Werbung
 Übersetzung für 'in full sail' von Englisch nach Deutsch
naut.
in full sail {adv}
unter vollen Segeln
Teiltreffer
naut.
under full sail {adv}
unter vollen Segeln
naut.
under full sail {adv}
mit vollen Segeln
naut.
under full sail {adv}
unter Vollzeug
naut.
to sail in ballast
in Ballast fahren
naut.
to take in (a sail)
(ein Segel) einholen
naut.
to sail in line ahead
(in) Kiellinie fahren
naut.
to sail in line astern
(in) Kiellinie fahren
to sail in [coll.] [enter] hereinschweben [ugs.] [bedeutsam, elegant einen Raum betreten]
in full {adv}vollständig
in full {adv}ungekürzt
in full {adv}völlig
to pay in fullvoll zahlen
to report in fullvollständig berichten
in full attire {adv}in voller Kluft [ugs.] [oft hum.]
paid in fullvoll eingezahlt
to allot in fullvoll zuteilen
(in) full blast {adv}in voller Lautstärke
in full strength {adv}in voller Stärke
in full blow {adv}in voller Blüte
in full blossom {adv}in voller Blüte
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Hanging in the hall are paintings of Howard Leopald Davis, Thomas Davis, his wife, and his sister as well as a painting of the famous yacht Westward in full sail.
  • ARMS: Azure a Female Coco de Mer Palm (Lodoicea maldivica) issuant from in base a grassy mount thereon a Giant Tortoise (Testudo gigantea) the whole in front of water rising therefrom to the dexter an Island and sailing thereon a two-masted Schooner in full sail all proper.
  • The crest was a yacht in full sail, and the motto "Sol et salubritas".
  • The building shape is formed like the mast of a ship in full sail.
  • Mann later told "TV Week's" Andrew Mercado that Sheila's arrival would be like "a galleon in full sail" and that she loved injecting some humour into the show.

  • A pattamar in full sail appeared on the reverse of the 10 Indian rupee banknotes that preceded the Mahatma Gandhi Series.
  • On a wreath of the colors Or and Gules a Spanish galleon Or in full sail affronté Proper.
  • He became a nationally and internationally famous marine photographer, winning many national and international medals for his studies of yachts in full sail.
  • A boum in full sail is represented in the Emblem of Kuwait, emphasizing its traditional importance in the country, where it was used to carry fresh water and in the pearl industry, as well as a trading ship.
  • Detailing the building's interior included such significant features as anodized aluminum heater grates depicting a ship in full sail.

  • A tongkang in full sail appeared on the reverse of the 1990 and 1992 Singapore dollar 2 $ currency notes. Tongkang LRT station was named after this boat.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!