bot.T

Yee-haw! [Am.]
Juhu!

to hee-haw
iahen [Esel]zool.

hee-haw [of a donkey]
Iah {n} [Eselschrei]

to hem and haw [coll.]
drucksen [ugs.]

herumdrucksen [ugs.]

nicht mit der Sprache herauswollen
to hum and haw [Br.] [coll.]
hin- und herüberlegen
to hum and haw [coll.]
herumdrucksen [ugs.]

Haw River syndrome <HRS>
Haw-River-Syndrom {n} [dentatorubropallidoluysische Atrophie]med.
high active waste <HAW>
hochaktiver Abfall {m}nucl.

hochradioaktiver Abfall {m}nucl.

The Haw Lantern [Seamus Heaney]
Die Hagebuttenlaternelit.F

black haw
Schwarzdorn {m}bot.T
blackhaw / black haw [Viburnum prunifolium, syn.: V. bushii]
Amerikanischer Schneeball {m}bot.T

Schneeballbaum {m} [Amerikanischer Schneeball]bot.T

Frauenball [selten] {m} [Amerikanischer Schneeball]bot.T

Gartenschneeball [selten] {m} [Amerikanischer Schneeball]bot.T
haw candlesnuff [Xylaria oxyacanthae]
Weißdornfrucht-Holzkeule {f}mycol.T
possum haw [Am.] [Viburnum acerifolium, also V. densiflorum]
Ahornblättriger Schneeball {m}bot.T
sweet haw [Viburnum prunifolium, syn.: V. bushii] [blackhaw / black haw]
Amerikanischer Schneeball {m}bot.T

Kirschblättriger Schneeball {m}bot.T
  • Haw-River-Syndrom {n} [dentatorubropallidoluysische Atrophie] = Haw River syndrome <HRS>
  • Hochschule {f} für angewandte Wissenschaften <HAW> = University of Applied Sciences <UAS> [name used in D-A-CH]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • This has been interpreted as Basing's haw, in which Basing is the name of a prominent family in medieval London and ‘haw’ means yard.
  • The week after the election he prosecuted John Amery for treason, and he was also third prosecution counsel at the trial of William Joyce ('Lord Haw Haw') with Attorney General Sir Hartley Shawcross and Sir Lawrence Byrne.
  • The images would be taken from the barge and a grand procession would take them to the palace or "haw" of the Saopha, entering the prayer hall from the eastern entrance, and where it would reside for a few hours.
  • "Gee-haw" refers to the fact that, by rubbing a finger against the notched stick while rubbing, the direction of the spinning propeller may be reversed.
  • Gourmet haw flakes are also available at specialty Chinese markets in the West.

  • George Washington called it both a "ha haw" and a deer wall.
  • Chou Jih-haw (...) is a Taiwanese dentist and epidemiologist.
  • "Songs": “Come Back” and “Hoo-haw, Hoo-Haw”.
  • When he reveals to Nelson that this was a prank and laughs at Nelson's signature "haw haw", Nelson is as impressed as he is touched by the achievement.
  • Hawfields was first populated by Ulster Irish and Western African immigrants as early as the 17th century but a firm establishment was not achieved until 1740–1750 and was originally called "Haw Old Fields" by the settlers because of the Haw River which runs partially through Hawfields and neighboring Mebane.

  • The Sissipahaw or Haw were a Native American tribe of North Carolina.
  • As of 2010, "May-Haw" has continued to fund portions of the Millennium Mural Project, as well as contributing to the Youth Theater and other projects.
  • Sample: Ngaˬ ˗ahˇ hawˬ maˬ mehꞈ nya si ...
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!