Werbung
 Übersetzung für 'in due form' von Englisch nach Deutsch
in due form {adv}in aller Form
in due form {adv}in gebührender Weise
5+ Wörter
in due form and time {adj} {adv} [postpos.]form- und fristgerecht
law
to draw up a document in due form
eine Urkunde in ordnungs­gemäßer Form abfassen
contract drawn up in due formförmlicher Vertrag {m}
Teiltreffer
in due course {adv}zu seiner Zeit
in due time {adv}rechtzeitig
in due time {adv}termingerecht
in due season {adv}zur rechten Jahreszeit
in due course {adv}zur rechten Zeit
in due season {adv}zur rechten Zeit
in due time {adv}termingemäß
in due time {adv}fristgemäß
in due course {adv} seinerzeit [zu gegebener Zeit] [österr.] [selten] [veraltet]
in due time {adv} seinerzeit [zu seiner, gegebener Zeit] [österr.] [veraltend]
in due time {adv}zur gegebenen Zeit
in due considerationunter Berücksichtigung
in due manner {adv}ordnungs­gemäß
in due time {adv}zu gegebener Zeit
idiom
in due season {adv}
zur gegebenen Zeit [auch: zu gegebener Zeit]
in due time {adv}zur rechten Zeit
payment in due courseZahlung {f} wenn fällig
All in due time.Alles zu seiner Zeit.
to be due in [ferry]einlaufen sollen
holder in due courserechtmäßiger Inhaber {m}
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The Apostolic process concerning the virtues of Mariana de Paredes was drawn up and examined in due form by the two Preparatory Congregations and by the General Congregation of Rites, and orders were given by Pope Pius VI for the publication of the decree attesting the heroic character of her virtues.
  • One who has his celebret in due form, or who is certainly known to be in good standing in his own diocese, may be allowed to celebrate until he has had a sufficient time to comply with this rule.
  • A marriage celebrated in due form but without express permission of the competent authority of the Catholic Church between a Catholic and another baptized person enrolled in a church or ecclesial community not in full communion with the Catholic Church is "prohibited" (illicit) but valid.
  • Ferguson was the first stated pastor, though others had preceded him before the society became organized in due form.
  • With the intervention of Bern and (although showing little interest) Zurich, the abbot managed to receive the Toggenburgers' homage in due form in 1743.

  • Lee also argued that "the amendment was in due form" because it was enacted using the same procedures which were used in enacting the Bill of Rights.
  • In Protestant churches, the decision of a church to invite for appointment a particular minister - to "invite in due form to the pastorate of a church (Presbyterian or Nonconformist)" (OED) may be referred to as a "call", such as "extending a call to so and so", and is first cited from 1560 by the OED.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!