Werbung
 Übersetzung für 'in the close proximity' von Englisch nach Deutsch
in the close proximity {adv} in allernächster Nähe [selten: in der allernächsten Nähe]
Teiltreffer
in close proximity {adv}in nächster Nachbarschaft
in close proximity {adv}in großer Nähe
in close proximity to / of sb./sth. {adv}in unmittelbarer Nähe jds./etw.
close proximitynächste Nähe {f}
close proximityunmittelbare Nähe {f}
automot.
close-proximity mirror
Nahbereichsspiegel {m}
in the proximity {adv}in der näheren Umgebung
in the proximity {adv}in der Nachbarschaft [in der Nähe]
in the proximity {adv}in der Nähe
in the proximity of the shore {adv}in Ufernähe
to close in for the kill [fig.]zum entscheidenden Schlag ausholen [fig.]
in close contact with the issuer {adv}in engem Kontakt mit dem Emittenten
in the year drawing to a close {adv}im zu Ende gehenden Jahr
to drive too close to the car in front(auf den Vordermann) zu dicht auffahren
traffic
driving too close to the car in front
zu dichtes Auffahren {n}
proximity to the town centre [Br.]Innenstadtnähe {f}
meteo.
to close in
sich zuziehen
to close inkürzer werden [Tage]
to close innäher rücken
to close inherankommen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Elavumthitta does not have its own rain gauge, but the area is in the close proximity of Pathanamthitta, which is 12 km.
  • This is largely due to the existence of the village in the close proximity of the Arabian Sea.
  • Located in the close proximity of the Tatra Mountains, the waterpark resort is open daily from 10am-10pm, and is open most of the year.
  • One tunnel line (Northern) would have stretched from the Obolon neighborhood (Obolon Raion) and to what is known as Vygurivshchyna (Desna Raion) near Voskresenska Slobidka on the left bank of Dnieper in the close proximity of Troieschyna.
  • Jacob's Ladder is a set of stairs located at the end of Cliff Street, in the close proximity to Kings Park, though it is not part of the park.

  • It enables the detection of fluorophores exclusively in the close proximity of the optical fiber.
  • The "District Human Development Report" points out that in the blocks of the region situated in the close proximity of the Kolkata metropolis, overwhelming majority are involved in the non-agricultural sector for their livelihood.
  • The "District Human Development Report" points out that in the blocks of the region situated in the close proximity of the Kolkata metropolis, overwhelming majority are involved in the non-agricultural sector for their livelihood.
  • The District Human Development Report points out that in the blocks of the region situated in the close proximity of the Kolkata metropolis, overwhelming majority are involved in the non-agricultural sector for their livelihood.
  • The "District Human Development Report" points out that in the blocks of region situated in the close proximity of the Kolkata metropolis, overwhelming majority are involved in the non-agricultural sector for their livelihood.

  • Givat Amal Bet is located in the close proximity to Bavli and Park Central neighborhoods of the city.
  • Chai House – A house located in the close proximity of The Children's Hospital of Philadelphia to accommodate family spending periods of time in the hospital.
  • Furthermore, a number of high-rise buildings such as Hotel Olümpia (84 m), City Plaza (78 m), Hotel Viru (74 m) and Novira Plaza (53 m) are situated in the close proximity to the Maakri subdistrict, meaning together they form a consistent skyline of the Tallinn city centre.
  • The "District Human Development Report"points out that in the blocks of region situated in the close proximity of the Kolkata metropolis, overwhelming majority are involved in the non-agricultural sector for their livelihood.
  • The close proximity of Amchitka allowed the fighters to participate in the attacks and run low-level sweeps over the Japanese positioned on Kiska.

  • Kepler's laws of planetary motion, which can be mathematically derived from Newton's laws, hold strictly only in describing the motion of two gravitating bodies in the absence of non-gravitational forces; they also describe parabolic and hyperbolic trajectories. In the close proximity of large objects like stars the differences between classical mechanics and general relativity also become important.
  • The legend says that seven boyars established seven villages in the close proximity of the monastery — Osenovlag, Ogoya, Ogradishte, Bukovets, Leskovdol, Zhelen and Lakatnik.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!