Übersetzung für 'inflation adjusted' von Englisch nach Deutsch

inflation-adjusted {adj}

inflationsbereinigtecon.

---

adjusted for inflation {adj} [postpos.]

inflationsbereinigt

---

Werbung

adjusted {adj} {past-p}

abgepasst

justiert

berichtigt

bereinigt

angepaßt [alt]

angeglichen

reguliert

adjustiertspec.

angepasst

eingestellt

index-adjusted {adj}

wertgesichertfin.

split-adjusted {adj}

splitbereinigtstocks

left-adjusted {adj}

linksbündig

adjusted EBITDA

bereinigtes EBITDA {n}acc.

risk-adjusted {adj}

risikogewichtetacc.

risikogerecht

adjusted by {adj} {past-p}

korrigiert um

adjusted value

Ausgleichswert {m}

finely adjusted {adj}

fein eingestellt

adjusted estimates

bereinigte Schätzungen {pl}

• After Transport for London offered workers an inflation-adjusted pay rise, Crow described TfL's approach to pay as "confrontational".
• Perry noted that for an even longer period of time, from 1934 to 2013, the inflation-adjusted price of the Dow Jones-AIG Commodities Index showed "an overall significant downward trend" and concluded that Simon was "more right than lucky".
• 6 billion, about 6% less in inflation-adjusted dollars than the FY 1996 budget.
• Median household income, in 2012 inflation adjusted dollars, was $37,303.
• The median household income was in 2012 Inflation adjusted dollars, the CDP was $149,425, and the median family income was $157,097.

• Economic growth can be defined as the increase or improvement in the inflation-adjusted market value of the goods and services produced by an economy in a financial year.
• Between 1976 and 1990 the paid fare had declined approximately thirty percent in inflation-adjusted terms.
• Adjusted for inflation, it had earned over $2.5 billion worldwide at 2011 prices, which saw it ranked as the third-highest-grossing film at the time, according to "Guinness World Records".
• While inflation-adjusted stock market values generally rose from 1978 to 1997, from 1998 through 2007 they were higher than in March 2013.
• The Dow experienced a long bull run from 1920 to late 1929 when it rose from 73 to 381 points. In inflation-adjusted numbers, the high of 381.17 on September 3, 1929, was not surpassed until 1954.

• in inflation-adjusted 2010 dollars on the project.
• 38 billion in 2022 (inflation adjusted). Bosnia and Herzegovina faces the dual-problem of rebuilding a war-torn country and introducing transitional liberal market reforms to its formerly mixed economy.
• In inflation-adjusted 2004 dollars, the year the NEP took effect (1980) per capita had fiscal contributions by Alberta to the federal government increase 77% over 1979 levels from $6,578 in 1979 to $11,641 in 1980.
• This measure provides reassessment exemptions to all homeowners over the age of 55 moving within the state, for a total of three lifetime moves, financed by narrowing Proposition 58 and Proposition 193 to solely inherited primary residences or farms, with an inflation-adjusted exemption cap of $1 million in market value at the time of death, and requires the heir to continually live in the residence or face reassessment (this requirement does not apply to farm property).
• In 2015, the average monthly salary in the economy was MDL 4611 (approx. 210 EUR / 235 USD), up by 10.5% (0.7% inflation adjusted) against 2014.

• Nominal levels of CDBG funding have remained fairly constant over time, but they have dramatically declined over the course of the program's existence in inflation-adjusted terms, as can be seen in the figure to the right.
• Overall NASA says that $1 billion in 1970s dollars was spent on the program, which when inflation-adjusted to [...] dollars is about $ [...] billion.