Werbung
 Übersetzung für 'in bonds' von Englisch nach Deutsch
in bonds {adv}in Fesseln
3 Wörter
dealing in bondsHandel {m} in Obligationen
investor in bondsAnleihenanleger {m}
trading in bondsHandel {m} in Obligationen
transaction in bondsPfandbriefgeschäft {n}
4 Wörter
bonds in foreign currencyFremdwährungs­schuldverschreibungen {pl}
Fiktion (Literatur und Film)
mus.F
Christ lay in death's bonds
Christ lag in Todesbanden / Todes Banden [J. S. Bach, BWV 4]
Teiltreffer
stocks
bonds
Anleihen {pl}
495
bonds {pl}Bindung {f}
430
fin.
bonds
festverzinsliche Werte {pl}
bondsVerbindungen {pl}
15
fin.stocks
bonds
Rentenpapiere {pl}
42
bonds {pl}Verbundenheit {f}
16
fin.
bonds
Renten {pl} [als festverzinsliche Papiere]
163
fin.
bonds
Obligationen {pl}
58
bondsRentenwerte {pl}
bondsPfandbriefe {pl}
25
fin.
long bonds
langlaufende Anleihen {pl}
indexed bondsindexierte Anleihen {pl}
bonds marketMarkt {m} in Obligationen
zero bondsNull-Coupon-Anleihen {pl}
fin.hist.
war bonds
Kriegsanleihen {pl}
continued bondsverlängerte Obligationen {pl}
fin.stocks
government bonds
Staatspapiere {pl}
plain bondsungesicherte Obligationen {pl}
convertible bondsWandelobligationen {pl}
deferred bondsnichtbevorrechtigte Obligationen {pl}
27 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • million in bonds to build the Goethals Bridge and the Outerbridge Crossing.
  • 8 million in bonds on the arena, of the $72.7 million it borrowed in 1998.
  • Virgin Islands government secured $250 million in bonds for the plant, about which the Puerto Rican government has bitterly complained.
  • The railroad industry in the United States had seen major growth in the decades before 1873, driven in part by strong European interest in bonds issued by railroad companies.
  • This cost would be composed of $42 million raised in bonds plus the $4.78 million PWA grant.

  • In 942, it records the victory of King Edmund I over the Norse kings of York: "The Danes were previously subjected by force under the Norsemen, for a long time in bonds of captivity to the heathens".
  • The district has one middle school and three elementary schools within Monroe city limits, several of which were renovated in 2018 using $111 million in bonds.
  • Up to $60 million in bonds would be issued and a special tax district would be formed.
  • In the summer of 1942, Abbott and Costello embarked on a 35-day cross-country tour to promote and sell war bonds. The Treasury Department credited them with the sale of $85 million in bonds.
  • When asked by "Time" magazine's Michael Grunwald in a 2007 interview if he was interested in Bonds' record 756th career home run ball, McFarlane indicated that he was more interested in Bonds' last home run ball.

  • The City of Saint Paul issued an additional $65 million in bonds, with roughly 90% of the debt service on the bonds and the repayment of the state loan coming from scheduled rent and payment instead of taxes from the Minnesota Wild.
  • As banks began to re-invest in bonds, the money began to flow out of railways, undercutting the boom.
  • 7 cents on the dollar, in bonds and stock in the new MCI company.
  • There is also no income tax for investors in Bonds of Asunción Stock Exchange.
  • 5 billion in bonds to the Treasury, which then sold them to the general public.

  • Some institutional investors have by-laws that prohibit investing in bonds which have ratings below a particular level.
  • The Gypsies break camp while Azucena confesses to Manrico that after stealing the di Luna baby she had intended to burn the count's little son along with her mother, but overwhelmed by the screams and the gruesome scene of her mother's execution, she became confused and threw her own child into the flames instead (Racconto: "Condotta ell'era in ceppi" / "They dragged her in bonds").
  • Lanthanide-carbon σ bonds are well known; however as the 4f electrons have a low probability of existing at the outer region of the atom there is little effective orbital overlap, resulting in bonds with significant ionic character.
  • Cleveland's director of public utilities Ben Stefanski pursued a massive effort to "scrub the Cuyahoga"; the effort cost $100 million in bonds, according to one estimate.
  • creditor, who shall hold him in bonds, shall give [...] a pound of bread daily; if he (the creditor) shall so desire, he shall give [...] more.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!