Werbung
 Übersetzung für 'impassioned plea' von Englisch nach Deutsch
impassioned plealeidenschaftlicher Appell {m}
Teiltreffer
impassioned {adj}leidenschaftlich
376
impassioned {adj} {past-p}erregt
49
impassioned {adj}(leidenschaftlich) bewegt
impassioned {adj}pathetisch
25
impassioned {adj} [filled with or showing great emotion]enragiert [veraltet] [geh.]
6
pleaAppell {m}
1590
pleaVerteidigung {f}
62
law
plea
Vorbringen {n}
85
pleaEntschuldigung {f}
61
law
plea
Einrede {f}
61
pleaAusrede {f}
152
law
plea
Antwort {f} des Angeklagten
pleaBefürwortung {f}
44
pleaBitte {f}
2471
pleaPlädoyer {n}
1028
pleaGesuch {n}
172
law
plea
Einspruch {m}
713
law
plea bargain
Verständigung {f} im Strafverfahren
aid pleaHilfsappell {m}
law
guilty plea
Schuldeingeständnis {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Despite an impassioned plea by letter from club President James Abbott to every Scottish League side – pointing out they had brought Beith and Galston in to prop up the league in the first place – only Ayr United, Clyde, Kilmarnock, Queen's Park and St Mirren voted to retain them and both sides were duly expelled.
  • As a result of the controversial circumstances of Thailand's failure to qualify for either event, Cricket Association of Thailand president Ravi Sehgal was reported in April 2022 as saying "We should have been given a fair chance to qualify", and it was also reported that he had petitioned the ICC and board directors in December with an impassioned plea for Thailand to be granted ODI status.
  • Goss immediately voiced his concern to his superiors and the US State Department made an impassioned plea to the Saudi government to keep the gates open for one extra day.
  • After listening to his impassioned plea for aid, some British and American Quakers formed a committee which, from that time until today, has provided support for the Brummana School.
  • The lyrics are about a woman who makes an impassioned plea to her lover so that he does not leave her for another woman.

  • It is best remembered for the impassioned plea in the lines of its refrain ("Come on people now/Smile on your brother/Everybody get together/Try to love one another right now"), which is repeated several times in succession to bring the song to its conclusion.
  • He then made his famous impassioned plea: "Who will go with old Ben Milam into San Antonio?
  • Maula immediately throws away his Gandasa and makes an impassioned plea to the audience to choose seeking justice over revenge.
  • Muir's defence included an impassioned plea from Mollie Dyer from the Aboriginal Advancement League and fellow Aboriginal Maurice Rioli spoke in Muir's defence stating "Robert can't accept abuse as a tactic opponents like myself."
  • In 1920 Thomas Bodkin, Director of the National Gallery of Ireland wrote an impassioned plea that greater prominence should be given to Barret's work.

  • During the post-fight interview, he famously went down on his knees with an impassioned plea to UFC management to give him another title shot.
  • Relying on the support of longtime friends and investors, Jorgy makes an impassioned plea to save the company, appealing to the traditions of manufacturing as opposed to the new breed of capitalism which Larry the Liquidator represents, in which buyers of companies create no products or jobs and are interested only in money.
  • At the trial, Gordon makes an impassioned plea, claiming that it is not Godfrey who should be on trial, but the advertisers who are murdering all of our minds.
  • During the trial Hart made an impassioned plea to the jury, claiming she needed the money to be able to go to her ailing mother.
  • Although Manning made an impassioned plea for clemency in a letter to the Minister for Justice Gerald Boland, his request was denied, although it was supported by Nurse Cooper's family.

  • The son Guy Thomas-Everard made an impassioned plea against his healthy farm animals being killed as part of a pre-emptive cull designed by the Ministry for Agriculture, Fisheries and Food (MAFF) to save Exmoor animals from foot and mouth disease.
  • The radicals and UNIT once again enter stalemate at the Tower of London, both poised to destroy one another, but the Twelfth Doctor makes an impassioned plea and convinces the radical Zygon leader to understand the lasting peace which the treaty was written to preserve.
  • just before the curtain rises, with plans to make an impassioned plea to Kate to take him back.
  • The BBC television programme "One Foot in the Past" focused on the impending threat to the building; the reporter, Gavin Stamp, made an impassioned plea for the building to be saved.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!