Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'hunting' von Englisch nach Deutsch
NOUN   hunting | -
VERB   to hunt | hunted | hunted
hunting | hunts
SYNO hunt | hunting | search
hunting {adj} {pres-p}jagend
70
hunting {adj} [attr.]Jagd-
36
hunting {adj}jagdlich [die Jagd betreffend]
Substantive
hunting
hunting
Jagd {f} [das Jagen, Jagdgesellschaft]
267
huntingJagen {n}
83
hunting
hunting
Bejagung {f}
15
hunting
hunting
Jagdwesen {n}
9
hunting
hunting
Jagdwirtschaft {f}
5
2 Wörter: Andere
hunting
Good hunting!
Weidmannsheil!
hunting
Good hunting!
Waidmannsheil! [Rsv.]
2 Wörter: Verben
huntinglaw
to ban hunting
die Jagd verbieten
to be huntingauf der Jagd sein
hunting
to go hunting
jagen gehen
hunting
to go hunting
auf die Jagd gehen
hunting
to go hunting [on horseback]
auf die Jagd reiten
2 Wörter: Substantive
(hunting) lodgeJagdhütte {f} [Haus]
huntingsports
(sport) hunting
Jagdsport {m}
hunting
aglu hunting [Inuit hunting method]
Atemlochjagd {f} [Jagdtechnik der Inuit]
apartment-hunting [Am.]Wohnungs­suche {f}
comm.
bargain hunting
Schnäppchenjagd {f} [ugs.]
comm.
bargain hunting
Jagd {f} nach Schnäppchen [ugs.]
hunting
bear hunting
Bärenjagd {f} [das Jagen von Bären]
hunting
beaver hunting
Biberjagd {f} [das Jagen von Bibern]
hunting
boar hunting
Wildschweinjagd {f}
hunting
buffalo hunting
Büffeljagd {f} [das Jagen von Büffeln]
hunting
canned hunting
Gatterjagd {f}
hunting
carrion hunting [bait hunting]
Köderjagd {f}
zool.
cursorial hunting
Hetzjagd {f}
deer-huntingHetzjagd {f}
hunting
deer-hunting
Jagd {f} auf Rotwild
hunting
den hunting [hunting at the den]
Baujagd {f}
dove huntingTaubenjagd {f}
dove huntingTaubenjagen {n}
ungeprüft
equest.hunting
drag hunting
Reitjagd {f}
flat-hunting [Br.]Wohnungs­suche {f}
hunting
fox hunting
Fuchsjagd {f} [das Jagen von Füchsen]
esot.
ghost hunting
Geisterjagd {f}
hunting
goose hunting
Gänsejagd {f} [das Jagen von Gänsen]
ecol.hunting
green hunting
grüne Jagd {f}
zool.
group hunting
Gruppenjagd {f} [Jagen in der Gruppe]
hunting
group hunting
Gesellschaftsjagd {f}
hunting
hare hunting
Hasenjagd {f} [das Jagen von Hasen]
hunting
hippo hunting [coll.]
Nilpferdjagd {f}
hunting
hippopotamus hunting
Nilpferdjagd {f}
agr.hist.
honey hunting
Zeidlerei {f}
agr.hist.jobs
honey hunting
Zedlerei {f}
ungeprüft
equest.hunting
horseback hunting
Reitjagd {f}
house huntingHaussuche {f}
house huntingWohnungs­suche {f}
house-huntingHaussuche {f}
house-huntingWohnungs­suche {f}
human huntingMenschenjagd {f}
hunting
hunting accident
Jagdunfall {m}
hunting
hunting adventure
Jagdabenteuer {n}
huntingweapons
hunting ammunition
Jagdmunition {f}
huntingweapons
hunting arrow
Jagdpfeil {m}
hunting
hunting association
Jagdverein {m}
hunting
hunting association [hunters' association]
Jagdverband {m}
hunting
hunting attempt
Jagdversuch {m}
hunting
hunting bag
Jagdtasche {f}
hunting
hunting ban
Jagdverbot {n}
huntingzool.
hunting behavior [Am.]
Jagdverhalten {n}
huntingzool.
hunting behaviour [Br.]
Jagdverhalten {n}
huntingorn.
hunting bird
Jagdvogel {m}
hunting
hunting blind
Anstand {m}
hunting
hunting blind [hide]
Jagdschirm {m}
hist.hunting
hunting book
Jagdbuch {n}
hunting
hunting boomerang
Jagdbumerang {m}
cloth.
hunting boots
Jagdstiefel {pl}
hunting
hunting cabin
Jagdhütte {f}
hunting callJagdsignal {n}
hunting
hunting call
Jagdruf {m}
hunting
hunting camp
Jagdlager {n}
hunting cartridgeJagdpatrone {f}
archi.
hunting château
Jagdschloss {n}
hunting
hunting clothing
Jagdkleidung {f}
cloth.equest.hunting
hunting coat
Jagdrock {m}
cloth.hunting
hunting coat
Jägerrock {m}
cloth.hunting
hunting coat
Jagdmantel {m} [selten]
hunting
hunting companion [person]
Waidgenosse {m}
hunting comradeJagdgenosse {m}
hunting
hunting conditions
Jagdbedingungen {pl}
cloth.hunting
hunting costume
Jagdkostüm {n}
hunting
hunting credentials
Jagdpapiere {pl}
hunting cropJagdgerte {f}
hunting cultureJagdkultur {f}
hunting
hunting dagger [a 20–30-inch (510–760 mm) long double-edged German stabbing hunting knife, used to kill deer and boar]
Hirschfänger {m} [Messer]
hunting
hunting device
Jagdgerät {n}
hunting
hunting district
Jagdrevier {n}
hunting
hunting dog
Jagdhund {m}
huntingzool.
hunting dogs
Jagdhunde {pl}
astron.
Hunting Dogs [constellation]
Jagdhunde {pl} [lat. Canes Venatici] <CVn> [Sternbild]
hunting
hunting equipment
Jagdausrüstung {f}
hunting
hunting expedition
Jagdausflug {m}
hunting
hunting fever
Jagdfieber {n}
hunting fortuneJagdglück {n}
hunting
hunting ground
Jagdgebiet {n}
hunting
hunting ground
Jagdbezirk {m}
hunting
hunting ground
Jagdgrund {m} [Jagdgebiet]
huntingzool.
hunting ground
Jagdrevier {n}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'hunting' von Englisch nach Deutsch

hunting {adj} {pres-p}
jagend
hunting {adj} [attr.]
Jagd-
Werbung
hunting {adj}
jagdlich [die Jagd betreffend]

hunting
Jagd {f} [das Jagen, Jagdgesellschaft]hunting

Jagen {n}

Bejagung {f}hunting

Jagdwesen {n}hunting

Jagdwirtschaft {f}hunting

Good hunting!
Weidmannsheil!hunting

Waidmannsheil! [Rsv.]hunting

to ban hunting
die Jagd verbietenhuntinglaw
to be hunting
auf der Jagd sein
to go hunting
jagen gehenhunting

auf die Jagd gehenhunting
to go hunting [on horseback]
auf die Jagd reitenhunting

(hunting) lodge
Jagdhütte {f} [Haus]
(sport) hunting
Jagdsport {m}huntingsports
aglu hunting [Inuit hunting method]
Atemlochjagd {f} [Jagdtechnik der Inuit]hunting
apartment-hunting [Am.]
Wohnungs­suche {f}
bargain hunting
Schnäppchenjagd {f} [ugs.]comm.

Jagd {f} nach Schnäppchen [ugs.]comm.
bear hunting
Bärenjagd {f} [das Jagen von Bären]hunting
beaver hunting
Biberjagd {f} [das Jagen von Bibern]hunting
boar hunting
Wildschweinjagd {f}hunting
buffalo hunting
Büffeljagd {f} [das Jagen von Büffeln]hunting
canned hunting
Gatterjagd {f}hunting
carrion hunting [bait hunting]
Köderjagd {f}hunting
cursorial hunting
Hetzjagd {f}zool.
deer-hunting
Hetzjagd {f}

Jagd {f} auf Rotwildhunting
den hunting [hunting at the den]
Baujagd {f}hunting
dove hunting
Taubenjagd {f}

Taubenjagen {n}
drag hunting
ungeprüft Reitjagd {f}equest.hunting
flat-hunting [Br.]
Wohnungs­suche {f}
fox hunting
Fuchsjagd {f} [das Jagen von Füchsen]hunting
ghost hunting
Geisterjagd {f}esot.
goose hunting
Gänsejagd {f} [das Jagen von Gänsen]hunting
green hunting
grüne Jagd {f}ecol.hunting
group hunting
Gruppenjagd {f} [Jagen in der Gruppe]zool.

Gesellschaftsjagd {f}hunting
hare hunting
Hasenjagd {f} [das Jagen von Hasen]hunting
hippo hunting [coll.]
Nilpferdjagd {f}hunting
hippopotamus hunting
Nilpferdjagd {f}hunting
honey hunting
Zeidlerei {f}agr.hist.

Zedlerei {f}agr.hist.jobs
horseback hunting
ungeprüft Reitjagd {f}equest.hunting
house hunting
Haussuche {f}

Wohnungs­suche {f}
house-hunting
Haussuche {f}

Wohnungs­suche {f}
human hunting
Menschenjagd {f}
hunting accident
Jagdunfall {m}hunting
hunting adventure
Jagdabenteuer {n}hunting
hunting ammunition
Jagdmunition {f}huntingweapons
hunting arrow
Jagdpfeil {m}huntingweapons
hunting association
Jagdverein {m}hunting
hunting association [hunters' association]
Jagdverband {m}hunting
hunting attempt
Jagdversuch {m}hunting
hunting bag
Jagdtasche {f}hunting
hunting ban
Jagdverbot {n}hunting
hunting behavior [Am.]
Jagdverhalten {n}huntingzool.
hunting behaviour [Br.]
Jagdverhalten {n}huntingzool.
hunting bird
Jagdvogel {m}huntingorn.
hunting blind
Anstand {m}hunting
hunting blind [hide]
Jagdschirm {m}hunting
hunting book
Jagdbuch {n}hist.hunting
hunting boomerang
Jagdbumerang {m}hunting
hunting boots
Jagdstiefel {pl}cloth.
hunting cabin
Jagdhütte {f}hunting
hunting call
Jagdsignal {n}

Jagdruf {m}hunting
hunting camp
Jagdlager {n}hunting
hunting cartridge
Jagdpatrone {f}
hunting château
Jagdschloss {n}archi.
hunting clothing
Jagdkleidung {f}hunting
hunting coat
Jagdrock {m}cloth.equest.hunting

Jägerrock {m}cloth.hunting

Jagdmantel {m} [selten]cloth.hunting
hunting companion [person]
Waidgenosse {m}hunting
hunting comrade
Jagdgenosse {m}
hunting conditions
Jagdbedingungen {pl}hunting
hunting costume
Jagdkostüm {n}cloth.hunting
hunting credentials
Jagdpapiere {pl}hunting
hunting crop
Jagdgerte {f}
hunting culture
Jagdkultur {f}
hunting dagger [a 20–30-inch (510–760 mm) long double-edged German stabbing hunting knife, used to kill deer and boar]
Hirschfänger {m} [Messer]hunting
hunting device
Jagdgerät {n}hunting
hunting district
Jagdrevier {n}hunting
hunting dog
Jagdhund {m}hunting
hunting dogs
Jagdhunde {pl}huntingzool.
Hunting Dogs [constellation]
Jagdhunde {pl} [lat. Canes Venatici] <CVn> [Sternbild]astron.
hunting equipment
Jagdausrüstung {f}hunting
hunting expedition
Jagdausflug {m}hunting
hunting fever
Jagdfieber {n}hunting
hunting fortune
Jagdglück {n}
hunting ground
Jagdgebiet {n}hunting

Jagdbezirk {m}hunting

Jagdgrund {m} [Jagdgebiet]hunting

Jagdrevier {n}huntingzool.
  • Good Will Hunting = Good Will Hunting [Gus Van Sant]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Solo lion hunting requires confidence and advanced hunting skills, requiring a dedicated warrior.
  • A hunting license or hunting permit is a regulatory or legal mechanism to control hunting, both commercial and recreational.
  • Hof is known for its great hunting and fishing resources.
  • Animal rights activists argue that hunting for sport is cruel, unnecessary, and unethical.
  • A village possessed a hunting ground of its own or several villages used a joint hunting territory (iwor).

  • Hunting is a traditional sport of the municipality of Kozarska Dubica.
  • Bowhunting (or bow hunting) is the practice of hunting game animals by archery.
  • Hunting: All hunting seasons are set by the appropriate state or local governing authority. State hunting licenses are required at all areas open to hunting on the Corps of Engineers property.
  • Pongola is surrounded by hunting lodges and several have even the Big Five. Some farms specialize in biltong hunting and others concentrate on trophy hunting.
  • As can be seen, practically the only great difference that exists between this form of hunting and medieval hunting is that hunting dogs and sighthounds have been replaced by firearms.

  • Reichsbund Deutsche Jägerschaft (German Hunting Society) was the official hunting society in Nazi Germany, 1934–1945. Membership was mandatory for all who possessed a hunting license.
  • The Kissimmee Chain of Lakes is also known for hunting.
  • Before the hunting with dogs ban came into force, it was reported that an estimated 50,000 hunt supporters had signed a "Hunting Declaration", pledging that they would break any such anti-hunting law, should it be put onto The Statute Book.
  • Species quota for hunting are the moose, the black bear, the grouse and hare.
  • Hunting is concentrated on ducks and specklebelly geese.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!