Übersetzung für 'iambic pentameter' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an iambic pentameter | iambic pentameters
iambic pentameter
fünfhebiger Jambus {m}
iambic pentameter
jambischer Fünfheber {m}
Pentameter {m}
iambic {adj}
iambic {adj}
in Jamben abgefasst
Fünfheber {m}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Blank verse is poetry written with regular metrical but unrhymed lines, almost always in iambic pentameter.
  • The rhyme royal stanza consists of seven lines, usually in iambic pentameter.
  • Occasionally "hendecasyllable" is used to denote a line of iambic pentameter with a feminine ending, as in the first line of John Keats's "Endymion": "A thing of beauty is a joy for ever".
  • A heroic couplet is a traditional form for English poetry, commonly used in epic and narrative poetry, and consisting of a rhyming pair of lines in iambic pentameter.
  • The poem proper is written entirely in iambic pentameter with rimes forming a variety of stanzas.

  • In strict iambic pentameter, anapaests are rare, but they are found with some frequency in freer versions of the iambic line, such as the verse of Shakespeare's last plays, or the lyric poetry of the 19th century.
  • Each stanza contains nine lines in total: eight lines in iambic pentameter followed by a single 'alexandrine' line in iambic hexameter.
  • Rhymed pairs of iambic pentameter lines form the heroic couplet.
  • He and his friend Sir Thomas Wyatt were the first English poets to write in the sonnet form that Shakespeare later used, and Howard was the first English poet to publish blank verse (unrhymed iambic pentameter) in his translation of the second and fourth books of Virgil's "Aeneid".
  • Couplets in iambic pentameter are called "heroic couplets".

  • In English, poets often use iambic pentameter. "Terza rima" is a challenging form for a poet, and it did not become common in the century following its invention.
  • "The Parable of the Old Man and the Young" is written loosely in iambic pentameter.
  • When twelve years later "The Testing Tree" appeared, Kunitz's style was radically transformed from the highly intellectual and philosophical musings of his earlier work to more deeply personal yet disciplined narratives; moreover, his lines shifted from iambic pentameter to a freer prosody based on instinct and breath—usually resulting in shorter stressed lines of three or four beats.
  • Shelley's "Ozymandias" is a sonnet, written in loose iambic pentameter, but with an atypical rhyme scheme [...] (ABABACDC EDEFEF) which violates the rule that there should be no connection in rhyme between the octave and the sestet.
  • A rhymed pair of lines of iambic pentameter make a heroic couplet, [...] a verse form which was used so often in the 18th century that it is now used mostly for humorous effect (although see "Pale Fire" for a non-trivial case).

    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!