⇄ 

Übersetzung für 'improvisation' von Englisch nach Deutsch

improvisation

Improvisierung {f}

Improvisation {f}

Stegreifspiel {n}theatre

---

Werbung

collective improvisation

Kollektiv-Improvisation {f}mus.

kollektive Improvisation {f}mus.

contact improvisation

Contact Improvisation {f}dance

improvisation skills {pl}

Improvisationsfähigkeit {f}

improvisation technique

Improvisationstechnik {f}mus.

jazz improvisation

Jazzimprovisation {f}mus.

organ improvisation

Orgelimprovisation {f}mus.

---

gift for improvisation

Improvisationstalent {n}

talent for improvisation

Improvisationstalent {n}

• Improvisation {f} = improvisation
• Improvisation {f} [Musik, Theater] = ad-libbing
• Improvisation {f} [über stehende Harmonien] = vamp

• As a pedagogue and researcher, Poutiainen has specialized in bowed string instrument improvisation, having taught the subject at different levels and institutions.
• Kalpanaswaram is the most elementary type of improvisation, usually taught before any other form of improvisation.
• She has an improvisational theater background from her time in the Quebec improvisational leagues of the Mouvement d'improvisation de Montmorency (MIM), the Limonade, the Ligue d'improvisation montréalaise (LIM), the Cravates, and the renowned Ligue nationale d'improvisation (LNI).
• The Ligue nationale d'improvisation (LNI) (French for "National Improvisation League") is an improvisational comedy theatre company created in Quebec.
• Clinical Improvisation is a generative and creative process of musical intervention involving the client's spontaneous creation of sounds and music.

• In 1990, after further training with Loïc Mallié, she became the first woman to win the second prize in improvisation at the Chartres International Organ Improvisation Competition.
• Applied improvisation began in the late 1990s with the performative turn in social science.
• Silva, then director of an improvisation music school in Paris from 1977 to 1987 (I.A.C.P.), Cotinaud taught musical improvisation not only as an idiomatic jazz language, but also in a much freer environment, and has led collective improvisation courses since 1978.
• In 1990 Erwin Horn made an improvisation based on the two themes from the finale of Symphony No.
• DanceAbility trains its dancers using improvisation techniques, mainly Contact Improvisation. This is "a forum in which able and disabled dancers learn to move together".

• In 2012 Goldman was hired by publishing company Radnofsky/Couper to write a jazz improvisation book. "The Goldman Method" is a systematic approach to jazz improvisation.
• It is also known for its improvisation league, the MIM ("Mouvement d'Improvisation de Montmorency" - Montmorency Improvisation Movement), founded in the seventies, from which emerged a number of largely known (in Quebec) comedians and humorists such as Michel Courtemanche, Réal Bossé or Claude Legault.
• In May 2005, he was appointed lecturer in organ improvisation at Yale University.