Übersetzung für 'indignant about sb sth' von Englisch nach Deutsch

indignant about sb./sth. {adj}

über jdn./etw. entrüstet

---

indignant about sth. {adj}

ungehalten über etw. [geh.]

Werbung

indignant at sb./sth. {adj}

ungehalten über jdn./etw. [geh.]

to be indignant at sth.

sich^Akk. über etw.^Akk. empören

to keep / leave sb. in the dark about sb./sth. [idiom]

jdn. über jdn./etw. im Dunkeln lassen [Redewendung] [im Unklaren]

to leave sb. in the dark about sb./sth. [idiom] [without information]

jdn. über jdn./etw. im Dunkeln lassen [Redewendung] [ohne Informationen]

to make sb. feel bad about sb./sth.

jdm. wegen jdm./etw. ein schlechtes Gewissen machen

to take issue with sb./sth. (about / on / over sth.) [idiom]

jdm./etw. (in etw.^Dat.) widersprechen

to give sth. in evidence about sb./sth.

etw. über jdn./etw. aussagenlaw

to do sth. about sb./sth. [take action]

etw.^Akk. gegen jdn./etw. unternehmen [eingreifen]

to rave about sb./sth. to sb.

jdm. von jdm./etw. vorschwärmen

to give (sb.) information about sb./sth.

(jdm.) über jdn./etw. Auskunft geben

to grumble about sb./sth. over sth.

über jdn./etw. wegen etw. schimpfen

auf jdn./etw. wegen etw. schimpfen

to warn sb. about sb./sth.

jdn. vor jdm./etw. warnen

to change sth. about sb./sth.

etw.^Akk. an jdm./etw. ändern

to like sth. about sb./sth.

etw.^Akk. an jdm./etw. mögen

to tell sb. sth. about sth.

jdm. etw. über etw.^Akk. erzählen

to love sth. about sb./sth.

etw. an jdm./etw. lieben

to inform sb. about sth.

jdn. über etw.^Akk. instruieren [benachrichtigen]

to write about sb./sth.

über jdn./etw. schreiben

• Anping's wife Lin Meiqi and 'daughters' are indignant about this.
• He expresses particular disgust for the techniques of sleep-deprivation by which Matthew Hopkins coerced confessions, and is indignant about the execution in 1645 of an octogenarian minister, Master Lewis, on the basis of wild stories and purported teats on the old man's body (haemorrhoids, says Ady).
• Some Americans in China suffered during the first Opium War of 1839 as Chinese indignant about British opium traders failed to distinguish between English-speaking people of European ancestry.
• The church was a ruin by 1721, and Francis Blomefield was indignant about the dereliction when he visited then.
• (Students Wildly Indignant about Nearly Everything) was a parody of campus radicals, specifically the S.D.S.

• (Students Wildly Indignant About Nearly Everything).
• Copley knew that Bourlamaque had returned money owing to the English in Martinique and Guadeloupe, and was indignant about the difficulties being experienced by the French on Grenada.
• The French press was indignant about the shootings, but some newspapers also denounced both the communists and the separatists for assaulting the police.
• Masrahi was indignant about losing to his younger rival, saying "44.68 is nothing for me actually.
• He was especially indignant about priests having sexual relationships with adolescent boys.

• When Nazi Germany overran the Netherlands in May 1940, moved to London to continue service in the Dutch government-in-exile there, although he was indignant about the Dutch cabinet's decision to flee the Netherlands.
• Jimmy is extremely indignant about this and challenges David himself.