⇄ 

Übersetzung für 'high fidelity' von Englisch nach Deutsch

high-fidelity {adj} [attr.] [e.g. receiver]

klangtreuaudio

---

high fidelity <hi-fi, hifi>

High Fidelity {f} <Hi-Fi> [Qualitätsstandard in der Tontechnik]audio

Werbung

high fidelity <hi-fi>

hohe Klangtreue {f}audiomus.

hohe Wiedergabetreue {f}audiomus.

---

High Fidelity [novel: Nick Hornby, film: Stephen Frears]

High Fidelityfilmlit.F

---

fidelity

Genauigkeit {f}

Ehrlichkeit {f}

Treue {f}

Wiedergabetreue {f}audiomus.

eheliche Treue {f}

Wiedergabegüte {f}audiomus.

Tontreue {f}audiomus.

Redlichkeit {f} [Genauigkeit, Treue]

Anhänglichkeit {f}

Klangtreue {f}audiomus.

fidelity [accuracy]

Fidelität {f} [Genauigkeit, Zuverlässigkeit]spec.

site fidelity

Ortstreue {f}zool.

sworn fidelity

geschworene Treue {f}

geometric fidelity

Geometrietreue {f}MedTech.tech.

fidelity insurance

Kautionsversicherung {f}insur.

fidelity bond

Kautionsversicherung {f}

fidelity risk

Kautionsrisiko {n}

paternal fidelity

Vatertreue {f}

fidelity discount

Treuerabatt {m}

marital fidelity

eheliche Treue {f}

• High Fidelity {f} <Hi-Fi> [Qualitätsstandard in der Tontechnik] = high fidelity <hi-fi, hifi>
• High Fidelity = High Fidelity [novel: Nick Hornby, film: Stephen Frears]
• high = stoked [sl.] [with drugs]
• High-Rise = High-Rise [J. G. Ballard]
• High Tension = High Tension [USA] [Alexandre Aja]
• High Tension = Switchblade Romance [UK]
• high [ugs.] = stoned [sl.]
• High Wycombe {n} = High Wycombe
• High Heels {pl} = high heels
• High-Ausgangsstrom {m} = high output current
• High Wolf = The Telegraph Trail [Tenny Wright]
• High-Pegel {m} = high level
• High-End- = high-end
• high [ugs.] = zonked [Am.] [sl.] [highly drugged]
• high [ugs.] = hopped up [sl.]
• high [ugs.] = spaced out [sl.]
• High Society {f} = high society
• high [ugs.] = hyped up [sl.]
• High Society {f} = bon ton
• High Chaparral = The High Chaparral
• Shang-High Noon = Shanghai Noon [Tom Dey]
• High-key-Fotografie {f} = high-key photography

• High fidelity (often shortened to Hi-Fi or HiFi) is the high-quality reproduction of sound.
• FM is commonly used at VHF radio frequencies for high-fidelity broadcasts of music and speech.
• This two-step process results in average error rates of less than 1 error in 100 million reactions in high-fidelity mammalian polymerases.
• For example, one 640 MB compact disc (CD) holds approximately one hour of uncompressed high fidelity music, less than 2 hours of music compressed losslessly, or 7 hours of music compressed in the MP3 format at a medium bit rate.
• This resulted in the format being taken more seriously for musical use, and started the era of high fidelity cassettes and players.

• The objective of the algorithm is to represent the high-fidelity audio signal with minimum number of bits while retaining quality.
• The designs are controversial in high fidelity circles, but have proven commercially successful.
• When the producer or content creator demands high-fidelity sound effects, the sound editor usually must augment his available library with new sound effects recorded in the field.
• 3 kHz), or for high-fidelity broadcast-quality sound (50 Hz – 15 kHz).
• It is therefore important to know the threshold of audibility of group delay with respect to frequency, especially if the audio chain is supposed to provide high fidelity reproduction.

• In 1931 and 1932, experimental high fidelity, long playing, and even stereophonic recordings were made by the labs of the Philadelphia Orchestra, conducted by Leopold Stokowski.
• Some high-fidelity products have been fraudulently claimed to be made of the material.
• Sony and Philips jointly developed the Sony-Philips digital interface format (S/PDIF) and the high-fidelity audio system SACD.
• They feature excellent VHF and UHF performance plus low noise figures, and were widely used throughout the 1960s in television sets (beginning with RCA's "New Vista" line of color sets in 1961 with the CTC-11 chassis), radio and high-fidelity equipment primarily in RF sections, and oscilloscopes.
• Specialized high-frequency sonars and high fidelity sidescaning sonar are used for mine location.

• Hillery showed that a universal cloning machine can make a clone of an unknown state with the surprisingly high fidelity of 5/6.
• In ultra-high-fidelity amplifier design, the amplifier's frequency response should extend considerably beyond this (one or more octaves either side) and might have [...] points < 10 Hz and > [...].