Werbung
 Übersetzung für 'heat shield' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a heat shield | heat shields
heat shieldWärmeabschirmung {f}
tech.
heat shield
Hitzeschild {m}
automot.
heat shield [sun shade for a car]
Sonnenschutz {m} [für Autoscheiben]
3 Wörter
ablative heat shieldablativer Hitzeschild {m}
astronaumaterial
heat shield material
Hitzeschildmaterial {n}
tech.
heat shield tiles
Hitzeschutzkacheln {pl}
Teiltreffer
bot.T
green shield-moss / shield moss [Buxbaumia viridis]
Grünes Koboldmoos {n}
shieldSchutzschirm {m}
12
to shieldbeschützen
96
to shieldbeschirmen [geh.] [beschützen]
27
shieldSchutz {m}
113
herald.
shield
Wappenschild {m} {n}
14
shieldBedeckung {f}
10
shieldPanzer {m}
18
shieldBlende {f}
13
geol.
shield
(alter) Schild {m}
shieldSchirm {m}
89
tech.
shield
Schutzschild {m}
67
to shieldschirmen
25
shieldSchutzdach {n}
shieldSchutzwand {f}
5
shieldAbschirmung {f}
61
to shieldschützen
164
shield [sign]Tafel {f} [österr.] [Schild, z. B. Ortsschild]
hist.weapons
shield boss
Schildbuckel {m}
MedTech.
thyroid shield
Schilddrüsenschutz {m}
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The outer thermal protection layer of NASA's LOFTID inflatable heat shield incorporates a woven ceramic made from silicon carbide, with fiber of such small diameter that it can be bundled and spun into a yarn.
  • The sequence depicts the spacecraft's three orbits and Glenn's responses to what he saw, sometimes quoted verbatim, as well as the concerns over the heat shield during reentry.
  • During the flight, Shepard observed the Earth and tested the capsule's attitude control system, turning the capsule around to face its blunt heat shield forward for atmospheric re-entry.
  • All four landers used an aeroshell-like heat shield during atmospheric entry.
  • The STS-1 orbiter, "Columbia", also holds the record for the amount of time spent in the Orbiter Processing Facility (OPF) before launch – 610 days, the time needed for the replacement of many of its heat shield tiles.

  • Upon returning to Earth, the empty spacecraft burns up during atmospheric reentry due to a faulty heat shield, which would have killed the astronauts had they been on board.
  • Its exterior was covered with an ablative heat shield, and had its own reaction control system (RCS) engines to control its attitude and steer its atmospheric entry path.
  • The revised intakes of the Mark 3 were retained, but with smaller Curtiss-Wright ramjets, without the canards and nose extension, and with a titanium skin instead of a heat shield.
  • The entry probe was attached to the top of the bus in a spherical heat shield.
  • Above the auger is a heat shield to disperse the direct heat before it reaches the heat box to allow the wood smoke to keep the heat box at an even temperature throughout.

  • The novel's epilogue reveals that a crewed spacecraft, "Andros V", was incinerated during atmospheric re-entry, presumably because Andromeda had eaten its tungsten/plastic laminate heat shield and caused it to burn up.
  • The ablative heat shield functions by lifting the hot shock layer gas away from the heat shield's outer wall (creating a cooler boundary layer).
  • The generators are powered by the radioisotope fuel plutonium-238, which is housed in a multi-layer capsule protected by a graphite heat shield.
  • Two types of shielding are needed: radiation protection and thermal protection (different from Heat shield or thermal insulation).
  • Titanium or stainless steel were used for the leading edges, elevons, rudder and the rear fuselage engine-exhaust heat shield.

  • These shotguns were fitted with bayonets and a heat shield so the barrel could be gripped while the bayonet was deployed.
  • A wing-leading-edge reinforced carbon-carbon heat shield had been damaged by a piece of frozen external tank foam insulation that had broken off and struck the wing during launch.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!