Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für inflation von Englisch nach Deutsch
NOUN1   an inflation | inflations
NOUN2   inflation | -
SYNO inflation | ostentation | ostentatiousness | ...
inflation
Inflation {f}astron.econ.

Geldentwertung {f}econ.

Teuerung {f}econ.

Aufblähung {f}

Inflationierung {f}
Werbung
inflation [tyres, balloons etc.]
Befüllung {f}

inflation-adjusted {adj}
inflationsbereinigtecon.
inflation-proof {adj}
inflationssicherfin.

to boost inflation
die Inflation anheizenecon.
to combat inflation
die Inflation bekämpfenecon.
to contain inflation
die Inflation aufhaltenecon.

die Inflation niedrig haltenecon.

die Inflation in Grenzen haltenecon.
to control inflation
die Inflation dämpfenecon.
to correct inflation
die Inflation ausgleichenecon.
to curb inflation
die Inflation bremsenecon.
to fight inflation
gegen die Inflation ankämpfenecon.
to halt inflation
die Inflation stoppenecon.
to inflation-proof sth.
etw. vor Inflation schützenfin.
to tame inflation
die Inflation bremsenecon.

absolute inflation
absolute Inflation {f}
bottleneck inflation
sektorielle Inflation {f}
camouflaged inflation
versteckte Inflation {f}
capped inflation
freier Druckaufbau {m}
core inflation
Kerninflation {f}fin.
cosmic inflation
kosmologische Inflation {f}astron.phys.
cosmological inflation
kosmologische Inflation {f}astron.phys.
creeping inflation
kriechende Inflation {f}

schleichende Inflation {f}
demand inflation
Nachfragezunahme {f}

Nachfrageinflation {f}
disguised inflation
versteckte Inflation {f}
domestic inflation
Binneninflation {f}econ.
educational inflation
Bildungs­inflation {f}acad.educ.

Inflation {f} der Bildungacad.educ.
expected inflation
erwartete Inflation {f}
fighting inflation
Inflationsbekämpfung {f}econ.fin.
galloping inflation
galoppierende Inflation {f}econ.
grade inflation
Noteninflation {f}educ.
hidden inflation
versteckte Inflation {f}
hydro-inflation
Wasserfüllung {f}

Flüssigkeitsfüllung {f}
hyper-inflation
Überinflation {f}econ.
inflation chuck
Ventilmundstück {n}
inflation effect
Inflationswirkung {f}fin.

Inflationseffekt {m}econ.
inflation effects
Inflationseffekte {pl}econ.
inflation expectations
Inflationserwartungen {pl}fin.
inflation fears {pl}
Inflationsängste {pl}econ.
inflation forecast
Inflationsprognose {f}fin.
inflation gain
Inflationsgewinn {m}
inflation goal
Inflationsziel {n}fin.
inflation level
Inflationsniveau {n}econ.
inflation objective
Inflationsziel {n}fin.
inflation peril
Inflationsgefahr {f}econ.
inflation pressure
Luftdruck {m}
inflation pressure [tyres]
Befülldruck {m}
inflation pressures {pl}
Inflationsdruck {m}econ.
inflation protection
Inflationsschutz {m}fin.insur.
inflation rate
Inflationsrate {f}econ.
inflation report
Inflationsbericht {m}econ.
inflation risk
Inflationsrisiko {n}
inflation risks
Inflationsrisiken {pl}econ.
inflation table
Luftdrucktabelle {f}
inflation target
Inflationsziel {n}econ.
inflation targeting
Inflationsorientierung {f}econ.

Inflationszielregelung {f}econ.fin.
inflation tax
Inflationssteuer {f}econ.
moderate inflation
leichte Inflation {f}econ.
monetary inflation
Geldinflation {f}econ.fin.
pay inflation
Lohninflation {f}econ.
rampant inflation
ungezügelte Inflation {f}econ.fin.
regulated inflation
geregelter Druckaufbau {m}
repressed inflation
unterdrückte Inflation {f}

zurückgestaute Inflation {f}
runaway inflation
galoppierende Inflation {f}econ.

außer Kontrolle geratene Inflation {f}econ.
sectoral inflation
sektorielle Inflation {f}
spiraling inflation [Am.]
schnell wachsende Inflation {f}econ.
steady inflation
stetige Inflation {f}
structural inflation
strukturelle Inflation {f}
suppressed inflation
unterdrückte Inflation {f}

zurückgestaute Inflation {f}
terminological inflation [excessive introduction of new terms]
Begriffsinflation {f} [Übermaß neuer Termini]acad.philos.
under-inflation
Unterdruck {m}

zu geringer Luftdruck {m}
undisguised inflation
offene Inflation {f}

adjusted for inflation {adj} [postpos.]
inflationsbereinigt
liable to inflation {adj} [postpos.]
inflationsanfälligecon.

to adjust for inflation
die Inflation ausgleichenecon.
to bring inflation down
die Inflation senkenecon.
to bring inflation up
die Inflation steigern
to hedge against inflation
sich vor Inflation sichern
to index sth. to inflation
etw. indexieren [an einem Inflationsindex ausrichten]fin.

acceleration of inflation
Inflationsbeschleunigung {f}

Beschleunigung {f} der Inflation
age of inflation
inflationäre Zeit {f}

Inflationszeit {f}hist.
anti-inflation measures
antiinflationäre Maßnahmen {pl}econ.
anti-inflation policy
Antiinflationspolitik {f}econ.pol.
astron.econ.
inflation
Inflation {f}
326
econ.
inflation
Geldentwertung {f}
147
econ.
inflation
Teuerung {f}
133
inflationAufblähung {f}
34
inflation [tyres, balloons etc.]Befüllung {f}
24
inflationInflationierung {f}
2 Wörter: Andere
econ.
inflation-adjusted {adj}
inflationsbereinigt
fin.
inflation-proof {adj}
inflationssicher
2 Wörter: Verben
econ.
to boost inflation
die Inflation anheizen
econ.
to combat inflation
die Inflation bekämpfen
econ.
to contain inflation
die Inflation aufhalten
econ.
to contain inflation
die Inflation niedrig halten
econ.
to contain inflation
die Inflation in Grenzen halten
econ.
to control inflation
die Inflation dämpfen
econ.
to correct inflation
die Inflation ausgleichen
econ.
to curb inflation
die Inflation bremsen
econ.
to fight inflation
gegen die Inflation ankämpfen
econ.
to halt inflation
die Inflation stoppen
fin.
to inflation-proof sth.
etw. vor Inflation schützen
econ.
to tame inflation
die Inflation bremsen
2 Wörter: Substantive
absolute inflationabsolute Inflation {f}
bottleneck inflationsektorielle Inflation {f}
camouflaged inflationversteckte Inflation {f}
capped inflationfreier Druckaufbau {m}
fin.
core inflation
Kerninflation {f}
astron.phys.
cosmic inflation
kosmologische Inflation {f}
astron.phys.
cosmological inflation
kosmologische Inflation {f}
creeping inflationkriechende Inflation {f}
creeping inflationschleichende Inflation {f}
demand inflationNachfragezunahme {f}
demand inflationNachfrageinflation {f}
disguised inflationversteckte Inflation {f}
econ.
domestic inflation
Binneninflation {f}
acad.educ.
educational inflation
Bildungs­inflation {f}
acad.educ.
educational inflation
Inflation {f} der Bildung
expected inflationerwartete Inflation {f}
econ.fin.
fighting inflation
Inflationsbekämpfung {f}
econ.
galloping inflation
galoppierende Inflation {f}
educ.
grade inflation
Noteninflation {f}
hidden inflationversteckte Inflation {f}
hydro-inflationWasserfüllung {f}
hydro-inflationFlüssigkeitsfüllung {f}
econ.
hyper-inflation
Überinflation {f}
inflation chuckVentilmundstück {n}
fin.
inflation effect
Inflationswirkung {f}
econ.
inflation effect
Inflationseffekt {m}
econ.
inflation effects
Inflationseffekte {pl}
fin.
inflation expectations
Inflationserwartungen {pl}
econ.
inflation fears {pl}
Inflationsängste {pl}
fin.
inflation forecast
Inflationsprognose {f}
inflation gainInflationsgewinn {m}
fin.
inflation goal
Inflationsziel {n}
econ.
inflation level
Inflationsniveau {n}
fin.
inflation objective
Inflationsziel {n}
econ.
inflation peril
Inflationsgefahr {f}
inflation pressureLuftdruck {m}
inflation pressure [tyres]Befülldruck {m}
econ.
inflation pressures {pl}
Inflationsdruck {m}
fin.insur.
inflation protection
Inflationsschutz {m}
econ.
inflation rate
Inflationsrate {f}
econ.
inflation report
Inflationsbericht {m}
inflation riskInflationsrisiko {n}
econ.
inflation risks
Inflationsrisiken {pl}
inflation tableLuftdrucktabelle {f}
econ.
inflation target
Inflationsziel {n}
econ.
inflation targeting
Inflationsorientierung {f}
econ.fin.
inflation targeting
Inflationszielregelung {f}
econ.
inflation tax
Inflationssteuer {f}
econ.
moderate inflation
leichte Inflation {f}
econ.fin.
monetary inflation
Geldinflation {f}
econ.
pay inflation
Lohninflation {f}
econ.fin.
rampant inflation
ungezügelte Inflation {f}
regulated inflationgeregelter Druckaufbau {m}
repressed inflationunterdrückte Inflation {f}
repressed inflationzurückgestaute Inflation {f}
econ.
runaway inflation
galoppierende Inflation {f}
econ.
runaway inflation
außer Kontrolle geratene Inflation {f}
sectoral inflationsektorielle Inflation {f}
econ.
spiraling inflation [Am.]
schnell wachsende Inflation {f}
steady inflationstetige Inflation {f}
structural inflationstrukturelle Inflation {f}
suppressed inflationunterdrückte Inflation {f}
suppressed inflationzurückgestaute Inflation {f}
acad.philos.
terminological inflation [excessive introduction of new terms]
Begriffsinflation {f} [Übermaß neuer Termini]
under-inflationUnterdruck {m}
under-inflationzu geringer Luftdruck {m}
undisguised inflationoffene Inflation {f}
3 Wörter: Andere
adjusted for inflation {adj} [postpos.]inflationsbereinigt
econ.
liable to inflation {adj} [postpos.]
inflationsanfällig
3 Wörter: Verben
econ.
to adjust for inflation
die Inflation ausgleichen
econ.
to bring inflation down
die Inflation senken
to bring inflation updie Inflation steigern
to hedge against inflationsich vor Inflation sichern
fin.
to index sth. to inflation
etw. indexieren [an einem Inflationsindex ausrichten]
3 Wörter: Substantive
acceleration of inflationInflationsbeschleunigung {f}
acceleration of inflationBeschleunigung {f} der Inflation
age of inflationinflationäre Zeit {f}
hist.
age of inflation
Inflationszeit {f}
econ.
anti-inflation measures
antiinflationäre Maßnahmen {pl}
econ.pol.
anti-inflation policy
Antiinflationspolitik {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!