Werbung
 Übersetzung für 'in behind' von Englisch nach Deutsch
fin.
behind in sth.
rückständig mit etw.Dat.
in behind {adv}hinterdrein [veraltend]
sports
in behind {prep} [football]
in den Rücken von [+Dat.]
in behind sb./sth. {adv}hinter jdm./etw. drein [veraltend]
5+ Wörter
both in front and behind {adv}vorne sowohl als auch hinten
quote
Our bones shall bleach in front of Berlin, not behind it.
Unsere Knochen sollen vor Berlin bleichen, nicht rückwärts! [F. W. Freiherr von Bülow, preußischer General]
Young from behind, old from in front. [said of a woman] Hinten Lyzeum, vorne Museum. [fig.] [ugs.] [hum.] [Redewendung]
audio
receiver-in-canal behind-the-ear hearing aid / instrument <RIC BTE hearing aid / instrument>
RiC-BtE-Hörgerät / RIC-BTE-Hörgerät {n}
Teiltreffer
behind {adv}zurück
224
behind {adv}hinterher [örtlich]
3029
behind {adv}hinten
933
behind {adv}im Rückstand
behind {prep}
4871
hinter [+Dat. (Ortsangabe); +Akk. (Richtungs­angabe)]
behind {adv}hintendrein [örtlich]
7
behind {adv}dahinter
567
behind {adj}achter [nordd.]
12
behind {adv}dahinterliegend
18
behind {adv}auf der Rückseite
sports
to fall behind
zurückfallen [in Rückstand geraten]
to trail behindhinter sich her ziehen
to look behindzurückblicken
to drop behindzurückfallen [in Rückstand geraten]
to stop behindzurückbleiben
to remain behindzurückbleiben
behind [coll.]Hinterteil {n} [ugs.] [Gesäß]
26
behind schedule {adj} {adv}verspätet
behind time {adj} {adv}verspätet
behind-wiggling {adj}hinternwackelnd
28 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • In 2004, Spelling was portrayed in two television movies: Dan Castellaneta portrayed Spelling in "Behind the Camera: The Unauthorized Story of Charlie's Angels", Heiress Petra Ecclestone ultimately purchased the property for $85 million in 2011 through a brokered agreement that was developed by Brandon Davis, the brother of Jason Davis and grandson of wealthy industrialist, Marvin Davis.
  • Prior to release, "Sakura Wars" was the second most-wanted game in a "Famitsu" poll in 1996, coming in behind "Final Fantasy VII".
  • Many new phones have a built-in stylus which tucks in behind the back cover. Some styluses may extend and contract into small, pen-like cylinders, which are easy to put away.
  • Booth's funeral procession began at the Salvation Army's international headquarters as 10,000 uniformed Salvationists fell in behind.
  • The thick side seam required that the side seam end juncture at the end curl to have more metal to curl around before closing in behind the Body Hook or flange, with a greater opportunity for error.

  • As Kelly moved in behind a jab, Jones went over the jab with a right to the head.
  • That shot was featured in behind-the-scenes footage shown at the 2017 D23 Expo.
  • The Janissaries dug in behind ditches and two palisades.
  • Keeping with tradition, the two songs were also used to close the 1992 Freddie Mercury Tribute Concert with all the show's acts joining in behind the lead vocal of Liza Minnelli.
  • A Troop 2-108TH CAV is headquartered in behind the local college and the airport.

  • LSA is dedicated to training young people of all backgrounds in behind-the-camera skills.
  • In 2000, he was voted the second-greatest Minnesotan sportsman of the 20th century by the sportswriters of the "Star Tribune", coming in behind only Minnesota Twins Hall of Famer Kirby Puckett.
  • At the May convention, Indiana first supported John McLean, but fell in behind John Bell on the second ballot.
  • The dorsal extension of the pelvis was the ilium, while the broad ventral plate was composed of the pubis in front and the ischium in behind.
  • Media personalities such as Oprah Winfrey have also weighed in behind the concept of public involvement in healthcare.

  • Peter served with the Grenadier Guards during the Second World War, was later commissioned under Colin Gubbins to help establish the Auxiliary Units, and became involved in behind-the-lines operations in Norway and Greece during the war.
  • Historian John Frederick Martin says party leaders selected him because he was "more moderate on civil rights than Estes Kefauver, yet nonetheless acceptable to labor and urban machines—so a coalition of southern, urban, and labor leaders fell in behind his candidacy in Chicago".
  • Romney used a bully pulpit approach towards promoting his agenda, staging well-organized media events to appeal directly to the public rather than pushing his proposals in behind-doors sessions with the state legislature.
  • The shock Hugoniot describes the locus of all possible thermodynamic states a material can exist in behind a shock, projected onto a two dimensional state-state plane.
  • Anquetil felt better as morning came and the riders dropped in behind the derny pacing motorcycles that were a feature of the race.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!