Werbung
 Übersetzung für 'indicating that' von Englisch nach Deutsch
indicating thataus dem sich ergibt, dass
indicating that ...was darauf hindeutet, dass ...
3 Wörter
tech.
display indicating that ...
Anzeige {f}, die angibt, dass ...
Teiltreffer
indicating {adj}hinweisend
260
indicating {adj}anzeigend
67
indicating lightAnzeigelampe {f}
tech.
indicating pin
Anzeigestift {m}
indicating instrumentAnzeigeinstrument {n}
indicating rangeAnzeigebereich {m}
indicating labelHinweisschild {n}
indicating elementAnzeigeelement {n}
anat.med.
segment-indicating muscle
Kennmuskel {m}
position indicating deviceSchaltstellungs­anzeige {f}
remote indicating manometerFernsendemanometer {n}
tech.tools
(dial) indicating gauge
Messuhr {f}
by indicating sth. {adv} durch Angabe etw.Gen. [des Ortes, des Preises etc.]
tech.tools
(dial) indicating gage [Am.]
Messuhr {f}
naut.
emergency position indicating radio beacon <EPIRB>
Seenotfunkboje {f}
naut.
emergency position indicating radio beacon <EPIRB>
Funkbake {f} zur Kennzeichnung der Seenotposition
aviat.naut.
emergency position indicating radio beacon <EPIRB>
Seenotfunkbake {f}
That's what gives it that extra something. [idiom]Das ist das Salz in der Suppe. [Redewendung]
That's a far cry from saying that ... [idiom]Das heißt noch lange nicht, dass ...
And that's the end of that! [idiom] Schluss, aus, Punktum! [geh.] [veraltet] [Redewendung]
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • This allowed other Macintoshes on the LAN that were waiting to print to display status messages indicating that the printer was busy, and what the job was that it was busy with.
  • They used a calorimeter to estimate the heat evolved per unit of carbon dioxide produced, eventually finding the same ratio for a flame and animals, indicating that animals produced energy by a type of combustion reaction.
  • Some large ISPs have configured their DNS servers to violate rules, such as by disobeying TTLs, or by indicating that a domain name does not exist just because one of its name servers does not respond.
  • An embryo of the basal sauropodomorph "Massospondylus" was found without teeth, indicating that some parental care was required to feed the young dinosaurs.
  • In September 2010, Drexel University Online received the Sloan-C award for institution-wide excellence in online education indicating that it had exceptional programs of "demonstrably high quality" at the regional and national levels and across disciplines.

  • ... "⌀ 55 mm"), indicating that it represents diameter.
  • Plants in Nartheciaceae show successive microsporogenesis which is one of the traits indicating that the family is sister to all the other members included in the order.
  • The limbs of this archaeocete were leg-like, but it was already fully aquatic, indicating that a switch to a lifestyle independent from land happened extraordinarily quickly.
  • Similarly, reporters neglected to investigate many leads indicating that Oliver North was running the Contra operation from his office in the National Security Council.
  • Concerns have been raised by research published in late 2017 indicating that the issue has not been addressed correctly by U.S.

  • The menorah first began to be used as a symbol of Judaism in the Hasmonean period – appearing on coins issued by Hasmonean king Mattathias Antigonus between 40 and 37 BCE – indicating that the tradition of an oil miracle was known then.
  • In fact, it is possible that the cannons used at Crécy were capable of being moved rather quickly as there is an anonymous chronicle that notes the guns being used to attack the French camp, indicating that they would have been mobile enough to press the attack.
  • Chaldean leaders had by this time already adopted Assyro-Babylonian names, religion, language, and customs, indicating that they had become Akkadianized to a great degree.
  • At Tours he visited the tomb of Martin of Tours, and sent a message to Theuderic II indicating that within three years he and his children would perish.
  • Another view of business is that it must exhibit corporate social responsibility (CSR): an umbrella term indicating that an ethical business must act as a responsible citizen of the communities in which it operates even at the cost of profits or other goals.

  • Similarly, the use of excessively high doses (often the result of polypharmacy) continues despite clinical guidelines and evidence indicating that it is usually no more effective but is usually more harmful.
  • is the oldest known fossil specimen to date, indicating that the genus "Bos" might have evolved in Africa and migrated to Eurasia during the Middle Pleistocene.
  • Specifically, the price of every music CD-R includes a mandatory royalty disbursed to RIAA members by the disc manufacturer; this grants the disc an "application flag" indicating that the royalty has been paid.
  • When she was half a mile away, "Baralong" ran up a signal flag indicating that she was going to rescue "Nicosian" [...] s crew.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!