Werbung
 Übersetzung für 'import duties' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an import duty | import duties
fin.
import duties
Importabgaben {pl}
fin.
import duties
Einfuhrabgaben {pl}
comm.
import duties
Einfuhrzölle {pl}
4 Wörter
assessment of import dutiesBemessung {f} der Eingangsabgaben
comm.
assessment of import duties
Veranlagung {f} der Einfuhrzölle
Teiltreffer
dutiesAufgaben {pl}
292
dutiesPflichten {pl}
1725
dutiesAbgaben {pl}
520
ceremonial dutieszeremonielle Pflichten {pl}
fin.
antidumping duties
Antidumpingzölle {pl}
econ.
retaliatory duties
Vergeltungs­zölle {pl}
educ.
teaching duties {pl}
Lehrverpflichtung {f}
death dutiesNachlasssteuern {pl} [schweiz.]
to arrange dutiesdie Aufgaben verteilen
preferential dutiesVorzugszölle {pl}
civic dutiesBürgerpflichten {pl}
admin.law
official duties
hoheitliche Aufgaben {pl}
burdensome dutiesbeschwerliche Pflichten {pl}
law
police duties
Polizeiaufgaben {pl}
admin.comm.
customs duties
Zollsätze {pl}
secondary dutiessekundäre Pflichten {pl}
cooperation dutiesMitwirkungs­pflichten {pl}
sellers' dutiesVerkäuferpflichten {pl}
fiduciary dutiesTreuepflicht {f}
law
cardinal duties
Kardinalpflichten {pl}
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The import of legally restricted or prohibited items such as prescription drugs or firearms, on the other hand, is considered black market, as is the smuggling of goods into a target country to avoid import duties.
  • In trade policy, advocates of Protectionism gained the upper hand in 1888, and import duties were imposed on barley and other commodities.
  • . He liberalized trade (by removing export taxes and reducing import duties, removing non-tariff barriers to imports, and removing restrictions on foreign investment).
  • In March 2013, the Ministry of International Trade and Industry (Malaysia) announced that vehicles manufactured in Australia and Japan will face a gradual reduction of import duties in stages to zero by 2016.
  • ... 9% per capita) From around 1830 the agricultural sector experienced a major boom lasting several decades, producing and exporting grains, not least to Britain after 1846 when British grain import duties were abolished.

  • The 2CV sold poorly in Great Britain in part due to its excessive cost, because of import duties on components.
  • In August 2015, Netanyahu's government approved a two-year budget that would see agricultural reforms and lowering of import duties to reduce food prices, deregulation of the approval process in construction to lower housing costs and speed up infrastructure building, and reforms in the financial sector to boost competition and lower fees for financial services.
  • Besides being a source of revenue for the government, import duties can also be a form of regulation of foreign trade and policy that taxes foreign products to encourage or safeguard domestic industry.
  • In October 2007, employees of Cisco's Brazilian unit were arrested on charges that they had imported equipment without paying import duties.
  • Customs officials mistook them for aviation parts and attempted to collect import duties on them.

  • Tax revenues come mainly from import duties and a 15% VAT on goods and services.
  • In 2010/2011, major sources of government revenue included Import Duties (43.31%), Stamp Duty on Land Transaction (8.82%), Work Permits and Residency Fees (10.03%) and Accommodation Tax (24.95%).
  • Over 90% of government tax revenue comes from import duties and tourism-related taxes.
  • The investigation must evaluate all relevant economic factors that have a bearing on the state of the industry in question; if it is revealed that dumping is taking place and hurting domestic industry, the exporting company can raise its price to an agreed level in order to avoid anti-dumping import duties.
  • Leopold pledged to suppress the east African slave trade; promote humanitarian policies; guarantee free trade within the colony; impose no import duties for twenty years; and encourage philanthropic and scientific enterprises.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!