Werbung
 Übersetzung für 'hunt for sth' von Englisch nach Deutsch
to hunt (for) sb./sth.nach jdm./etw. forschen
to hunt for sb./sth.nach jdm./etw. fahnden
to hunt for sth.nach etw.Dat. suchen
hunt for sth.Jagd {f} auf etw.Akk. / nach etw.Dat.
4 Wörter
on the hunt for sth. {adv}auf der Jagd nach etw.Dat.
Teiltreffer
pol.
hunt for votes
Stimmenjagd {f}
to hunt for berriesBeeren suchen
hunt for sb.Jagd {f} auf jdn. / nach jdm.
jobs
to hunt for a job
eine Stelle suchen
jobs
to hunt for a job
Arbeit suchen
to hunt for a houseeine Wohnung suchen
gamesF
Pirates: Hunt For Blackbeard's Booty
Piraten: Die Jagd nach Blackbeards Schatz
filmF
The Hunt for Gollum [Chris Bouchard]
Die Jagd nach Gollum
entom.zool.
on a / the hunt for insects {adv}
auf Insektenjagd
med.
Ramsay Hunt / Hunt's syndrome <RHS>
Ramsay-Hunt-Syndrom {n} <RHS>
filmF
Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid [Dwight H. Little]
Anacondas: Die Jagd nach der Blut-Orchidee
hunting
to hunt sth.
auf etw.Akk. Jagd machen
filmlit.F
The Hunt for Red October [film: John McTiernan, novel: Tom Clancy]
Jagd auf Roter Oktober
to hunt sb./sth.jdn./etw. verfolgen [jagen]
69
comm.
to bargain hunt sth.
etw.Akk. zum Schnäppchenpreis ergattern [ugs.]
to hunt sb./sth.jdn./etw. suchen [jagen, z. B. Verbrecher]
87
to hunt (sb./sth.)(jdn./etw.) jagen
1292
med.
Hunt / Hunt's neuralgia
Hunt-Neuralgie {f}
to hunt up sb./sth.jdn./etw. aufspüren
to hunt sb./sth. downauf jdn./etw. Jagd machen
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The office aims to hunt for qualified and capable faculty abroad, facilitate internship opportunities in North American universities and be conduit for research tie ups with various US universities.
  • In 2002, a special team of Special Air Service and Delta Force was sent into Indian-Administered Kashmir to hunt for bin Laden after receiving reports that he was being sheltered by Kashmiri militant group Harkat-ul-Mujahideen, which had been responsible for kidnapping western tourists in Kashmir in 1995.
  • Its main export seems to be television programs notably "Hunt for Justice" under control of Mojo Adams and his crew.
  • Similarly the Cyriaksburg Citadel was damaged by the French, with the city-side walls being partially dismantled in the hunt for imagined treasures from the convent, workers being paid from the sale of the building materials.
  • In order to enable children to take part in egg hunts despite visual impairment, eggs have been created that emit various clicks, beeps, noises, or music so that visually impaired children can easily hunt for Easter eggs.

  • Among Eisenhower's objectives in not directly confronting McCarthy was to prevent McCarthy from dragging the Atomic Energy Commission (AEC) into McCarthy's witch hunt for communists, which might interfere with the AEC's work on hydrogen bombs and other weapons programs.
  • ", which was about a hunt for a pair of deadly fifth columnists in wartime England.
  • "The Hunt for Red October" launched Clancy's successful career as a novelist, especially after then-U.S.
  • By 1988, Clancy had earned $1.3 million for "The Hunt for Red October" and had signed a $3 million contract for his next three books.
  • The first American techno-thriller was "The Hunt for Red October" (1984) by Tom Clancy.

  • They operate two long-range patrol boats, the "Kedam" and the "Remeliik II", to hunt for poachers and unlicensed fishermen.
  • "Red October" was given to a steel factory that was made notable by the Battle of Stalingrad, a Moscow sweets factory that is well known in Russia, and a fictional Soviet submarine in both Tom Clancy's 1984 novel "The Hunt for Red October" and the 1990 film adaptation of the same name.
  • The Might and Magic games have some replay value as the player can choose their party composition, develop different skills, choose sides, do quests in a different order, hunt for hidden secrets and easter eggs, and/or change difficulty level.
  • Because Messier was only interested in finding comets, he created a list of those non-comet objects that frustrated his hunt for them.
  • He subsequently plays a key role in the hunt for the Twrch Trwyth.

  • The FBI forwarded a description of a recreational vehicle (RV) and the Plymouth station wagon recently purchased by Peltier to law enforcement during the hunt for the suspects.
  • The hunt for the whale can be seen as a metaphor for an epistemological quest [...] in the words of biographer Laurie Robertson-Lorant, "man's search for meaning in a world of deceptive appearances and fatal delusions".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!