Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'identification number' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an identification number | identification numbers
SYNO identification number | number
identification numberID-Nummer {f}
identification numberKennziffer {f}
identification numberErkennungs­nummer {f}
identification numberKennzeichnungs­nummer {f}
identification number <ID number>Identifikationsnummer {f} <ID-Nummer>
identification number <ID number> Identifizierungs­nummer {f} <IdNr., ID-Nr., ID-Nummer>
identification number <ID, ID number>Kennnummer {f} <Kenn-Nr.>
3 Wörter: Substantive
fin.
bank identification number <BIN>
Bankidentifikationsnummer {f} <BIN>
fin.
bank identification number <BIN>
Bank Identification Number {f} <BIN>
admin.
community identification number
amtlicher Gemeindeschlüssel {m} <AGS>
comm.econ.fin.
company identification number
Unternehmens-Identifikationsnummer {f} <UID> [schweiz.]
consignment (identification) numberSendungs­-ID {f}
consignment (identification) numberPackstück-ID {f}
consignment (identification) numberSendungs­nummer {f}
naut.
craft identification number <CIN>
Hull Identification Number {f} <HIN> [Schiffsnummer bei Sportbooten]
employer identification number <EIN> [Am.] [Identifikationsnummer des Arbeitgebers in den USA. Um Mitarbeiter beschäftigen zu dürfen, muss eine US-Firma diese EIN beantragen.]
engine identification numberMotornummer {f}
engine identification numberMotorkennnummer {f}
engine identification numberMotor-Identifikationsnummer {f}
hazard identification numberNummer {f} zur Kennzeichnung der Gefahr
transp.
hazard identification number <HIN>
Gefahrnummer {f}
naut.
hull identification number <HIN>
Hull Identification Number {f} <HIN> [am Rumpf angebrachte Schiffsnummer bei Sportbooten]
comm.
merchant identification number <MID, merchant ID No.>
Vertragshändlernummer {f}
comm.
merchant identification number <MID>
Vertragsunternehmensnummer {f} <VU-Nr.> [Vertragshändlernummer]
med.
patient identification number <patient ID number>
Patientenkennnummer {f}
personal identification numberPersonennummer {f}
personal identification number <PIN>persönliche Geheimzahl {f}
personal identification number <PIN>(persönliche) Geheimnummer {f}
admin.naut.
ship identification number [IMO number]
Schiffsidentifikationsnummer {f} [IMO-Nummer]
admin.
tax identification number
Steuer-Identifikationsnummer {f} <IdNr., Steuer-ID>
admin.fin.
tax identification number <TIN>
Steueridentifikationsnummer {f} <IdNr., Steuer-ID>
jobs
vacancy identification number <vacancy ID>
Stellenangebotsnummer {f}
VAT identification number UID-Nummer {f} [österr.] [Umsatzsteuer-Identifikationsnummer]
automot.
vehicle identification number <VIN>
Fahrgestellnummer {f} [ugs.] [Fahrzeug-Identifizierungs­nummer]
automot.
vehicle identification number <VIN>
Fahrzeug-Identifizierungs­nummer {f} <FIN> [auch: Fahrzeugidentifizierungs­nummer]
admin.automot.transp.
vehicle identification number <VIN>
Fahrzeugidentifikationsnummer {f} <FIN>
admin.automot.transp.
vehicle identification number <VIN>
Fahrzeug-Identifikationsnummer {f} <FIN> [auch: Fahrzeugidentifikationsnummer]
4 Wörter: Substantive
EUnaut.
European number of identification <ENI, ENI number>
ENI-Nummer {f}
fin.
global intermediary identification number <GIIN> [Am.]
Internationale Identifikationsnummer für Intermediäre {f} [FATCA]
econ.
global trade identification number <GTIN>
GTIN-Artikelidentifikation {f} [Nummer]
stocks
International Securities Identification Number <ISIN>
internationale Wertpapierkennnummer {f}
jobs
job opening identification number <job opening ID, JOID>
Stellenangebotsnummer {f}
sales tax identification numberUmsatzsteueridentifikationsnummer {f}
sales tax identification number [Am.] <VATIN> Umsatzsteuer-Identifikationsnummer {f} <UST-IdNr.> <UD>
5+ Wörter: Substantive
engine type and identification numberMotornummer {f}
engine type and identification numberMotorkennnummer {f}
engine type and identification numberMotor-Identifikationsnummer {f}
EUnaut.
unique European vessel identification number <ENI>
eindeutige europäische Schiffskennung {f} [ENI-Nummer]
value added tax identification numberUmsatzsteueridentifikationsnummer {f}
comm.
Value Added Tax Identification Number <VAT ID>
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer {f} <USt-IdNr.> <UID-Nr.>
value added tax identification number <VATIN> Umsatzsteuer-Identifikationsnummer {f} <UST-IdNr.> <UD>
Teiltreffer
phys.
commutative number <c-number>
c-Zahl {f}
phys.
quantum number <q-number>
Quantenzahl {f} <q-Zahl>
identificationKenntlichmachung {f} [Kennzeichnung]
identificationErkennung {f}
46
identificationIdentifizieren {n}
15
identificationAgnoszierung {f} [österr.] [Amtssprache]
identificationWarenbezeichnung {f}
5
identificationErkennungs­zeichen {n}
13
identificationKennzeichnung {f}
36
identificationKennung {f}
17
identificationIdentifikation {f}
87
psych.
identification figure
Identifikationsfigur {f}
comp.photo.
pattern identification
Musteridentifizierung {f}
identification problemIdentifikationsproblem {n}
identification cardKennkarte {f}
med.
disease identification
Krankheitserkennung {f}
identification papers Flebben {pl} [ugs. für: Ausweispapiere] [veraltet] [regional]
meteo.
cloud identification
Wolkenbestimmung {f}
caller identificationRufnummernüberprüfung {f}
geol.
fossil identification
Fossilienbestimmung {f}
71 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'identification number' von Englisch nach Deutsch

identification number
ID-Nummer {f}

Kennziffer {f}

Erkennungs­nummer {f}

Kennzeichnungs­nummer {f}
Werbung
identification number <ID number>
Identifikationsnummer {f} <ID-Nummer>

Identifizierungs­nummer {f} <IdNr., ID-Nr., ID-Nummer>
identification number <ID, ID number>
Kennnummer {f} <Kenn-Nr.>

bank identification number <BIN>
Bankidentifikationsnummer {f} <BIN>fin.

Bank Identification Number {f} <BIN>fin.
community identification number
amtlicher Gemeindeschlüssel {m} <AGS>admin.
company identification number
Unternehmens-Identifikationsnummer {f} <UID> [schweiz.]comm.econ.fin.
consignment (identification) number
Sendungs­-ID {f}

Packstück-ID {f}

Sendungs­nummer {f}
craft identification number <CIN>
Hull Identification Number {f} <HIN> [Schiffsnummer bei Sportbooten]naut.
employer identification number <EIN> [Am.]
[Identifikationsnummer des Arbeitgebers in den USA. Um Mitarbeiter beschäftigen zu dürfen, muss eine US-Firma diese EIN beantragen.]
engine identification number
Motornummer {f}

Motorkennnummer {f}

Motor-Identifikationsnummer {f}
hazard identification number
Nummer {f} zur Kennzeichnung der Gefahr
hazard identification number <HIN>
Gefahrnummer {f}transp.
hull identification number <HIN>
Hull Identification Number {f} <HIN> [am Rumpf angebrachte Schiffsnummer bei Sportbooten]naut.
merchant identification number <MID, merchant ID No.>
Vertragshändlernummer {f}comm.
merchant identification number <MID>
Vertragsunternehmensnummer {f} <VU-Nr.> [Vertragshändlernummer]comm.
patient identification number <patient ID number>
Patientenkennnummer {f}med.
personal identification number
Personennummer {f}
personal identification number <PIN>
persönliche Geheimzahl {f}

(persönliche) Geheimnummer {f}
ship identification number [IMO number]
Schiffsidentifikationsnummer {f} [IMO-Nummer]admin.naut.
tax identification number
Steuer-Identifikationsnummer {f} <IdNr., Steuer-ID>admin.
tax identification number <TIN>
Steueridentifikationsnummer {f} <IdNr., Steuer-ID>admin.fin.
vacancy identification number <vacancy ID>
Stellenangebotsnummer {f}jobs
VAT identification number
UID-Nummer {f} [österr.] [Umsatzsteuer-Identifikationsnummer]
vehicle identification number <VIN>
Fahrgestellnummer {f} [ugs.] [Fahrzeug-Identifizierungs­nummer]automot.

Fahrzeug-Identifizierungs­nummer {f} <FIN> [auch: Fahrzeugidentifizierungs­nummer]automot.

Fahrzeugidentifikationsnummer {f} <FIN>admin.automot.transp.

Fahrzeug-Identifikationsnummer {f} <FIN> [auch: Fahrzeugidentifikationsnummer]admin.automot.transp.

European number of identification <ENI, ENI number>
ENI-Nummer {f}EUnaut.
global intermediary identification number <GIIN> [Am.]
Internationale Identifikationsnummer für Intermediäre {f} [FATCA]fin.
global trade identification number <GTIN>
GTIN-Artikelidentifikation {f} [Nummer]econ.
International Securities Identification Number <ISIN>
internationale Wertpapierkennnummer {f}stocks
job opening identification number <job opening ID, JOID>
Stellenangebotsnummer {f}jobs
sales tax identification number
Umsatzsteueridentifikationsnummer {f}
sales tax identification number [Am.] <VATIN>
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer {f} <UST-IdNr.> <UD>

engine type and identification number
Motornummer {f}

Motorkennnummer {f}

Motor-Identifikationsnummer {f}
unique European vessel identification number <ENI>
eindeutige europäische Schiffskennung {f} [ENI-Nummer]EUnaut.
value added tax identification number
Umsatzsteueridentifikationsnummer {f}
Value Added Tax Identification Number <VAT ID>
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer {f} <USt-IdNr.> <UID-Nr.>comm.
value added tax identification number <VATIN>
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer {f} <UST-IdNr.> <UD>

commutative number <c-number>
c-Zahl {f}phys.
quantum number <q-number>
Quantenzahl {f} <q-Zahl>phys.
identification
Kenntlichmachung {f} [Kennzeichnung]

Erkennung {f}

Identifizieren {n}

Agnoszierung {f} [österr.] [Amtssprache]

Warenbezeichnung {f}

Erkennungs­zeichen {n}

Kennzeichnung {f}

Kennung {f}

Identifikation {f}
identification figure
Identifikationsfigur {f}psych.
pattern identification
Musteridentifizierung {f}comp.photo.
identification problem
Identifikationsproblem {n}
identification card
Kennkarte {f}
disease identification
Krankheitserkennung {f}med.
identification papers
Flebben {pl} [ugs. für: Ausweispapiere] [veraltet] [regional]
cloud identification
Wolkenbestimmung {f}meteo.
caller identification
Rufnummernüberprüfung {f}
fossil identification
Fossilienbestimmung {f}geol.
  • Bank Identification Number {f} <BIN> = bank identification number <BIN>
  • Hull Identification Number {f} <HIN> [am Rumpf angebrachte Schiffsnummer bei Sportbooten] = hull identification number <HIN>
  • Hull Identification Number {f} <HIN> [Schiffsnummer bei Sportbooten] = craft identification number <CIN>
  • Aircraft Classification Number {f} = aircraft classification number <ACN>
  • Number 9 dream = number9dream [David Mitchell]
  • Machine Identification Code {m} <MIC> [„Druckersteganografie“] = printer steganography [type of steganography produced by color printers]
  • Machine Identification Code {m} <MIC> [Kennzeichnung von Kopien oder Ausdrucken] = machine identification code <MIC> [printer steganography]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • In the case of automotive products, it is called the vehicle identification number (VIN), an internationally standardised format.
  • In most states, lawyers are also issued a unique bar identification number.
  • Its Superior Electoral Court (TSE) identification number is 13.
  • An ID number is a third type of identification number used for hazardous substances being offered for Air transport.
  • The Pentium III was the first x86 CPU to include a unique, retrievable, identification number, called Processor Serial Number (PSN).

  • To catalog and manage the large number of documents that may be produced during litigation, Bates numbering is often applied to all documents in the lawsuit so that each document has a unique, arbitrary, identification number.
  • Canadian diamonds are tracked from the mine, through the refining process, to the retail jeweler with a unique diamond identification number (DIN) laser inscribed on the diamond's girdle.
  • They listed the NTFS partitions of networked computers as "HPFS", because NTFS and HPFS share the same filesystem identification number in the partition table.
  • An Amazon Standard Identification Number (ASIN) is a 10-character alphanumeric unique identifier assigned by Amazon.com and its partners for product identification within the Amazon organization.
  • In an attempt to prevent criminals from shoulder surfing the customer's personal identification number (PIN), some banks draw privacy areas on the floor.

  • To activate Remote Access to Call Forwarding, a subscriber calls a provider-supplied Remote Access Directory Number, enters the telephone number of the line to be redirected along with a personal identification number (PIN), a vertical service code (such as 72# or *73) and the number to which the calls are to be forwarded.
  • A well-known example of a memorized secret is the common password, also called a passcode, a passphrase, or a personal identification number (PIN).
  • Prisoners in Nazi concentration camps were tattooed with an identification number.
  • The parental lock or content filters allow users over 18 years old to block access to channels that are not appropriate for children, using a personal identification number.
  • Each device on the SCSI bus is assigned a unique SCSI identification number or ID.

  • S&P has run the CUSIP Service Bureau, the only International Securities Identification Number (ISIN) issuer in the US, on behalf of the American Bankers Association.
  • The transaction may be additionally secured with the personal identification number (PIN) authentication system; some online cards require such authentication for every transaction, essentially becoming enhanced automatic teller machine (ATM) cards.
  • In the Finnish Defence Forces, "tunnuslevy" or WWII term "tuntolevy" (Finnish for "Identification plate") is made of stainless steel and designed to be broken in two; however, the only text on it is the personal identification number and the letters "FI" or "SF" in older models, which stands for Suomi Finland, within a tower stamped atop of the upper half.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!