Übersetzung für 'impetuous' von Englisch nach Deutsch

impetuous {adj}

ungestüm

impulsiv

leidenschaftlich

heftig

stürmisch

Werbung

impetuous {adj} [decision]

unüberlegt

---

Impetuous Innocent [Stephanie Laurens]

Ein Kuss in aller Unschuldlit.F

• In his classic work on the evangelization of Mexico, French scholar Robert Ricard called Betanzos zealous, "an impetuous character, not well balanced, but not without intelligence" with a passionate temper.
• Väinämöinen also demonstrated his magical voice by sinking the impetuous Joukahainen into a bog by singing. Väinämöinen also slays a great pike and makes a magical kantele from its jawbones.
• 51st Division took part in the Battle of the Ancre. He blamed the failure on the creeping barrage being too fast, causing his "impetuous" men to become caught up in their own barrage.
• In 1995, he moved full-time to 500cc World Championship with WCM, developing a reputation for being a smooth but impetuous rider who crashed a lot – he came 11th in the Championship.
• As one of the best fighters of Liangshan, Qin Ming participates in most of its battles. A few times he almost loses his life due to his impetuous temper.

• Edwina makes an impetuous phone call to her old flame, the family lawyer, Hank Entwhistle (Hugh Marlowe).
• Middleton's plan, plus an impetuous charge by Canadian militia had seen the last defenders overrun, and resistance at Batoche ended.
• Scholars generally regard Hamilton as an astute and intellectually brilliant administrator, politician, and financier, if often impetuous.
• The film follows the adventures of a cub reporter whose impetuous manner almost gets him fired by his editor.
• On 17 August Peillex issued another communiqué in which he vented his indignation about "attitudes ahurrisantes et intolérables" of impetuous climbers.

• Cleared to participate in games for Edgeworth of the Northern NSW State League in 2013, the midfielder was suspended for a week for his impetuous actions which earned him a second yellow card.
• Harvey is a career public servant who follows every rule in the book, while Crisp is impetuous and irreverent. Their differing personalities lead to clashes and petty ways of annoying each other.
• He is nicknamed "Lo Sceriffo" ("The Sheriff"), due to his outspokenly impetuous and strong government style, but also "Don Vicienzo".
• An 18th-century bachelor named Matrimony Creek because he regarded the stream, like civil marriage, as "noisy, impetuous, and clamorous, though unsullied".
• Reinke's dispute with Barfurth seems not to have been an isolated event. Reinke was described as impetuous, reckless, and coarse.

• On 13 August 2010, Anthelion released the EP "Manjusaka". In comparison to their older material, which tended to be impetuous, loud and violent, Manjusaka is gently dark and melancholic.
• Schutte later sold to Prinsloo and moved northwards, to be followed by the latter when fierce, impetuous Petrus Fourie, arrived from Swellendam in 1838, to become the new owner of Vergenoegd.
• He was determined, direct, forceful, impetuous in the field and in politics and, above all, a fervent believer in the republican form of government for South Africa.
• Their style of music has been described as "tribal-like percussions", "raw and impetuous – characterised by seemingly-improvised saxophone freak-outs and crashing percussion with an emphasis on chaos".