Übersetzung für 'ignoring' von Englisch nach Deutsch

ignoring {adj} {pres-p}

ignorierend

übergehend

ignoring {adj}

nicht beachtend

sich hinwegsetzend

---

Werbung

ignoring

Ignorierung {f}

---

ignoring a problem

Problemverweigerung {f}

ignoring the problem

Problemverweigerung {f}

• Certain services can be called with a short number, ignoring the above scheme.
• ... NatureServe ranks indicate the imperilment of species or ecological communities as natural occurrences, ignoring individuals or populations in captivity or cultivation, and also ignoring non-native occurrences established through human intervention beyond the species' natural range, as for example with many invasive species).
• Often it involves something minor such as walking on the grass when no one is watching, ignoring a command because the father is far away, cutting timber when not permitted, or ignoring the one-child policy.
• Turning a blind eye is an idiom describing the ignoring of undesirable information.
• Coulthard and Zanardi for ignoring the red light in the pit lane following their pitstops, Badoer and Panis for ignoring blue flags.

• 3. Worsen global warming by ignoring CO2 emissions from the power sector.
• It shows a predilection for twentieth-century composers, without ignoring the great classical and romantic works.
• The compound has idealized D3h symmetry (ignoring the organic substituents).
• The laws regarding lèse majesté in Thailand do not contain punishment for merely ignoring (not standing up or silently ignoring it) the Royal Anthem since it is not a direct threat against the royalty.
• Frankopan's dismissive attitude towards Northern European engagement in the Asian slave trade, while ignoring the substantial demand for such captives in Central Asian and Middle Eastern markets, is also problematic.

• and ignoring the contributions of nucleon spin pairing (i.e. ...
• The top-down check-box approach leads to simplification, ignoring the subjects' analysis of their situation and ignoring factors such as race, class, ethnicity and other types of relationships, essential in progressing efficiency itself.
• The crackdowns have been criticized by anti-poverty activists and civil liberties groups, who say the measures attack only the symptoms of homelessness, while ignoring its root causes, and criminalize the poor for their poverty while ignoring their property rights and constitutional rights.
• Sylvain Guintoli was disqualified for ignoring a ride through penalty.
• The film was criticised for relying almost solely on crude clichés and mostly ignoring politically sensitive issues.

• Since the tax so negligible many local governments are ignoring to collect them and State Government is thinking of ignoring it.
• However, local authorities and rail enthusiasts joined together and campaigned to save the S&C, pointing out that British Rail was ignoring the S&C's potential for tourism, ignoring the need for a diversionary route to the West Coast main line, and failing to promote through traffic from the Midlands and Yorkshire to Scotland.
• selectively ignoring key clarifying quotes ... and citing them elsewhere in their critique to argue different points, and [...] ignoring or overlooking a key caveat by Becker (1986) regarding appropriate use of his correction formula".