Übersetzung für 'high cost' von Englisch nach Deutsch

high-cost {adj}

teuer

hochpreisig

---

unjustifiably high cost {sg}

ungerechtfertigt hohe Kosten {pl}

---

Werbung

high cost {sg} of living

hohe Lebenshaltungs­kosten {pl}econ.

---

to be achieved at a high cost in human life

einen hohen Tribut an Menschenleben fordern

---

high-speed electroslag welding <HSESW, high-speed ESW>

Elektroschlacke-Schnellschweißen {n} <ESS>tech.

high-temperature superconductivity <high-Tc, HTS>

Hochtemperatur-Supraleitfähigkeit {f}phys.

to cost

kosten

kommen auf [ugs.] [kosten]

cost

Einkaufspreis {m}

Aufwand {m}fin.

Versicherung {f}

Fracht {f}

cost {past-p}

gekostet

cost-pusher

Kostentreiber {m}comm.fin.

cost estimation

Aufwandschätzung {f} [Kosten]

cost aspect

Kostenaspekt {m}

cost transfer

Kostenübernahme {f}comm.

cost evaluation

Kostenauswertung {f}econ.

cost item

Kostenposition {f}

cost absorption

Kostenübernahme {f}

cost book

Kalkulationsbuch {n}

cost transparency

Kostentransparenz {f}

cost takeover

Kostenübernahme {f}fin.

cost assessment

Kostenschätzung {f}comp.econ.

• Two different monochrome LCD displays were sold for use with the IIc's video expansion port, although both were short-lived due to high cost and poor legibility.
• Hawaii's very high cost of living is the result of several interwoven factors of the global economy in addition to domestic U.S.
• Strikers were angry with low wages, the high cost of living, high levels of poverty relative to mainland France and levels of unemployment that are amongst the worst in the European Union.
• Disadvantages of co-generation systems include slow ramping up and down rates, high cost and short lifetime.
• Trade creation will cause consumption to shift from a high-cost producer to a low-cost one, and trade will thus expand.

• Because of the high cost of returning at their own expense, most indentured immigrants returning to India left Fiji around ten to twelve years after their arrival.
• The high cost of education affects students in higher education, to which distance education may be an alternative in order to provide some relief.
• In comparison to the high cost of film stock, the digital media used for digital video recording, such as flash memory or hard disk drive is very inexpensive.
• Steel doors mostly in default comes along with frame and lock system, which is a high cost efficiency factor compared to wooden doors.
• Mixing in biomass and using CCS would emit slightly less than the oil process but at a high cost.

• The combination of the high cost of the aircraft, the introduction of the AGM-86 cruise missile that flew the same basic speed and distance, and early work on the B-2 stealth bomber reduced the need for the B-1.
• Transport commentator Christian Wolmar has asserted the high cost of leasing is due to the way the franchises are distributed to the train operating companies.
• Due to the growing concerns of the high cost, health consequences, and illegal nature of some steroids, many organizations have formed in response and have deemed themselves "natural" bodybuilding competitions.
• Due to the high cost of the first series, the then-controller of programming of BBC1, Michael Grade, was reluctant to sign off a second series without major improvements to the show and drastic cost-cutting, leaving a gap of three years between the two series.
• Their high cost meant that few were built and the 1950s-designed B-52s are projected to remain in use until the 2040s.

• Due to high cost, the version was not procured by the USAF, and instead entered service with the United States Marine Corps (USMC) as the AGM-65E.
• The event was cancelled in 2012 due to its high cost and the city deciding against continued support of $100,000 annually.
• Selective investment theory proposes that close social bonds, and associated emotional, cognitive, and neurohormonal mechanisms, evolved in order to facilitate long-term, high-cost altruism between those closely depending on one another for survival and reproductive success.
• Most of the island has state-of-the-art mobile phone services and high-speed internet widely available through either cable or DSL.