Werbung
 Übersetzung für 'if applicable' von Englisch nach Deutsch
if applicable {adv}falls zutreffend
if applicable {adv}soweit zutreffend
if applicable {adv}gegebenenfalls <ggf.>
if applicable {adv}falls vorhanden [falls zutreffend]
Teiltreffer
applicable {adj}zutreffend
1935
applicable {adj} [to]übertragbar [auf]
76
applicable {adj}einsetzbar
754
applicable {adj}maßgeblich
198
applicable {adj}praxistauglich
12
applicable {adj}angebracht [anwendbar]
383
applicable {adj}geeignet
507
applicable {adj}anwendbar
3604
applicable {adj}verwertbar
222
applicable {adj}verwendbar
467
applicable {adj}geltend
125
when applicable {adv}wenn zutreffend
where applicable {adv}allfällig [österr.] [schweiz.]
applicable {adj} [valid]gültig
118
to be applicableanwendbar sein
law
applicable law
anwendbares Recht {n}
universally applicable {adj}allgemein anwendbar
equally applicable {adj}ebenso anwendbar
broadly applicable {adj}vielseitig einsetzbar
applicable {adj} [corresponding]entsprechend
405
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Both the matrix and (if applicable) the determinant are often referred to simply as the Jacobian in literature.
  • There are a number of variables that determine rolling resistance: tire tread, width, diameter, tire construction, tube type (if applicable), and pressure are all important.
  • Recruits then pass to the next stage of their training, if applicable.
  • The academic staff will usually wear an academic dress at the ceremony, as will the trustees (if applicable) and the degree candidates.
  • The 911 address contains a uniform number, the street name, direction (if applicable), and the city.

  • NASA "spacewalkers" during the Space Shuttle program were designated as EV-1, EV-2, EV-3 and EV-4 (assigned to mission specialists for each mission, if applicable).
  • One can photograph an analemma by keeping a camera at a fixed location and orientation and taking multiple exposures throughout the year, always at the same time of day (disregarding daylight saving time, if applicable).
  • Because straddling has a tendency to enrich the average pot size without a corresponding increase in the blinds (and antes if applicable), players who sit at tables that allow straddling can increase their profits considerably simply by choosing not to straddle themselves.
  • "14" Established that the statutes of the United States would apply if applicable to the citizens of Puerto Rico with the exception of internal revenue laws.
  • Accreditation is the process by which engineering programs are evaluated by an external body to determine if applicable standards are met.

  • Individuals who qualify for both can contribute the maximum statutory amounts into either or a combination of the two plans (including both catch-up contributions if applicable).
  • Below is a table displaying current and former Trinity Metro member cities, when they joined the authority, and if applicable, when they left.
  • "International" plates can be time-limited (according to the work contract) or have unlimited validity. If applicable, the time limitation is displayed inside the European circle of stars.
  • Judges and counsel do not wear either wig or gown in the family courts but will dutifully don the court coat (if applicable) and a wing collar and bands nonetheless.
  • If permanent residence is granted, the winner (and their family, if applicable) receives an immigrant visa in their passport(s) that has to be "activated" within six months of issuance at any port of entry to the United States.

  • School taxes are not technically considered a SPLOST, but are essentially managed the same way, with referendum dates and lists of projects to be funded being approved by county (and if applicable, city) school boards instead of county commissions and city councils.
  • for "no" – but these are not often used for this purpose; it is more common to repeat the verb or verb phrase (or entire sentence), negating it if applicable.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!