Übersetzung für 'hunting' von Englisch nach Deutsch

hunting {adj} {pres-p}

jagend

hunting {adj} [attr.]

Jagd-

Werbung

hunting {adj}

jagdlich [die Jagd betreffend]

---

hunting

Jagd {f} [das Jagen, Jagdgesellschaft]hunting

Jagen {n}

Bejagung {f}hunting

Jagdwesen {n}hunting

Jagdwirtschaft {f}hunting

---

Good hunting!

Weidmannsheil!hunting

Waidmannsheil! [Rsv.]hunting

---

to ban hunting

die Jagd verbietenhuntinglaw

to be hunting

auf der Jagd sein

to go hunting

jagen gehenhunting

auf die Jagd gehenhunting

to go hunting [on horseback]

auf die Jagd reitenhunting

---

(hunting) lodge

Jagdhütte {f} [Haus]

(sport) hunting

Jagdsport {m}huntingsports

aglu hunting [Inuit hunting method]

Atemlochjagd {f} [Jagdtechnik der Inuit]hunting

apartment-hunting [Am.]

Wohnungs­suche {f}

bargain hunting

Schnäppchenjagd {f} [ugs.]comm.

Jagd {f} nach Schnäppchen [ugs.]comm.

bear hunting

Bärenjagd {f} [das Jagen von Bären]hunting

beaver hunting

Biberjagd {f} [das Jagen von Bibern]hunting

boar hunting

Wildschweinjagd {f}hunting

buffalo hunting

Büffeljagd {f} [das Jagen von Büffeln]hunting

canned hunting

Gatterjagd {f}hunting

carrion hunting [bait hunting]

Köderjagd {f}hunting

cursorial hunting

Hetzjagd {f}zool.

deer-hunting

Hetzjagd {f}

Jagd {f} auf Rotwildhunting

den hunting [hunting at the den]

Baujagd {f}hunting

dove hunting

Taubenjagd {f}

Taubenjagen {n}

drag hunting

ungeprüft Reitjagd {f}equest.hunting

flat-hunting [Br.]

Wohnungs­suche {f}

fox hunting

Fuchsjagd {f} [das Jagen von Füchsen]hunting

ghost hunting

Geisterjagd {f}esot.

goose hunting

Gänsejagd {f} [das Jagen von Gänsen]hunting

green hunting

grüne Jagd {f}ecol.hunting

group hunting

Gruppenjagd {f} [Jagen in der Gruppe]zool.

Gesellschaftsjagd {f}hunting

hare hunting

Hasenjagd {f} [das Jagen von Hasen]hunting

hippo hunting [coll.]

Nilpferdjagd {f}hunting

hippopotamus hunting

Nilpferdjagd {f}hunting

honey hunting

Zeidlerei {f}agr.hist.

Zedlerei {f}agr.hist.jobs

horseback hunting

ungeprüft Reitjagd {f}equest.hunting

house hunting

Haussuche {f}

Wohnungs­suche {f}

house-hunting

Haussuche {f}

Wohnungs­suche {f}

human hunting

Menschenjagd {f}

hunting accident

Jagdunfall {m}hunting

hunting adventure

Jagdabenteuer {n}hunting

hunting ammunition

Jagdmunition {f}huntingweapons

hunting arrow

Jagdpfeil {m}huntingweapons

hunting association

Jagdverein {m}hunting

hunting association [hunters' association]

Jagdverband {m}hunting

hunting attempt

Jagdversuch {m}hunting

hunting bag

Jagdtasche {f}hunting

hunting ban

Jagdverbot {n}hunting

hunting behavior [Am.]

Jagdverhalten {n}huntingzool.

hunting behaviour [Br.]

Jagdverhalten {n}huntingzool.

hunting bird

Jagdvogel {m}huntingorn.

hunting blind

Anstand {m}hunting

hunting blind [hide]

Jagdschirm {m}hunting

hunting book

Jagdbuch {n}hist.hunting

hunting boomerang

Jagdbumerang {m}hunting

hunting boots

Jagdstiefel {pl}cloth.

hunting cabin

Jagdhütte {f}hunting

hunting call

Jagdsignal {n}

Jagdruf {m}hunting

hunting camp

Jagdlager {n}hunting

hunting cartridge

Jagdpatrone {f}

hunting château

Jagdschloss {n}archi.

hunting clothing

Jagdkleidung {f}hunting

hunting coat

Jagdrock {m}cloth.equest.hunting

Jägerrock {m}cloth.hunting

Jagdmantel {m} [selten]cloth.hunting

hunting companion [person]

Waidgenosse {m}hunting

hunting comrade

Jagdgenosse {m}

hunting conditions

Jagdbedingungen {pl}hunting

hunting costume

Jagdkostüm {n}cloth.hunting

hunting credentials

Jagdpapiere {pl}hunting

hunting crop

Jagdgerte {f}

hunting culture

Jagdkultur {f}

hunting dagger [a 20–30-inch (510–760 mm) long double-edged German stabbing hunting knife, used to kill deer and boar]

Hirschfänger {m} [Messer]hunting

hunting device

Jagdgerät {n}hunting

hunting district

Jagdrevier {n}hunting

hunting dog

Jagdhund {m}hunting

hunting dogs

Jagdhunde {pl}huntingzool.

Hunting Dogs [constellation]

Jagdhunde {pl} [lat. Canes Venatici] <CVn> [Sternbild]astron.

hunting equipment

Jagdausrüstung {f}hunting

hunting expedition

Jagdausflug {m}hunting

hunting fever

Jagdfieber {n}hunting

hunting fortune

Jagdglück {n}

hunting ground

Jagdgebiet {n}hunting

Jagdbezirk {m}hunting

Jagdgrund {m} [Jagdgebiet]hunting

Jagdrevier {n}huntingzool.

• Solo lion hunting requires confidence and advanced hunting skills, requiring a dedicated warrior.
• A hunting license or hunting permit is a regulatory or legal mechanism to control hunting, both commercial and recreational.
• Hof is known for its great hunting and fishing resources.
• Animal rights activists argue that hunting for sport is cruel, unnecessary, and unethical.
• A village possessed a hunting ground of its own or several villages used a joint hunting territory (iwor).

  ---

• Hunting is a traditional sport of the municipality of Kozarska Dubica.
• Bowhunting (or bow hunting) is the practice of hunting game animals by archery.
• Hunting: All hunting seasons are set by the appropriate state or local governing authority. State hunting licenses are required at all areas open to hunting on the Corps of Engineers property.
• Pongola is surrounded by hunting lodges and several have even the Big Five. Some farms specialize in biltong hunting and others concentrate on trophy hunting.
• As can be seen, practically the only great difference that exists between this form of hunting and medieval hunting is that hunting dogs and sighthounds have been replaced by firearms.

  ---

• Reichsbund Deutsche Jägerschaft (German Hunting Society) was the official hunting society in Nazi Germany, 1934–1945. Membership was mandatory for all who possessed a hunting license.
• The Kissimmee Chain of Lakes is also known for hunting.
• Before the hunting with dogs ban came into force, it was reported that an estimated 50,000 hunt supporters had signed a "Hunting Declaration", pledging that they would break any such anti-hunting law, should it be put onto The Statute Book.
• Species quota for hunting are the moose, the black bear, the grouse and hare.
• Hunting is concentrated on ducks and specklebelly geese.

  ---