Werbung
 Übersetzung für 'in case it should rain' von Englisch nach Deutsch
in case it should rainfalls es regnet
In case it should rain ...Falls es regnen sollte ...
Teiltreffer
in case of rain {adv}bei Regen [falls es regnet]
in case it rainsfalls es regnet
ungeprüft In that case (forget it)!Dann (eben) nicht!
In your case it is advisable ... In Ihrem Falle ist es zweckmäßig ... [formelle Anrede]
in case you missed it {adv} <ICYMI>falls du es nicht mitbekommen hast
should the case arise {adv}vorkommendenfalls [Amtssprache]
idiom
It was (a case of) your proverbial pig in a poke.
Das war die sprichwörtliche Katze im Sack.
Should it transpire ...Sollte die Nachricht durchdringen ...
as it should bewie es sein sollte
should it be necessary {adv}im Notfall
it should be possiblees sollte möglich sein
should necessity require it {adv}im Notfall
should it happen again {adv}im Wiederholungs­fall
It should be noted that ...Vorauszuschicken ist, dass ...
It should be added that ...Hinzu kommt, dass ...
If it should emerge that ... Wenn / falls (es) sich herausstellen sollte, dass ...
It should be noted that ...Es sollte beachtet werden, dass ...
You should have seen it!Das hättest du sehen sollen!
How should I put it?Wie soll ich (es) sagen?
It should be understood that ...Es versteht sich (von selbst), dass ...
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!