Werbung
 Übersetzung für 'in the Netherlands' von Englisch nach Deutsch
geogr.
in the Netherlands {adv}
in den Niederlanden
5+ Wörter
relig.
Protestant Church in the Netherlands [Protestantse Kerk in Nederland]
Protestantische Kirche {f} in den Niederlanden
Teiltreffer
to the Netherlands {adv}in die Niederlande
from the Netherlands {adv}aus den Niederlanden
geogr.pol.
Kingdom of the Netherlands
Königreich {n} der Niederlande
hist.
Republic of the Seven United Netherlands
Republik {f} der Sieben Vereinigten Provinzen [auch: Vereinigte Niederlande]
since the Netherlands broke with Spainseit dem Abfall der Niederlande von Spanien
hist.
United Provinces (of the Netherlands) [1581-1795]
Republik {f} der Sieben Vereinigten Provinzen
geogr.
the Netherlands [usually treated as sg.] <.nl>
die Niederlande {pl}
geogr.
the Netherlands {pl} [usually treated as sg.] <.nl>
Holland {n} [ugs.] [die Niederlande]
250
geogr.hist.
Spanish Netherlands
Spanische Niederlande {pl}
geogr.hist.
Burgundian Netherlands
Burgundische Niederlande {pl}
hist.
New Netherlands
Neu-Niederland {n}
geogr.hist.
Austrian Netherlands
Österreichische Niederlande {pl}
hist.
Netherlands East Indies
Niederländisch-Ostindien {n}
geogr.
Netherlands Antilles <.an>
Niederländische Antillen {pl}
hist.
Netherlands East Indies
Niederländisch-Indien {n}
mus.
Netherlands Bach Society [Nederlandse Bachvereniging]
Niederländische Bachgesellschaft {f}
curr.
Netherlands Antillean guilder <ANG, NAƒ, ƒ>
Antillen-Gulden {m} <ANG, NAƒ, ƒ>
relig.
Netherlands Missionary Society [Nederlandsch Zendeling Genootschap]
Niederländische Missionsgesellschaft {f}
meteo.
Royal Netherlands Meteorological Institute [Dutch: Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut] <KNMI>
Königlich-Niederländisches Meteorologisches Institut {n} <KNMI>
in head-in-the-sand fashion {adv} [ostrich-like]in Vogel-Strauß-Manier
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'in the Netherlands' von Englisch nach Deutsch

in the Netherlands {adv}
in den Niederlandengeogr.

Protestant Church in the Netherlands [Protestantse Kerk in Nederland]
Protestantische Kirche {f} in den Niederlandenrelig.

Werbung
to the Netherlands {adv}
in die Niederlande
from the Netherlands {adv}
aus den Niederlanden
Kingdom of the Netherlands
Königreich {n} der Niederlandegeogr.pol.
Republic of the Seven United Netherlands
Republik {f} der Sieben Vereinigten Provinzen [auch: Vereinigte Niederlande]hist.
since the Netherlands broke with Spain
seit dem Abfall der Niederlande von Spanien
United Provinces (of the Netherlands) [1581-1795]
Republik {f} der Sieben Vereinigten Provinzenhist.
the Netherlands [usually treated as sg.] <.nl>
die Niederlande {pl}geogr.
the Netherlands {pl} [usually treated as sg.] <.nl>
Holland {n} [ugs.] [die Niederlande]geogr.
Spanish Netherlands
Spanische Niederlande {pl}geogr.hist.
Burgundian Netherlands
Burgundische Niederlande {pl}geogr.hist.
New Netherlands
Neu-Niederland {n}hist.
Austrian Netherlands
Österreichische Niederlande {pl}geogr.hist.
Netherlands East Indies
Niederländisch-Ostindien {n}hist.

Niederländisch-Indien {n}hist.
Netherlands Antilles <.an>
Niederländische Antillen {pl}geogr.
Netherlands Bach Society [Nederlandse Bachvereniging]
Niederländische Bachgesellschaft {f}mus.
Netherlands Antillean guilder <ANG, NAƒ, ƒ>
Antillen-Gulden {m} <ANG, NAƒ, ƒ>curr.
Netherlands Missionary Society [Nederlandsch Zendeling Genootschap]
Niederländische Missionsgesellschaft {f}relig.
Royal Netherlands Meteorological Institute [Dutch: Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut] <KNMI>
Königlich-Niederländisches Meteorologisches Institut {n} <KNMI>meteo.
in head-in-the-sand fashion {adv} [ostrich-like]
in Vogel-Strauß-Manier
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Global warming and rising water levels are practical problems for the world in general and here in the Netherlands in particular".
  • MCP received this order from the Dutch government because their computer met all the technical and other demands, including the demand that the computers should be of Dutch origin and should be built in the Netherlands.
  • Marker Wadden in the Netherlands is being built as a conservation area for birds and other wildlife.
  • In Europe, especially in the Netherlands and parts of Germany and Denmark, bicycle commuting is common.
  • Amsterdam has been one of the municipalities in the Netherlands which provided immigrants with extensive and free Dutch-language courses, which have benefited many immigrants.

  • In August 2006, cases of bluetongue were found in the Netherlands, then Belgium, Germany, and Luxembourg.
  • After a slow start, the song became a hit in the Netherlands and Belgium.
  • Spinoza is an important historical figure in the Netherlands, where his portrait was featured prominently on the Dutch 1000-guilder banknote, legal tender until the euro was introduced in 2002.
  • It was initially available in the Netherlands in April 1987, then the rest of Europe in May.
  • One major bank building (ING's Amsterdam headquarters) in the Netherlands was constructed to be autonomous and artistic as well.

  • Dutch hip hop or Nederhop ("Netherhop"), is hip hop / rap music created by Dutch speaking musicians in the Netherlands and Flanders (Belgium).
  • In the Netherlands administrative law provisions are usually contained in the various laws about public services and regulations.
  • Herds of these cattle were released to Oostvaardersplassen, a polder in the Netherlands in the 1980s as aurochs surrogates for naturalistic grazing with the aim to restore prehistorical landscapes.
  • Socially responsible banks founded out of anthroposophy include Triodos Bank, founded in the Netherlands in 1980 and also active in the UK, Germany, Belgium, Spain and France.
  • The club plays in the Eredivisie, the highest professional football league in the Netherlands, and hosts home matches at the AFAS Stadion.

  • AFC Ajax Vrouwen ("English: AFC Ajax Women") are the women's team of AFC Ajax, competing in the women's eredivisie, the highest level of women's football in the Netherlands.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!