Werbung
 Übersetzung für 'heroic poem' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a heroic poem | heroic poems
SYNO epic | epic poem | epos | ...
lit.
heroic poem
Heldengedicht {n}
Teiltreffer
heroic {adj}heroisch
321
heroic {adj}heldisch [geh.]
6
heroic {adj}heldenmütig
312
heroic {adj}heldenhaft
804
heroic deathHeldentod {m}
heroic releaseheldenhafte Befreiung {f}
lit.
heroic couplet
Heroic Couplet {n} [Reimpaar aus fünffüßigen Jamben]
heroic attempttapferer Versuch {m}
lit.
heroic tales
Heroengeschichten {pl}
heroic sagaHeldensage {f}
lit.
heroic story
Heldengeschichte {f}
heroic figureHeldenfigur {f}
mus.
heroic tenor
Heldentenor {m}
heroic featheldenhafte Leistung {f}
heroic characterHeldengestalt {f}
heroic effortsgewaltige Anstrengungen {pl}
heroic actionHeldentat {f}
lit.
heroic poetry
Heldendichtung {f}
heroic legendHeldensage {f}
heroic figureHeldengestalt {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Taras Shevchenko wrote a heroic poem, "Taras Night", around Triasylo's character.
  • According to the description of him in "Cricket, An Heroic Poem" (1745) by James Love, Hodsoll was a fast (underarm) bowler and also a useful batsman.
  • Romney was lauded as a "mighty play'r" in "Cricket, An Heroic Poem" (1745) by James Love.
  • Irish poet Sir Samuel Ferguson wrote a lengthy heroic poem on Congal, loosely based on the "Fled Dúin na nGéd", entitled "Congal: A Poem in Five Books" (1907).
  • According to Ananta's 12th-century heroic poem, "Vira-Charitra" (or "Viracharita"), Shalivahana (or Satavahana) defeated and killed Vikramaditya and ruled from Pratishthana.

  • The plaza features a memorial to the fallen Catalans of the war, with a torch of eternal flame and a heroic poem by Frederic Soler, "El Fossar de les Moreres".
  • "Der Rosengarten zu Worms" (the rose garden at Worms), sometimes called "Der große Rosengarten" (the big rose garden) to differentiate it from "Der kleine Rosengarten" ("Laurin"), and often simply called the "Rosengarten", is an anonymous thirteenth-century Middle High German heroic poem in the cycle of Dietrich von Bern.
  • In Alexander Pope’s mock heroic poem The Rape of the Lock, Thalestris is the name of a ‘fierce’ supporter of Belinda, whose lock of hair is stolen - a ‘Virago’ who urges Belinda into combat to regain the lock.
  • Csokonai was a genial and original poet, with something of the lyrical fire of Sándor Petőfi, and wrote a mock-heroic poem called "Dorottya" or the "Triumph of the Ladies at the Carnival", two or three comedies or farces, and a number of love-poems.
  • "Beowulf" is an Old English heroic poem where the hero (Beowulf) engages in battles with antagonists.

  • ", a mock-heroic poem venerated as the Polish national epic, extolling the country life of Polish noblemen in the Grand Duchy of Lithuania, written by Adam Mickiewicz in 1834.
  • Tradition has it that Krasicki's mock-heroic poem, "Monachomachia" (War of the Monks, 1778), was inspired by a conversation with Frederick II at the palace of Sanssouci, where Krasicki was staying in an apartment that had once been used by Voltaire.
  • His other writings include a biography of Amy Lowell, and the long poem "The Moulton Tragedy, a heroic poem with lyrics" (1971).
  • 25 April 1635) was an Italian poet and writer, from Modena, best known as the author of the mock-heroic poem "La secchia rapita" ("The Rape of the Pail", or "The stolen bucket").
  • A reference to Rud Hud Hudibras is featured in the title and character of Samuel Butler's mock-heroic poem "Hudibras" (1663–1678).

  • Hrotsvitha, the tenth-century nun and poet, wrote a heroic poem about Agnes.
  • This book is based mostly on the first half of the Middle English heroic poem Alliterative "Morte Arthure" (itself heavily based on Geoffrey's pseudo-chronicle "Historia Regum Britanniae").
  • Although John Ozell and Pope belonged to different political factions and later exchanged bitter insults, the coincidence of Ozell's translation of a pioneering Italian mock-heroic poem, at about the same time as the appearance of "The Rape of the Lock", led to the claim that it might have served as the model for Pope's poem.
  • Apparently, the "heroic poem" was brought to Catherine in manuscript form; the empress appreciated the political significance of the text and Kheraskov was brought back into favor.
  • Other tales are attested in the many traditions of the archipelago: from the Island of Halmahera, the episode of "stealing maiden's clothing while in a bath" occurs as part of the quest of the youngest of seven brothers for a remedy for his father; from the Island of Bali, the story of Rajapala and vidyadhari Ken Sulasih, parents of hero Durma; the heroic poem Ajar Pikatan, narrating the quest for celestial maiden Suprabha; "The Legend of Pasir Kujang", from West Java; "Raja Omas" and "Mahligai Keloyang".

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!