Werbung
 Übersetzung für 'heroic tales' von Englisch nach Deutsch
lit.
heroic tales
Heroengeschichten {pl}
Teiltreffer
heroic {adj}heroisch
321
heroic {adj}heldenmütig
312
heroic {adj}heldisch [geh.]
6
heroic {adj}heldenhaft
806
talesGeschichten {pl}
375
talesFabeln {pl}
70
heroic actionHeldentat {f}
heroic effortsgewaltige Anstrengungen {pl}
heroic figureheroische Gestalt {f}
lit.
heroic couplet
Heroic Couplet {n} [Reimpaar aus fünffüßigen Jamben]
heroic characterheroische Gestalt {f}
heroic courageHeldenmut {m}
heroic characterHeldengestalt {f}
lit.
heroic poem
Heldengedicht {n}
heroic legendHeldensage {f}
heroic figureHeldengestalt {f}
lit.
heroic verse
heroischer Vers {m}
heroic ageHeldenzeitalter {n}
heroic featHeldentat {f}
heroic featheldenhafte Leistung {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Breton mythology is the mythology or corpus of explanatory and heroic tales originating in Brittany.
  • A visit by a former commanding officer (Brother Lai) for some New Year's Eve dining and drinking provides a contrast between the heroic tales of past military exploits and the limitations of his current situation.
  • The name "Kalinov Most" itself refers to a bridge between the world of the living and the world of the dead in Russian heroic tales and legends.
  • The "meddah" originally started as the narrators of religious and heroic tales, Such "kıssahan" existed during the Seljuq period and usually told Arabic and Persian epics, stories of Ali and Hamza, as well as tales from "One Thousand and One Nights".
  • Blind Harry's poem "The Actes and Deidis of the Illustre and Vallyeant Campioun Schir William Wallace" placed William Wallace in and around the village in his heroic tales of the patriot, calling it Cumno.

  • In his 1949 book "Hero with a Thousand Faces", Joseph Campbell pioneered the idea of the ‘monomyth' (though the term was borrowed from James Joyce), a universal pattern in heroic tales across different cultures and genres.
  • The story of "Balilla" is nevertheless one of many popular heroic tales from history to have gained in prominence in the early decades of the twentieth century, given the heightened nationalism characteristic of the period.
  • Weapons similar to shillelagh are described in various sources including heroic tales such as The Destruction of Da Derga's Hostel and were also popular all over Europe It would truly begin to catch the attention of writers in the 18th century.
  • It is played during social gatherings, and to accompany epic storytelling or songs of heroic tales.
  • Bogatyrs and their heroic tales have influenced many figures in Russian Literature and Art, such Alexander Pushkin, who wrote the 1820 epic fairy tale poem Ruslan and Ludmila, Victor Vasnetsov, and Andrei Ryabushkin whose artworks depict many bogatyrs from the different cycles of folk epics.

  • In his 1880 work "Studies about the origin of Nordic mythological and heroic tales", Bugge theorized that nearly all myths in Old Norse literature derive from Christian and late classical concepts.
  • Examples of African American folktales include trickster tales of Br'er Rabbit and heroic tales such as that of John Henry.
  • The piece is based on the "Taín Bó Cuailnge" (The Cattle Raid of Cooley, translated by Thomas Kinsella), a part of the eighth-century Ulster Cycle of heroic tales.
  • Scholars have proposed various interpretations of Wiglaf's role in the poem, but agree that he is important, and that he was Beowulf's nephew, a key relationship in heroic tales of the period.
  • The "Mahābhārata" is in a sense not just a single 'epic poem', but can be seen as a "whole" body of literature in its own right, a massive collection of many different poetic works built around the heroic tales of the Bharata tribe.

  • A miasma contaminated the entire family of Atreus, where one violent crime led to another, providing fodder for many of the Greek heroic tales.
  • I loved listening to my grandparents' heroic tales from the war.
  • Jacob Benjamin Katznelson (1855–1930) wrote the poem, "Alilot Gibbor ha-Yehudim Yehudah ha-Makkabi le-Veit ha-Hashmona'im" (1922); the Yiddish writer Moses Schulstein wrote the dramatic poem, "Yehudah ha-Makkabi" (in "A Layter tsu der Zun", 1954); Jacob Fichman's "Yehudah ha-Makkabi" is one of the heroic tales included in "Sippurim le-Mofet" (1954).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!