24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- He also said it was "merely in pursuance of Our policy of extending Our affection to the weak" which led him to patronize the Yellow Church.
- Any measure which the King may take in pursuance of this provision shall forthwith be submitted to the Folketing".
- However, section 464 of Companies Act 2013, and Rule 10 of Companies (Miscellaneous) Rules, 2014 prohibits partnership consisting of more than 50 for any businesses, unless it is registered as a company under Companies Act, 2013 or formed in pursuance of some other law.
- During a national emergency the Oireachtas may pass laws that would otherwise be unconstitutional, and the actions of the executive cannot be found to be "ultra vires" or unconstitutional provided they at least "purport" to be in pursuance of such a law.
- In the last few months of his life he took part in the discussion about the consecration of certain Scottish bishops, and it was in pursuance of his advice that they were consecrated by several bishops of the English Church.
- The Conspirators claimed that after eight long hours of discussion, of arguments and counter-arguments, of high tension and near nervous breakdown, the group of persons assembled in Akbar Khan's house that day had agreed not to take any steps in pursuance of the plan presented by the Chief of General Staff.
- That might have multiplier benefits on personal stress, crime levels and pollution incidence if managed with sensitivity to the public good (rather than simply in pursuance of an operator's profit motive).
- Subject to any modifications which the two High Contracting Parties may agree to introduce in the future, the immunities and privileges in jurisdictional and fiscal matters, including freedom from taxation, enjoyed by the British forces in 'Iraq will continue to extend to the forces referred to in Clause 1 above and to such of His Britannic Majesty's forces of all arms as may be in 'Iraq in pursuance of the present Treaty and its annexure or otherwise by agreement between the High Contracting Parties, and the existing provisions of any local legislation affecting the armed forces of His Britannic Majesty in 'Iraq shall also continue.
- Between the two sides an agreement was concluded on the settlement of the defamation dispute. In pursuance of the agreement, the "Informant" refuted these inaccurate facts, posted relevant refutation and apologized to Leonid Chernovetskiy for distributing unconfirmed and inappropriate information.
- In 1936 the NSW Parliament authorised expenditure of A£300,000 to construct the Sutherland to Cronulla railway line, with the men employed to receive award wages "in pursuance of the Cabinet's policy of replacing unemployment relief works by works that will provide a better return for the expenditure of public money, and at the same time create improved conditions of employment."
- In 1993, The Coca-Cola Company returned in pursuance of India's Liberalization policy.
- In pursuance of the king's wishes, Clement V in 1311 summoned the Council of Vienne, which refused to convict the Templars of heresy.
- From 1879 to 1882, the "Land War" in pursuance of the "Three Fs" (Fair Rent, Fixity of Tenure and Free Sale) first demanded by the Tenant Right League in 1850, was fought in earnest.
- United Nations Secretary-General Kurt Waldheim stated that he "strongly deplored" the establishment of "another so-called independent tribal homeland in pursuance of the discredited policies of apartheid", and in resolution A/RES/32/105N, passed on 14 December 1977, the United Nations General Assembly linked Bophuthatswana's "so-called 'independence [...] to South Africa's "stubborn pursuit" of its policies, and called upon all governments to "deny any form of recognition to the so-called 'independent' bantustans".
- , in the Bulgarian church in Constantinople in pursuance of the [...] firman of Sultan Abdülaziz of the Ottoman Empire.
- The Basic Training Centre at Bhanu, Haryana ITBP Academy at Mussourie, and the Mountaineering & Skiing Institute at Auli run the training programmes and conduct indoor and outdoor training activities, in pursuance of this mission.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!