Werbung
 Übersetzung für 'hovel' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a hovel | hovels
VERB   to hovel | hoveled | hoveled
hoveling | hovels
SYNO hovel | hut | hutch | ...
hovelBruchbude {f} [ugs.] [pej.]
636
archi.
hovel
Hütte {f} [armselige Hütte, Bruchbude]
214
hovel [pej.]Schuppen {m} [pej.]
198
hovelKeusche {f} [österr.] [pej.]
9
hovelarmselige Hütte {f}
hovelarmselige Wohnung {f}
hovel [pej.]Kabuff {n} [regional] [ugs.] [oft pej.]
2 Wörter
tech.
hovel kiln
zweischaliger Flaschenofen {m}
squalid hovelverschmutzte Hütte {f}
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The more successful WSWN-AM would be moved from its cramped hovel with archaic equipment to the much larger state-of-the-art WBGF-FM studio which had been improved years before.
  • Davis (Richard Jordan) shot up the hovel where the wrongly accused man and his Indian wife were trapped.
  • Traditionally, a bodger would buy a stand of trees from a local estate, set up a place to live (his bodger's hovel) and work close to trees.
  • It is a four-storied hovel of over 100,000 sq.ft. with 12 lecture halls and a 250-seat auditorium.
  • The film tells the story of a singer estranged from her fiancé and abducted by an admirer to a backwoods hovel.

  • She is 'adopted' by a street urchin who takes her back to his filthy hovel.
  • On account of his poverty he occupied a deserted hovel, which was reputed to be haunted.
  • And as soon as this was said, the waters of the lake rose up and flooded the village, drowning the proud inhabitants and leaving only the hovel of the poor couple on the hillside unscathed.
  • He referred to the cottage in his writings as "the nearest hovel to the high-tide mark".
  • She went from hovel to hovel each day to gather the neediest people to teach.

  • A confrontation with an enraged elephant sends the trio flying back towards the hovel.
  • The miners' Hovel is the workmen's mess room and the place where miners could dry their wet pit clothes at the end of the day.
  • Eventually, sunk by debt, hunger and alcohol, Coupeau and Gervaise both die. The latter’s corpse lies for two days in her unkempt hovel before it is noticed by her disdaining neighbors.
  • was the Latin term for a hut or hovel and was later (from the time of Hadrian) used typically to mean a town that emerged as a civilian settlement (...) in the vicinity of a Roman legionary fortress (...).
  • The village toponym is derived from the Old English for "hovel-like cottage".

  • Francis of Assisi started his life of austerity in a stone hovel in Rivotorto where he lived from 1209 to 1211.
  • In January 2012, Pat Kenny was accused of "insulting" residents of a Dublin north inner city community after he referred to "a hovel in Ballybough" during the programme.
  • The sub square building (hovel), which housed the glass cone was only identified by one wall during the excavation.
  • The rooms are large, furnished expensively, and impressive, but are not quite the stupendous rooms that 'in comparison make Versailles Palace look like a hovel,' as a foreign observer declared.
  • 28, described as an "old hovel", between 1851 and 1856; his residency is commemorated by a London County Council blue plaque.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!