Übersetzung für 'in some areas' von Englisch nach Deutsch

in some areas {adv}

in einigen Bereichen

in manchen Bereichen

gebietsweise [in einzelnen Gebieten]

---

Werbung

in open areas {adv}

im offenen Gelände

in rural areas {adv}

auf dem Land / Lande

in der Fläche [in ländlichen Gebieten]admin.

in large areas {adv}

in großen Bereichen

in certain areas {adv}

bereichsweise

children in rural areas

Kinder {pl} in ländlichen Gebietensociol.

in designated areas only {adv}

nur in gekennzeichneten Bereichen

in a number of areas {adv}

auf mehreren Gebieten

fighting in built-up areas <FIBUA> [Br.]

Ortskampf {m}

parking allowed in marked areas [road sign]

Parken in gekennzeichneten Flächen erlaubt [Verkehrschild]traffic

Use only in well-ventilated areas. [safety phrase S51]

Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden. [Sicherheitssatz S51]EU

in at least two areas that are potentially self-damaging

in mindestens zwei potentiell selbstschädigenden Bereichenpsych.

impairments in social, occupational, or other important areas of functioning

Beeinträchtigungen {pl} in sozialen, beruflichen oder anderen wichtigen Funktionsbereichenmed.psych.

plant / animal that does not survive in areas developed by man

Kulturflüchter {m}biol.

in some places {adv}

an manchen Orten

an manchen Stellen

in some measure {adv}

bis zu einem gewissen Grade

in some sense {adv}

in einem gewissen Sinn

in some circumstances {adv}

unter Umständen

in some way {adv}

auf eine gewisse Art (und Weise)

• WTBS marketed the team as "The Atlanta Braves: America's Team", a nickname that still sticks in some areas of the country, especially the South.
• There were also marriages based on mutual consent of both sexes. In some areas, when a daughter reached a marriageable age, her parents let her live in a small room called "tunpu" annexed to the southern wall of her house.
• With the increasing use of herbicide-tolerant crops, comes an increase in the use of glyphosate-based herbicide sprays. In some areas glyphosate resistant weeds have developed, causing farmers to switch to other herbicides.
• Athens is affected by the urban heat island effect in some areas which is caused by human activity, The urban heat island of the city has also been found to be partially responsible for alterations of the climatological temperature time-series of specific Athens meteorological stations, because of its effect on the temperatures and the temperature trends recorded by some meteorological stations.
• In 1882 the Postmaster-General, Henry Fawcett started to issue licences to operate a telephone service to private businesses and the telephone system grew under the GPO in some areas and private ownership in others.

• The Bronze Age is a historic period, lasting approximately from 3300 BC to 1200 BC, characterized by the use of bronze, the presence of writing in some areas, and other early features of urban civilization.
• Beavers in some areas will dig canals connected to their ponds.
• However, Basque was explicitly recognised in some areas.
• This invasion reduced the kelp population by breaking their fronds, so that its place as the dominant "vegetation" in some areas was taken by another invader, the large alga "Codium fragile tomentosoides".
• In some areas the sulfates are sold to chemical companies as gypsum when the purity of calcium sulfate is high.

• Air transport is relied on for mail delivery in some areas, owing to sparse settlement and wet-season road closures.
• Well water can be contaminated in some areas. The Sono arsenic filter eliminates unhealthy arsenic in well water.
• In this article associative algebras are assumed to have a multiplicative identity, denoted 1; they are sometimes called unital associative algebras for clarification. In some areas of mathematics this assumption is not made, and we will call such structures non-unital associative algebras.
• dealbata" (silver wattle), with its attractive glaucous to silvery leaves and bright yellow flowers; it is erroneously known as "mimosa" in some areas where it is cultivated, through confusion with the related genus "Mimosa".
• 6 km thick, the ice is so massive that it has depressed the continental bedrock in some areas more than 2.5 km below sea level; subglacial lakes of liquid water also occur (e.g., Lake Vostok).

• There is no standard size, with substantial variations over the years and in different regions. In some areas a popular size measured [...] weighing about [...]; in other contexts the size is [...] weighing about [...].