Werbung
 Übersetzung für 'hot pursuit' von Englisch nach Deutsch
hot pursuitheiße Verfolgung {f}
hot pursuitheiße Verfolgungs­jagd {f}
3 Wörter
law
immediate / hot pursuit [across borders]
Nacheile {f}
4 Wörter
ungeprüft
law
(right of) hot pursuit
Verfolgungs­recht {n}
5+ Wörter
idiom
to be in hot pursuit of sb.
jdm. dicht auf den Fersen sein
Teiltreffer
film
pursuit
Verfolgungs­szene {f}
78
pursuitVerfolgungs­jagd {f}
659
pursuitStreben {n}
2981
pursuitVerfolgung {f}
3328
pursuitArbeiten {n}
183
pursuitBeschäftigung {f}
1570
pursuit (of)Verfolgen {n} (von)
pursuit [occupation]Betätigung {f}
377
goal pursuitZielverfolgung {f}
recreational pursuitFreizeitbeschäftigung {f}
pursuit (of)Jagd {f} (nach)
relentless pursuitgnadenlose Verfolgung {f}
leisure pursuitFreizeitvergnügen {n} [Freizeitbeschäftigung]
relentless pursuitgnadenlose Verfolgungs­jagd {f}
police pursuitPolizeiverfolgungs­jagd {f}
pursuit raceAufholjagd {f}
sports
team pursuit
Mannschaftsverfolgung {f}
pursuit of happinessStreben {n} nach Glück
pursuit of pleasureVergnügungs­sucht {f}
curve of pursuitVerfolgungs­kurve {f}
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Wolverine and Lord Deathstrike are in hot pursuit of Mystique throughout the San Francisco streets simultaneously.
  • The Murciélago is featured on the cover and in the car roster of the racing video game "Need For Speed: Hot Pursuit 2".
  • At that point, the Indians departed in good order, with the Americans in hot pursuit.
  • The action comedy film revolves around a master thief pulling off one last big score, with an FBI agent in hot pursuit.
  • The laws usually make an exception for hot pursuit: a police officer following a criminal who has fled the scene of a crime has the right to enter a property where the criminal has sought shelter.

  • Another 1977 movie, the obscure 'In Hot Pursuit (aka The Polk County Pot Plane), was filmed in and around Jonesboro.
  • With orders from Sheridan to withdraw and with Confederate infantry in hot pursuit, Wilson withdrew up the Fredericksburg Road.
  • evaded British and French ships on the outbreak of war, and steamed to Constantinople (Istanbul) with two British battlecruisers in hot pursuit.
  • It also included "Get A Rise," featuring Hadouken, which was heavily featured on the Need for Speed: Hot Pursuit soundtrack.
  • Yi Sun-sin once again followed his usual tactic of coming forward to challenge, then making a feigned retreat with the Japanese in hot pursuit before ambushing them on the open sea.

  • Shelby's forces covered sixty miles with Ferguson in hot pursuit before making good their escape.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!