Übersetzung für 'imperial royal' von Englisch nach Deutsch
hist.
imperial-royal {adj} [Emperor of Austria and King of Bohemia, 1867-1918]
kaiserlich-königlich <k.k.> [Kaiser von Österreich und König von Böhmen, 1867-1918]
hist.
imperial-royal {adj} [Emperor of Austria and King of Hungary, prior to 1867]
kaiserlich-königlich <k.k.> [Kaiser von Österreich und König von Ungarn, vor 1867]
3 Wörter
hist.
imperial and royal {adj}
kaiserlich und königlich <k. u. k.> [von: Kaiser von Österreich und König von Ungarn, 1867-1918]
4 Wörter
hist.theatre
royal / imperial opera house
Hofoper {f}
5+ Wörter
hist.
Austrian royal imperial chartered railways [many different companies]
österreichische k.k. privilegierte Eisenbahnen {pl} [viele verschiedene Gesellschaften]
Teiltreffer
royal {adj}fürstlich
514
royal {adj}Königs-
300
royal {adj}königlich
1059
royal {adj}royal
imperial {adj}imperial
19
imperial {adj}Reichs-
341
imperial {adj}kaiserlich
523
royal weddingroyale Hochzeit {f}
pol.
royal aide
Berater {m} der königlichen Familie
royal blueKönigsblau {n}
royal blue {adj}königsblau
right royal {adj}(wahrhaft) fürstlich [Mahl, Empfang]
pol.
royal dictatorship
Königsdiktatur {f}
hist.
royal seat
Pfalzort {m}
royal palacekönigliches Schloss {n}
biol.entom.
royal jelly
Gelée royale {n}
royal romancekönigliche Romanze {f}
mil.naut.
Royal Navy {adj}
der königlichen Marine
royal throneKönigsthron {m}
royal [coll.] Royal {m} [ugs.] [Angehöriger der (englischen) königlichen Familie]
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'imperial royal' von Englisch nach Deutsch

imperial-royal {adj} [Emperor of Austria and King of Bohemia, 1867-1918]
kaiserlich-königlich <k.k.> [Kaiser von Österreich und König von Böhmen, 1867-1918]hist.
imperial-royal {adj} [Emperor of Austria and King of Hungary, prior to 1867]
kaiserlich-königlich <k.k.> [Kaiser von Österreich und König von Ungarn, vor 1867]hist.

imperial and royal {adj}
kaiserlich und königlich <k. u. k.> [von: Kaiser von Österreich und König von Ungarn, 1867-1918]hist.

royal / imperial opera house
Hofoper {f}hist.theatre

Austrian royal imperial chartered railways [many different companies]
österreichische k.k. privilegierte Eisenbahnen {pl} [viele verschiedene Gesellschaften]hist.

royal {adj}
fürstlich

Königs-

königlich

royal
imperial {adj}
imperial

Reichs-

kaiserlich
royal wedding
royale Hochzeit {f}
royal aide
Berater {m} der königlichen Familiepol.
royal blue
Königsblau {n}
royal blue {adj}
königsblau
right royal {adj}
(wahrhaft) fürstlich [Mahl, Empfang]
royal dictatorship
Königsdiktatur {f}pol.
royal seat
Pfalzort {m}hist.
royal palace
königliches Schloss {n}
royal jelly
Gelée royale {n}biol.entom.
royal romance
königliche Romanze {f}
Royal Navy {adj}
der königlichen Marinemil.naut.
royal throne
Königsthron {m}
royal [coll.]
Royal {m} [ugs.] [Angehöriger der (englischen) königlichen Familie]
Anwendungsbeispiele Englisch
  • That university was disbanded in 1813, when Austria regained territorial control and reestablished the Imperial Royal Lyceum of Ljubljana as a higher-education institution.
  • After completing high school, Doppler studied philosophy in Salzburg and mathematics and physics at the University of Vienna and Imperial–Royal Polytechnic Institute (now TU Wien), where he became an assistant in 1829.
  • Del Río went on to study at the Austrian Imperial-Royal Mining Academy at Schemnitz, Hungary, with Anton von Rupprecht, as well as in England.
  • Polytechnische Institut" (Imperial-Royal Polytechnic Institute).
  • The name "Imperial-Royal Army" was used from 1745, as "Royal" referred to the Apostolic Kingdom of Hungary, which was not part of the Holy Roman Empire, but under Habsburg rule.

  • "Geheimrat" was the title of the highest advising officials at the Imperial, royal or princely courts of the Holy Roman Empire, who jointly formed the "Geheimer Rat" reporting to the ruler.
  • was a Croatian lieutenant field marshal in the Imperial-Royal Army and politician.
  • On 7 March 1816, the Imperial-Royal Real School was opened in Lemberg (Lviv).
  • Britain and Canada (whose currency was shared by Newfoundland) agreed to give the dominion financial aid in exchange for the creation of an Imperial Royal Commission to investigate the dominion's future.
  • des Kaisers" whose role as an Imperial/Royal escort led them to retain peacetime full dress throughout the war.

  • It was first formed in 1923, using the "Bundesbahn Österreich" name, as a successor to the Imperial Royal Austrian State Railways (kkStB), but was incorporated into the "Deutsche Reichsbahn" during the 1938–1945 Anschluss.
  • As early as 1908, Spann began working as the full-time imperial-royal vice-secretary of the statistic central commission in Vienna.
  • , the museum inherited the imperial royal palaces from the Ming and Qing dynasties of China and opened to the public in 1925 after the last Emperor of China was evicted.
  • Following the defeat of Napoleon at the Battle of Leipzig in 1813, and the capture of the Left Bank of the Rhine by the Allies in January 1814; from 2 February 1814, the region was initially under the provisional authority of the "General Government of the Middle Rhine", but, from 16 June of the same year, it was placed under the administration of the "Imperial-Royal ("k.k." ...
  • On his return he was appointed in 1860 professor of mineralogy and geology at the Imperial-Royal Polytechnic Institute in Vienna; from 1874 to 1875 he was the rector there.

    © dict.cc English-German dictionary 2026
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!