Übersetzung für 'indulgence controversy' von Englisch nach Deutsch

indulgence controversy

Ablassstreit {m}hist.relig.

Ablaßstreit {m} [alt]hist.relig.

---

Werbung

indulgence

Gefälligkeit {f}

Milde {f}

Indulgenz {f} [geh.]

Schwelgerei {f}

Ablassbrief {m}relig.

Genuss {m}

Duldsamkeit {f}

Einwilligung {f}

Ablaß {m} [alt]relig.

Nachgiebigkeit {f}

Schwelgen {n}

Schwäche {f}

Duldung {f}

Nachsicht {f}

self-indulgence

Zügellosigkeit {f}

Nachgiebigkeit {f} gegen sich selbst

Sichgehenlassen {n}

Maßlosigkeit {f}

indulgence [RC]

Ablass {m} [kath.]relig.

partial indulgence

unvollkommener Ablass {m}relig.

• He met with Luther in Altenburg on 5–6 January 1519, and negotiated a tentative settlement to the controversy: Luther would remain silent on the indulgence issue, write a conciliatory letter to the Pope and write and publish a tract supporting papal authority.
• His apparent mistreatment of many of his subordinates, and indulgence in punishments such as "flogging round the fleet" resulted in a major controversy on his return to America.
• Reports and gossip of scandalous behavior by high-ranking officials (although the most notorious took place at private residences, not at the Rokumeikan), added to the controversy.
• The announcement of the launch of the private and independent breakfast television and Canberra-produced politics program on 22 October 1981 inspired controversy, as it was then practice to fill the spot with religious programming.
• Others saw the heightened concern as a result of public criticism and controversy surrounding Ang Lee's sexually explicit "Lust, Caution" and Feng Xiaogang's allegorical war story "Assembly".